Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "포뢰" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 포뢰 AUF KOREANISCH

poloe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 포뢰 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «포뢰» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 포뢰 im Wörterbuch Koreanisch

Es gibt "Wale im Meer" und "Tümmler" an den Stränden in den "westlichen Landschaften" des Fang Fu Heng Han Bango. Der Pfiff hat Angst vor dem Wal, aber wenn du es siehst, ist der Schrei wie eine Glocke. Darüber hinaus sagte "Drachenkönig" (Drachenkönig) in den neun Arten von Drachen, besonders, dass er gerne weine. Der Drache auf der Spitze ist ein Drache mit dem Namen Pororo, und der Drache wählte ihn, weil er besonders gut weinen kann. Die Muschel ist auch in Log-Form dominant, bildet aber gelegentlich eine Wal-ähnliche Form. 포뢰 후한(後漢) 반고(班固)의 《서도부주(西都賦註)》에, ‘바다에는 고래가 있고 바닷가에는 포뢰(蒲牢)가 있다. 포뢰는 고래를 무서워하여 보기만 하면 우는데 그 울음소리가 꼭 종소리와 같다.’고 하였다. 또 《용왕경(龍王經)》에는 아홉 종류의 용 가운데 포뢰가 특히 울기를 좋아한다고 하였다. 천판에 올라선 용은 포뢰라는 이름을 지닌 용이며, 그 용이 특히 잘 우는 까닭에 포뢰용을 선택한 것이다. 종을 치는 당목(撞木)도 지금은 통나무모양이 주종이지만 간혹 고래 모양의 형태를 띠기도 한다.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «포뢰» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 포뢰


동뢰
dongloe
둥글목남가뢰
dung-geulmognamgaloe
어뢰
eoloe
기뢰
giloe
고득뢰
godeugloe
괴뢰
goeloe
고려가뢰
golyeogaloe
장찬저뢰
jangchanjeoloe
조뢰
joloe
망양보뢰
mang-yangboloe
나장군뢰
najang-gunloe
남가뢰
namgaloe
남몽뢰
nammongloe
네눈박이가뢰
nenunbag-igaloe
플로뢰
peulloloe
신목여전천청여뢰
sinmog-yeojeoncheoncheong-yeoloe
수질노뢰
sujilnoloe
여뢰
yeoloe
요뢰
yoloe
유도뢰
yudoloe

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 포뢰

렐수색표준액
로감
로교환협정
로네우스
로들
로수술
로스
로정보국
포뢰
룡액
룡환
루스라쿠스
루아
루아강
류문
류지자

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 포뢰

애남가
알락가
비격진천
별박이먹가
에브
어깨검은알락가
먹가
몽트
띠띤가
왕남가

Synonyme und Antonyme von 포뢰 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «포뢰» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 포뢰 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 포뢰

Erfahre, wie die Übersetzung von 포뢰 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 포뢰 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «포뢰» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Poroe
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Poroe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Turret
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Poroe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Poroe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Poroe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Poroe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Poroe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Poroe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Poroe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Poroe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポルェ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

포뢰
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Turret
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Poroe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Poroe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Poroe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Poroe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Poroe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Poroe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Poroe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Poroe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Poroe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Poroe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Poroe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Poroe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 포뢰

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «포뢰»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «포뢰» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 포뢰 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «포뢰» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 포뢰 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 포뢰 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
무명검 3
이해운. 기와 다를 바가 없는 창기가 그 면모를 드러낸다. 월음신공이 호아창을 통해 자신의 위용을 자랑했다. 쑤와아아앙. 악굉이 포뢰를 향해 몸을 날리며 혼신의 힘을 다해 창을 내질렀다. 뒤돌아서며 몸을 날린 까닭에 포뢰와의 거리는 삽시 간에 좁혀 ...
이해운, 2015
2
무명검 4
로 뒤돌아, 회전한 악굉이 무릎을 꿇은 포뢰의 가슴 좌 측에 잡아챈 창날을 내리꽂았다. 푹. 단숨에 창날이 심장에 박히고, 포뢰가 고통에 격렬 하게 몸을 떨었다. 그럼에도 불안한지 악굉이 양손을 옆으로 젖히며, 장심에 공력을 모았다. 이내 포뢰의 ...
이해운, 2015
3
암왕불패 2
그래, 포뢰(包雷) 말이다. 포뢰를 이 친구한테 보여주기로 하자. 소 연이 너, 저기 서서 자세를 잡거라.” “.......” 정문호의 재촉에 하노운은 또어떤 사용법을 보게 될지 호기심 어린 표정을 감추지 못했다. 그러나 임소연은 갑자기 이맛살을 찌푸리더니 영 ...
이유성, 2013
4
암왕불패(暗王不敗) 2권
아니 그러면 저같이 가녀리고 연약한 소녀더러 포뢰의 목 표물이 되라, 그 말씀이세요?” 임소연의 말에정문호가 못마땅한 투로 쏘아붙이자 다시 임소연이 발끈했다. 문득 하노운은 궁금증이 치솟았다. '도대체 포뢰라는 게 어떤 공격법이기에 그러지?
이유성, 2013
5
조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상
이에 당나라 문장가 대해 “바닷가에 포뢰 蒲牢고래를 무서워한다는 상상 속 동물 라는 짐승이 있는데, 성품이 고래를 두려워한 다. 바닷가에서 먹이를 잡아먹을 때마다 고래가 물 위로 뛰어오르면, 포뢰는 겁이 나 우는데, 그 울음소 리가 북소리처럼 웅장 ...
김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014
6
民草들의지킴이신앙 - 282페이지
(形似( i ) trn 好望 수 殿背獄$買 분 也-名唯風 11 %好險-作鷄尾可壓火災) · 포뢰 (舊宰) 모양 은 용 을 닮았 는데 소리 지르기 를 좋아 한다 . 종 < 4 盡 위에 있는 것이 바로 이것 이다 . 바다 중에 있는 큰 고기 인 고래 (鍊) 를 무서워 하며 고래 가 포뢰 를 치면 ...
김형주, 2002
7
장군과 제왕 1(대륙의 별 장군 고선지): - 205페이지
산 위에 있는 포뢰 (樵揚: 바위 를 날리는 기구 ) 였다 . 티베트 군 은 곧 포뢰 에서 바위 를 쏘아 댔고 바위 가 억수 같이 날아 왔다 . 고선지 는 이사 업 에게 포뢰 제압 을 명령 했다 . 이사 업은 보병 을 거느리고 험한 산 을 기어 올랐다 . 산 위 의 티베트 군 은 ...
이덕일, 2005
8
국역성호사설: 萬物門 - 316페이지
5) 포뢰 (蕩' Tf ) 란 것은 서 경부 (西京賦) 에 상고 하니 , " 고래 가 가끔 일어나면 7) 큰 북 이 제절 로 꽝꽝 울릴 다 . " C 發諒魚鑑華鍾] 고 하였다 . 이 센 (李普) 은 이 르기 를 , " 바닷가 에 있는 포뢰 라는 집승 은 첸성 이 고래 를 두려워 한다 . 매양 무엇 을 ...
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977
9
한국의 종 - 26페이지
중국 에서 는 용뉴 를 罷年( 포뢰 ) 라고 하 옜다 . 중국 의 오래된 전설 에 따르면 r 罷半 는 용 의 9 子 중의 하나 로서 해변 에 살고 와는 동물 의 명칭 이다 . 포뢰 는 수중 의 p 魚 인 고래 를 무서워 하역 , 고래 가 바다 에서 접근 하면 놀라서 큰소리 를 낸다 ...
廉永夏, 1991
10
주철장: 중요 무형 문화재 112호 - 18페이지
그런데 종 위에 役 아 있는 용 을 특별히 포뢰 (浦卒) 라고 도 한다 .「 용생 구자 설 (龍生九子說)」 에 의하면 포뢰 는 용 의 또 다른 화현 0b 朝 이 다 . 포뢰 는 바다 에 사는 경어 醜魚: 고래 ) 를 가장 무서워 하 여 경어 를 만나면 놀라 크게 비명 을 지른다 고 ...
고승관, ‎국립문화재연구소 (Korea), 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «포뢰» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 포뢰 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[TF포커스] 추자현 우효광 열애, 한·중 커플이 트렌드?
두 사람의 지인 트위터에 스웨덴 포뢰 섬에서 소박한 언약식을 올리는 사진이 공개돼 아름다운 장면을 연출했다. 탕웨이는 최근 중국 공식 석상에서 결혼 1주년 소감을 ... «더팩트, Sep 15»
2
스타 커플 연애 공식
스웨덴 포뢰 섬 잉마르 베리만 하우스에서 한 번, 홍콩에서 양가 부모님과 친지들의 축복 속에 또 한 번의 결혼식을 올렸다. 얼마 전 탕웨이가 분당의 땅을 매각하고 ... «레이디 경향, Sep 15»
3
주소 : 경북 경주시 일정로 186, 국립경주박물관 (인왕동,국립경주박물관)
일설에는 龍의 아홉 아들 중 셋째 포뢰(浦牢)는 울기를 좋아하여 종에 새긴다고 하며, 용뉴가 바로 그것인데 포뢰는 특히 고래를 무서워하여 고래가 다가오기만 하면 ... «조선일보, Jul 15»
4
용 셋째아들 포뢰가 가장 무서워한 동물…그림자만 봐도 울어
이중 셋째 아들 포뢰는 아버지인 용을 빼다 박았지만 얼마나 겁이 많았던지 조금만 놀라도 큰 소리로 울어댔다. 이런 포뢰가 가장 무서워한 건 고래였다. 주로 바닷가에 ... «국제신문, Jul 15»
5
아폴로 신전의 사자는 '龍'이었다
... 이문(螭吻), 포뢰(浦牢), 폐안(狴犴), 도철(饕餮), 공하(蚣蝦), 애자(睚眦), 산예(狻猊), 초도(椒圖)라고 한다. 산예는 그 모습이 사자를 닮았다. 이름부터가 '사자 산(狻)' ... «서울신문, Jun 15»
6
'용두' 단 애플워치 눈길…그런데 용두가 뭐지? 어원은?
용생구자(龍生九子, 용이 낳았다는 아홉 자식) 중 하나인 포뢰(葡牢)는 울부짖는 것을 좋아한다고 전해진다. 포뢰가 울부짖는 것은 고래에게 습격을 당했을 때거나, ... «아시아투데이, Mär 15»
7
체인크로니클, 한국 전용 콘텐츠 '황폐한 땅' 업데이트
또한, 신규 지역 오픈에 맞춰 SSR 등급의 '청명한 구적의 영노', '경음의 포뢰', SR 등급의'잉여 지망생 삼봉', '삼안의 주시자 해치' 등 4종의 한국 오리지널 캐릭터가 ... «경향게임스, Dez 14»
8
탕웨이-김태용 결혼사진 공개 "새로운 삶 시작"
한편 두 사람은 이미 지난 7월 12일 스웨덴 포뢰 섬에서 결혼식을 올렸다. 포뢰섬은 탕웨이와 김태용 감독 모두 존경하는 잉그마르 베르히만 감독의 출생지다. 영화사 ... «오마이뉴스, Aug 14»
9
포뢰섬서 비밀결혼식 올린 탕웨이·김태용…홀름버그 인증샷 공개
기사보기 댓글보기 0. 포뢰섬서 비밀결혼식 올린 탕웨이·김태용…홀름버그 인증샷 공개. 최종수정 2014.07.25 10:06 기사입력 2014.07.25 10:06. 글꼴설정. 글꼴설정. «아시아경제, Jul 14»
10
[전통 잃은 문화재 복원] 상원사 복제종 겉모습만 '복제'
종의 가장 윗부분에는 종을 매다는 용뉴가 있는데, 용의 새끼(포뢰)가 목을 구부리고 입을 벌려 마치 종을 물어 올리는 듯한 형상이다. 몸체 위쪽과 아래쪽에 문양 띠가 ... «세계일보, Apr 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 포뢰 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/poloe>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf