Lade App herunter
educalingo
만두

Bedeutung von "만두" im Wörterbuch Koreanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON 만두 AUF KOREANISCH

mandu



WAS BEDEUTET 만두 AUF KOREANISCH

Knödel

Knödel werden durch Kneten und Mehl Mehl gemacht, und dann setzen Gemüse, Fleisch und andere Kuh in eine dünne Knödel, und Grillen, Kochen oder gebratenes Essen. Je nach dem Essen, das du in sie gelegt hast, heißt es Gemüseknödel, Fleischklöße und Kimchi-Knödel. Es gibt auch Knödel aus Fischen und anderen Knödeln, sowie Fasanknödel aus gehacktem Fasanfleisch. Im Winter essen sie meist Knödel in Suppe oder Reiskuchensuppe. Im Sommer essen sie viel gedämpfte Knödel.

Definition von 만두 im Wörterbuch Koreanisch

Knödel Wir machen Muscheln mit Mehl- oder Buchweizenteig und legen Fleisch, Tofu, Kimchi und anderes gefülltes Rindfleisch und Grillfleisch oder frittiertes Essen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 만두

갯완두 · 갈퀴완두 · 감자막가리만두 · 감자만두 · 김치만두 · 김판두 · 고추지만두 · 고기만두 · 굴림만두 · 굴린만두 · 굴만두 · 군만두 · 관두 · 권만두 · 꿩만두 · 냉이만두 · 나래완두 · 난두 · 난만두 · 노칸두

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 만두

만델산 · 만델호니히슈니테 · 만뎬폭포 · 만도리 · 만도비강 · 만도증후군 · 만돌리 · 만돌린 · 만동묘 · 만동묘정비 · 만두과 · 만두리아 · 만두멍게 · 만두법 · 만두산 · 만두하이공원 · 만두혹불가사리 · 만둘 · 만둣국 · 만드렐

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 만두

갑기지년병인두 · 가두 · 개두 · 각두 · 각화두 · 갈두 · 감두 · 간갑두 · 강병두 · 간경두 · 가야두 · 거차회중석노두 · 거두 · 건자두 · 계두 · 결옹두 · 겸두 · 견두 · 경두 · 경주남산입곡석불두

Synonyme und Antonyme von 만두 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «만두» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

만두 ·

Übersetzung von 만두 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON 만두

Erfahre, wie die Übersetzung von 만두 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 만두 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «만두» in Koreanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饺子
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dumplings
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dumplings
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पकौड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزلابية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пельмени
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dumplings
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dumplings
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dumplings
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ladu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dumplings
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

餃子
130 Millionen Sprecher
ko

Koreanisch

만두
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dumplings
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bánh bao
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாலாடை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dumplings
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mantı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gnocchi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pierogi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пельмені
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

găluște
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζυμαρικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kluitjies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klimpar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dumplings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 만두

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «만두»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 만두
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Koreanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «만두».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 만두 auf Koreanisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «만두» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 만두 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 만두 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
김치만두 다섯 개 2/2
[도서소개] * 장 르 : 현대물 * 남 주 : 별다른 특징이 없어요 ~ * 남주직업 : 사장 * 여 주 : 착한 여주 스타일. 사랑에도 나름 적극적인 편 * 분 위 기 : 가볍고 즐거운 편이예요 * 기억에 ...
이지환(자작나무), 2007
2
김치만두 다섯 개 2 (완결)
터지면 안됩니다. 그 놈 얼굴을 또 봐야 합니다. 10. 미운 놈 만두. 너를 삶아주마! 이것이 바로 쪄 죽이 는 팽형(烹刑)이란 거다. 으흐흐흐. 이상, 이수하 식 <시큼살벌한 김치만두>가 완성되었 습니다. 끝. 찜기를 찾아 물을 붓고 다 빚은 김치만두를 올렸다.
이지환, 2008
3
김치만두 다섯 개 1
이지환. <6> 손전화는 방수가 필수랍니 다 "실례합니다." 낯선 남자 목소리였다. 또 착한 나에게 달라붙어 피를 빨려는 진드기가 붙었군. 나는 펼친 책에 코를 박은 채 기계적으로 대답했다. "저요, UFO 안 믿어요. 라엘리안 무브먼트에서 주장하 는 인간 ...
이지환, 2008
4
학사 봉만두 3
고양이 본 쥐처럼 꼼짝 못하고 공손하게 무릎을 접 고 귀축 도인 앞에 앉는 봉만두의 모습을 보고 고천추 와 진무돈은 가슴이 덜컥 내려앉았다. 드디어 올 것이 왔구나 하는 심정이었다. 봉만두가 이렇게 고분고분 말을 듣는 모습을 한 번 도 본 적이 없었 ...
글바랑 목아, 2014
5
[무료] 학사 봉만두 1
글바랑 목아. 주루와 기루, 음식점과 요릿집들이 갖가지 색의 등을 내걸고 자신만의 향기로 사람들을 유혹하고 있는 바로 그때인 것이다. 봉만두는 마치 구름 위에 둥둥 떠 있는 것처럼 머릿 속이 어지러웠다. 무리도 아니다. 선녀들이 떼를지어 노닌다는 ...
글바랑 목아, 2014
6
독수리 섬 1권
19세 이상 이용가 외톨박이, 공기처럼 존재감 없는 그녀 앞에 나타난 남자. 그녀의 외로움은 차가운 새벽빛이었다. 외로움이라는 선뜩함을 모르고 살아온 찬 얼굴의 남자와 바라는 ...
하늘만두, 2015
7
냉면양과 만두군 배틀기
<책소개> 에피루스 베스트 로맨스소설! 오늘도 시작되는 냉면양과 만두군의 배틀. 종합전적 백전백패 냉면양 강미자! 일곱 살, 만두군의 못생겼다란 침공 이후 오로지 이기겠다는 ...
서진아, 2011
8
꽁시꽁시 중국요리
<책소개> 우리 입맛에 딱 맞는 손쉬운 중국요리 레시피 174 중국음식 만들기에 도전하려는 사람에게 즐거움과 자신감을 불어넣을 책 날마다 즐겨먹는 자장면부터 세계인의 눈과 입을 ...
꽁시면관, 2011
9
따끈따끈 열만두(네버랜드 수학 그림책)(양장본 HardCover)
014 - ‎미리보기 없음
박정선, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «만두» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 만두 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CJ'비비고 왕교자', 만두시장 평정…매출 1천억원 돌파
(서울=연합뉴스) 강종훈 기자 = CJ제일제당의 '비비고 왕교자'가 매출 1천억원을 달성하며 만두시장을 평정했다. CJ제일제당은 "2013년 12월 출시된 '비비고 왕교자' ... «연합뉴스, Nov 15»
2
[현장]겨울 만두? `사계절 만두` 성공시킨 CJ제일제당 만두공장
증숙기에서 갓 나온 만두는 뽀얀 김을 가득 뿜었다. 양손으로 만두 꼬리를 잡고 배를 가르니 갈지 않고 썰어 큼직큼직한 고기 속이 그대로 드러났다. "갓 쪄서 나온 만두 ... «매일경제, Nov 15»
3
생활의 달인 연남동 만두, 60년 전통의 살아있는 맛 비결은?
연남동 만두 달인의 만두는 속재료가 살아있으며 군만두는 바삭한 맛을 자랑한다. 연남동 만두달인은 만두를 전구의 열을 이용해 발효시킨다. ⓒ"젊은 파워, 모바일 ... «아시아투데이, Nov 15»
4
박지성, 아빠 됐다 "딸 만두 건강히 태어나줘 감사"
산모도 건강하고 만두도 건강하게 태어나줘서 고마운 마음뿐입니다. 머릿속으로 많이 그려봤던 일인데도 모든것이 처음이라 어설프기만 하네요. 앞으로 나아지겠죠" ... «Korea Daily, Nov 15»
5
CJ제일제당 '비비고' 만두·김치, 중동 시장에 첫선
CJ제일제당은 '비비고 만두' 3종과 '비비고 김치' 2종, '비비고 스낵김' 3종 등 8개 제품을 아랍에미리트(UAE) 내 두바이, 아부다비, 샤르자, 후자이라, 라스알카이마, ... «연합뉴스, Nov 15»
6
'무한도전' 유재석, 만두 이행시에 물세례..유재석도 웃음 실패
이에 유재석은 '만두'로 멤버들과 이국주, 박나래에 이행시를 요청했다. 모두가 재미 없는 이행시로 유재석에게 맞았다. 이국주는 시작도 하기 전 “차라리 때려주세요” ... «텐아시아, Okt 15»
7
해태제과, 밥만두 2종 출시
만두에 들어있는 밥은 만두 전체의 약 1/3수준이다. 사전 테스트를 거쳐 나온 최적의 비율로, 기존 만두와 맛의 차별화를 느낄 수 있으며 영양학적으로도 한끼 식사 ... «한국일보, Sep 15»
8
'냉장고를 부탁해' 이연복 갈쌈만두 승! 지드래곤 “입에 녹아”
지드래곤은 '갈쌈만두'를 꼽은 이유에 대해 “집에서 어릴 때 어머니가 살만 발라주신 그런 생각도 나고, 갈치 살이 입에 처음 들어올 때부터 녹으면서 좋았다”고 말했다. «배국남닷컴, Sep 15»
9
'수요미식회' 만두 맛집에 황교익 “블로그에 올리지 마라”…이유 들어 …
26일 방송한 tvN '수요미식회'에서는 이연복 셰프, 오세득 셰프, 가수 홍진영이 게스트로 출연해 중국 만두에 대한 이야기를 나눴다. 이날 방송에서는 '문 닫기 전에 가 ... «동아일보, Aug 15»
10
[나침반]크리스탈 제이드 “수제 만두 분당서도 즐기세요”
정통 딤섬과 중국 양쯔강 이북 지역 만두를 접목해 만든 '수제 만두'를 판매한다. ... 테이크아웃 외에도 고객이 매장에서 만두를 직접 맛볼 수 있도록 4석을 갖췄다. «뉴시스, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. 만두 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/mandu>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE