WAS BEDEUTET 오분자기젓 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «오분자기젓» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 오분자기젓 im Wörterbuch Koreanisch
Ozon-beladener Reis Ozon wird in Salz gespeichert, wenn es gegessen wird, wird es in Wasser gespült und gehackt. Der Eierstock ist eine Molluscum der Lilien und ist ein Dialekt der Cheju Insel der Reiskuchen. Es handelt sich um eine Art von Abalone, die auf der Insel Jeju gefangen wird und auf der Insel Jeju "Obon" oder "Jojokji" genannt wird. Sie ist von Dezember bis März des folgenden Jahres. Aussehen ist Abalone ähnlich, aber Abalone hat drei bis vier Löcher in der Schale und schroff, während die Pentagons sechs bis acht Löcher haben, die Schalenoberfläche ist glatt, glatt und viel kleiner. Weil es klein ist, wird es gegessen, während es mit Schale gefangen wird. 오분자기젓 오분자기를 소금에 절여 저장한 것으로 먹을 때 물에 헹궈 잘게 썰어서 먹는다. 오분자기는 백합과의 연체동물이며 떡조개의 제주도 방언이다. 제주도에서 많이 잡히는 전복류의 일종으로 제주도에서는 ‘오분재기’ 또는 ‘조고지’라고 부르는데, 12월에서 이듬해 3월까지가 제철이다. 생김새는 전복과 비슷하지만 전복은 껍데기에 3∼4개의 구멍이 있고 울퉁불퉁한 반면에 오분자기는 6∼8개의 구멍이 있고 껍데기 표면이 편편하고 매끈하며 크기도 훨씬 작다. 크기가 작기 때문에 껍데기가 붙은 채로 조려서 먹는다.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «오분자기젓» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 오분자기젓
Erfahre, wie die Übersetzung von
오분자기젓 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 오분자기젓 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «오분자기젓» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
赛艇ohbunjagi
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ohbunjagi Remo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Rowing ohbunjagi
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रोइंग ohbunjagi
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
التجديف ohbunjagi
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Гребля ohbunjagi
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Remo ohbunjagi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রোয়িং ohbunjagi
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
aviron ohbunjagi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mendayung ohbunjagi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Rudern ohbunjagi
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
オブンジャギ漕ぐ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
오분자기젓
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kayaking ohbunjagi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chèo thuyền ohbunjagi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
படகுப்போட்டி ohbunjagi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक अर्धांगवायू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Kürek ohbunjagi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Canottaggio ohbunjagi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
ohbunjagi Wioślarstwo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Гребля ohbunjagi
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
canotaj ohbunjagi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Κωπηλασία ohbunjagi
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Roei ohbunjagi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Rodd ohbunjagi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Roing ohbunjagi
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «오분자기젓» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
오분자기젓 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
오분자기젓 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
김치 의 발효 와 식품 과학 - 100페이지
대합젓 , 5. 동죽 젓 , 6. 맛젓 , 7. 모시 조개젓 , 8. 바지 락젓 , 9. 백합 젓 , IO. 소라젓 , Il. 오분자기 젓 , 12. 오징어젓 , 13. 어리 굴젓 , 14, 조개젓 , 15. 한치 젓 둥 연 쐐류 1. 갈치 속적 , 2. 게 웃젓 . 3. 고등어 내장 젓 , 4. 대구 아가미 젓 . 5. 민어 아가미 젓 , 6.
558 오분자기 obunjagi Small Abalone / Petit ormeau A shellfish similar to a small abalone. lt is often pickled in salt or put in stews and porridges. 559 오분자기젓 obunjagijeot Pickled Small Abalone / Petits ormeaux saumurés Small abalones ...
The Korea Foundation, 2014
3
제주도(한국의 전통향토음식10) - 44페이지
멸지 젓국 절임 L 두부 된장 장 아찌 , 마늘 증장 이찌 . 무 된장 잠 아찌 . 들 외장 ... 게 웃젓 L 지리 젓 , 갈지 아가미 젓 @ 갈지 알개미 젓 L 근부 젓 @ 근 벗젓 L 게짓 @ 깅 이 젓 L 멀지 젓 땔젓 L 소라젓 @ 구 쟁이 젓 L 오분자기 젓 , 한지 젓 , 오징어젓 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 농촌진흥청농업과학기술원, 2008
4
Guía De Comída Coreana:
558 오분자기 Obunjagi [Obunchagi] Abulón pequeño Bivalvo semejante al abulón (oreja de mar), encurtido en sal, se utiliza en guisos y gachas. 559 오분자기젓 Obunjagijeot [Obunchagi chot] Abulón encurtido Macerado y encurtido en sal.
The Korea Foundation, 2014
박도순 씨 는 보라 성게 를 ' 구살 이라고 부르며 대나무 통 에 담아 젓 을 담 고 , 이를 쌀 과 바꿔 먹었던 기억 을 떠 올렸다 . ... 오분자기 나 미역 을 함께 넣어 끊인 성게국 , 속칭 구살 국 은 달짝지근 하면서도 담백한 맛 이 일 서 게 화 망뚜 서게 느 易 히 러 ...
6
제주도 의 생산 기술 과 민속 - 129페이지
... 미역 과 우미 ( 우뭇가사리 ) 둥 의 바다 풀 과 전복 , ' 구젱 이 ( 소라 ) ' , 오분자기 등 의 조개류 , 극피 동물 인 성게 , 그리고 해삼 이 많이 산다 . ... 이 또한 두 지역 이 처한 바다 밭 환경 과 그에 따른 해양 생태계 의 차이 에서 말미암은 현상 일 젓 이다 .
7
향토 음식 산업 의 육성 방안 - 22페이지
... 소금 을 적게 해서 상 겁게 먹는 데 비해 남부 지방 에서는 빨리 시어 지는 것을 막기 위해 소금 이나 젓갈 을 많이 사용 하는 ... 와 새우 · 까나리 , 무안 낙지 , 장흥 키조개 , 영광 굴비 , 벌교 꼬막 , 영덕 대게 , 제주 갈치 · 오분자기 등 이 대표적인 예 이다 .