Bedeutung von "사창가" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 사창가 AUF KOREANISCH

사	창	가
sa	chang	ga

WAS BEDEUTET 사창가 AUF KOREANISCH

Rotlichtviertel

홍등가

Das Rotlichtviertel bedeutet die Straße, wo das rote Licht eingeschaltet ist. Es bezieht sich auch auf die Straßen, die das Zentrum der Sex-Branche wie erwachsene Theater, erwachsene Versorgung Läden und Strip-Clubs sind. Ähnliche Wörter gehören Unterhaltungsviertel, Nachtleben Bezirk, Sangchangga, Wohlstand Bereich, Promenade Bereich, Wohngebiet und Prostituierte Dorf. Im Gegensatz zu dem Rotlichtviertel, in dem eine Prostituierte gegen einen Mann arbeitet, gibt es eine Wirtsleiste, die gegen eine Frau prostituiert.

홍등가는 붉은 등이 켜져 있는 거리라는 뜻으로, 유곽이나 창가 따위가 늘어선 거리를 이르는 말이다. 성인 극장, 성인용품점, 스트립 클럽 등 성 산업의 중심이 되는 거리를 말하기도 한다. 비슷한 단어로는 환락가, 유흥가, 사창가, 윤락가, 공창가, 집창촌, 창녀촌 등이 있으며, 각자 단어별로 뜻이 조금씩 다르다. 남성을 상대로 성매매여성이 영업 하는 홍등가와 대비 되는 것으로는 여성을 상대로 성매매를 하는 호스트바가 있다.

Definition von 사창가 im Wörterbuch Koreanisch

Eun junger Lee

사창가 이은영

ÜBERSETZUNG VON 사창가

Erfahre, wie die Übersetzung von 사창가 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 사창가 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사창가» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 妓院
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: burdel
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Coworker
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेश्यालय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بيت دعارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бордель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bordel
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেশ্যালয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maison de prostitution
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelacuran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bordell
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 売春街
• Koreanisch: 사창가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Coworker
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhà thổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மகளிர் வீடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सहकारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: genelev
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bordello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: burdel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бордель
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lupanar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πορνείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bordeel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Brothel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brothel

10 BÜCHER, DIE MIT «사창가» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사창가 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사창가 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

콩고 콩고

사창가 거리에는 행복이 넘쳐났다. 사창가 거리의 모 든 사람들은 오로지 행복하기 위해 애썼다. 그들의 행복 한 감정은 부에 의해 돈으로 바뀌었고 그 돈을 바탕으로 그들은 또 안심하고 행복할 수 있었다. 사창가 거리의 사 람들은 진실로 행복했고 그 ...

배상민, 2012

[세트] 불량학사 (전12권/완결)

군복이 아닌 사복을 입은 총기와 관병들은 사창가 골목의 입구에 공창제가 시행됐다는 포고문을 붙이고 혹여 지금부터 오는 손님들에게 방 해가 되지 않기 위해 사방으로 흩어져 관리를 하기 시작했다. 썩 달갑지않고 어떻게 보면 오히려 부담스러울 수 ...

박동신, 2013

발토렌의 농노 4

렌과 헤어진네이온은 사창가로 갔다. 한낮의사창가는 한산했지만 네이온이 들어서자마자 어디서 나타났는지 바트가 네이온에게 다 가왔다. “이 시간에 무슨 일입니까?” “토리트라는 용병 남자를 찾아야 한다.” “조금 더 자세한 정보가 있다면 가르쳐 주 ...

조재원, 2014

[강추] 그리운 날의 수채화

그는 바람에 휴지조각이 날리는 중앙 역 광장에 우두커니서 있다가 사창가를 향해 걸어가기 시작했다. 사창가까지는 불과15분도 걸리 지 않는 거리였다. 노승우는 사창가를 향해 걸으면서 자신이 이국의 사창가를 찾아가는이유를 생각했다. 그것은 ...

이수광, 2011

사랑은 뷰티풀

로잘리를 사창가에 넘겼듯이너도 네자리로 돌아가. 안 그러면 내가 네 자리로 돌려보내 줄테니까." "로잘리가 사창가에...... 케, 케빈도 아는 일이야?" "그럼. 케빈이 직접 사창가에 버렸는데 그걸 왜 몰라. 하지만 이건 모를 걸? 내가 케빈의 귓속에 로잘리 ...

유효근, 2008

[세트] 발토렌의 농노 (전8권/완결)

조재원. “시간제한은 있습니까?” “되도록 빠른 시간 안에, 그자의 집이 어딘지만 알아 와도 충분하다.” “그자의 집은 5분 안에 찾을 수 있습니다. 잠시만 기 다리십시오.” 바트는 다시 사라졌고 네이온은 잠시 동안 사창가의 건물 벽에 기대서서 기다렸다.

조재원, 2014

마담 티아라 6권

일은 들이 은화 한 닢씩이나 들여서 사창가 출신의 소년을 살 을 테니까. 자신을 하인으로 쓰려는 건가, 하는 짐작도 했었지만 이내 고개를 저었다. 굳이 사창가 출신 소년을 사다 하인으로 부 려먹을 만큼 사람이 없는 건 아니었다. 하인이라면 하고 싶어 ...

미나토, 2014

[세트] 포스포린 (전5권/완결)

아, 사창가에 있다고 그랬잖아요.” “그렇지. 그 사창가에서 우연히 의뢰인이 딸을 발견했다. 그런데 알 고 보니 그 사창가를 관리하는 것이 데스 핸드다, 이거잖아.” “좀 다른데요. 딸의 행방을 찾고자 사람들을 풀었다가 결국 찾아낸 것이지요. 우연히 본 ...

김신혁, 2013

닥치고 한 방 5

강찬은 구강파가 운영하는 사창가 주변에 차를 대었다. 골목 바깥에서 골목 안쪽을 보는데 형형색색의 불빛과 지나다니는 사람 몇 명이 보인다. 이곳의 사창가는 구강파에서 빌려 준 돈을 못 갚은 젊은 여성들을 모아서 운영하고 있다. 아까 장기적출 ...

한태승, 2013

데포 2

황태자의 신분으로 사창가를 전전하다가 유급을 당하는 것이제국 의 밝은 미래를 위하는 길이라고 누가 가르치더냐? 트리니티 백작이 그런 소리를 했느냐?” 황태자가 주말이면 트리니티 백작과 함께 세록 빌리지라는 사창가 를 가는 사실은 황제도 ...

정성민, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사창가» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사창가 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

전 농구스타 라마 오돔 의식 되찾아…사창가에서 발견된 지 사흘만에

전 농구스타 라마 오돔 의식 되찾아…사창가에서 발견된 지 사흘만에. 등록 일시 [2015-10-18 10:17:39]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0 «뉴시스, Okt 15»

NBA스타 라마 오덤 사창가에서 의식불명

Los Angeles Clippers' Lamar Odom waits during a time-out during an NBA basketball game against the Cleveland Cavaliers Friday, March 1, 2013, ... «허핑턴포스트, Okt 15»

'모든 이웃'을 생각하는 사진 한 장

한국에는 "꿈꾸는 카메라"라는 이름으로 알려진 다큐영화 <사창가에서 태어나(Born Into Brothels: Calcutta's Red Light Kids),2004>가 있습니다. 이 다큐영화는 인도 ... «오마이뉴스, Okt 15»

墺 윤락업주, 높은 세금에 항의 무료 성매매 제안

파샤'라는 사창가를 운영하는 헤르만 뮐러라는 윤락업주는 "지금부터 누구든 무료로 입장해 무료로 술을 마실 수 있으며 여성과 성관계를 맺을 수 있다"고 웹사이트에 ... «뉴시스, Jun 15»

따라지: 비열한 거리 '사창가'의 모습 완벽하게 재연

격정 느와르 멜로 <따라지:비열한 거리>가 6월 4일 개봉을 앞두고 영화의 배경과 소재가 되는 '사창가'를 사실적으로 묘사했다는 사실이 알려지면서 화제가 되고 있다. «유저뉴스, Jun 15»

격정 느와르 '따라지' 적나라한 사창가 '재조명'

사창가의 모습을 고스란히 담은 이 스틸에서는 접객실에서 손님을 기다리는 여성의 나른한 모습, 손님을 부르려 손짓하는 여성 등 남자들의 발길을 잡아끄는 그들의 ... «데일리안, Jun 15»

한이서, 따라지에서 사창가 윤락녀로 변신 파격행보

순수하면서도 섹시한 반전매력으로 많은 사랑을 받아온 그녀가 영화 <따라지:비열한 거리>를 통해 '사창가 윤락녀'로 변신하는 파격행보를 보여줄 예정이다. «유저뉴스, Mai 15»

네팔 대지진 생존 여성들 아시아 사창가로 빠질 우려

인신매매단 조직원들은 네팔 전역을 돌면서 사창가에 팔기에 적당한 여성을 물색한다. 이들은 카트만두나 인도에 고소득 일자리가 있다거나, 부유한 외국인과 결혼할 ... «헤럴드경제, Mai 15»

농장을 전전하는 성노예

샬럿에 도착하자마자 재닛은 사창가에서 남자 고객들이 기다리고 있다는 사실을 알았다. 다음날도 똑같을 것이라는 생각이 들자 자신이 혐오스러워졌다. 자신은 사람 ... «중앙일보, Apr 15»

[이슈진단①]“은밀하게 대담하게”…특별법 무장해제시키는 신·변종 …

【서울=뉴시스】성매매 방지 특별법의 철퇴를 맞고 사창가가 사라진 뒤 신종 성매매가 우후죽순처럼 출현하고 있다. 사진은 경찰이 압수한 8만여 장에 이르는 성매매 ... «뉴시스, Mär 15»