Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "새아침" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 새아침 AUF KOREANISCH

saeachim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 새아침 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «새아침» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 새아침 im Wörterbuch Koreanisch

Es wurde 1972 als eine einheimische Spezies bei Seoul National Agricultural Cooperative Federation benannt. Blütenform ist I-B-Typ einzelne Blume. Das Blütenblatt ist rund und der Blütendurchmesser beträgt 8,5 cm. Ende Juli zeigt es eine Halbfalte aufgrund von Veränderungen in der Chirurgie, aber im Oktober wird es eine komplette Einzelblüte. Es ist klein, aber klein. 새아침 국내 자생종으로 1972년 서울농대에서 명명. 꽃모양은 I-b형의 홑꽃. 꽃잎이 둥글고 꽃지름은 8.5cm. 7월 하순에는 수술의 변화로 반겹을 보이다가 10월경에는 완전한 홑꽃이 된다. 단심은 작게 들어있다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «새아침» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 새아침


아침
achim
차침
chachim
철저마침
cheoljeomachim
천자침
cheonjachim
치과용주사침
chigwayongjusachim
골수천자침
golsucheonjachim
할락화침
hallaghwachim
화침
hwachim
이른아침
ileun-achim
자침
jachim
조철씨의어떤행복한아침
jocheolssiuieotteonhaengboghan-achim
주사침
jusachim
매화침
maehwachim
뇌화침
noehwachim
파침
pachim
사침
sachim
삼과침
samgwachim
소아침
soachim
타침
tachim
여성마침
yeoseongmachim

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 새아침

스커툰
신곡
신랑
신오름
싹동산청려수련원
싹박물관
싹회
쌀보리
새아사달
알각하
알보리
앙나무
앙머리
앙쥐치
야새야
양버들
양쥐치
언약

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 새아침

가축용
가죽잎초무
감자부
강철
강달이젓무
강즙
가오리무
고들빼기무
골뱅이무
곤달비무
고시락무
고소설구
계족
겹받
경영방
경련성기

Synonyme und Antonyme von 새아침 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «새아침» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 새아침 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 새아침

Erfahre, wie die Übersetzung von 새아침 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 새아침 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «새아침» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Saeahchim
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Saeahchim
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carapace
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Saeahchim
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Saeahchim
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Saeahchim
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Saeahchim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Saeahchim
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Saeahchim
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saeahchim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Saeahchim
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

新しい朝
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

새아침
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Saeahchim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Saeahchim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Saeahchim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Saeahchim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Saeahchim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Saeahchim
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Saeahchim
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Saeahchim
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Saeahchim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Saeahchim
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Saeahchim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Saeahchim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Saeahchim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 새아침

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «새아침»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «새아침» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 새아침 auf Koreanisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «새아침» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 새아침 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 새아침 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
환유의 풍경
새아침의. 태양. 갑오년 청마해가 밝았다. 한해의 시간을 모두 나에게 맡 겼다. 아니 나에게 몽땅 들어왔다. 내가 받을 준비를 했는 가 생각을 해본다. 그러나 365일이 모두 나에게 주어진 다는 엄청난 사실에 나는 받을 만큼 준비한 바가 없다. 단 지 한해가 ...
조한순, 2014
2
유신: 오직 한 사람을 위한 시대
새아침은. 밝았는가. 새마을운동이 전개되는 시점에도 분명 위기는 존재 했다. 박정희의 수출주도형 경제발전 전략은 농촌의 희생을 전제로 한 것이었기에, 경제가 발전할수록 농 민들의 처지는 불안해질 수밖에 없었다. 1960년대 전 반까지만 해도 ...
한홍구, 2014
3
예술, 정치 그리고 인생 - 144페이지
1986 년 새아침 에 기원 한다 -- 쓸모 있는 한 돌뗑 이 되고 저 해마다 제야 의 종소리 를 듣고 새해 새아침 의 설계도 해보 면서 지냈던 것과는 달 리 올해 는 가족 모두 11 시 에 취침 하고 아침 y ] 에 잠 을 臧 다 . 서울 온도 가 영하 9 도 2 분이 란 뉴스 를 ...
曹祥鉉, 1987
4
박제천 시선집 제3권(근작 시집) - 398페이지
햇빛 복권 을 아시는 지요 새해 새아침 해와 눈 맞추는 순간 눈길 로 쏟아져 들어오는 햇빛 복권 우리들 눈 과 눈 으로 무지개 다리 를 타고 들어오는 햇빛 복권 을 받으 셨는지요 가슴속 가득 고인 고통 의 담을 녹여 버리고 핏줄 속 마디마디 엉기 는 ...
박제천, 2005
5
행인의 마음까지 청소를 한다
새해 새아침 새해가 밝았습니다. 시니어의 광복 70년 남은 것은 무엇이고 버린 것은 무엇인가 더하기와 곱하기만 알고 삶을 살았다면 나누기와 빼기도 알고 살아야 할 연륜입니다. 삶에 허덕이다 돌아볼 여유와 시간이 없었다면 새해 새아침부터 아리랑 ...
김병환, 2015
6
청구회 추억: Memories of Chung-Gu Hoe - 103페이지
Memories of Chung-Gu Hoe 신영복. 겨울에도 푸르른 소나무처럼 우리는 주먹 쥐고 힘차게 자란다. 어깨동무 동무야 젊은 용사들아 동트는 새아침 태양보다 빛나게 나가자 힘차게 청구용사들. 밟아도 솟아나는 보리싹처럼 우리는 주먹 쥐고 힘차게 ...
신영복, 2015
7
跟韓國小學生一起學韓語: 初級文法、單字馬上懂,對話超流暢,考試一百分!
... 句就是「為了看新年新早晨的日出」。那動詞在哪邊呢?當然是在最後面的「왔다」,在動詞前面的是「어젯밤. 아빠 , 엄마 와 함께 새해 새아침 의 해돋이 를 보 기 위해 어젯밤 강원도 에 있는 정동진 에 왔다 { 네가 드디어 왔구나 { 우리 모두 가 질리 도록 기.
槓桿韓國語 編輯部, 2013
8
감옥으로부터의 사색 [개정판]
신영복. 노래가 적혀 있었다. 겨울에도 푸르른 소나무처럼 우리는 주먹 있었다. 거기 내가 지은 우리 꼬마들의 힘차게 자란다. 쥐고 젊은 용사들아 동트는 새아침 태양보다 빛나게 어깨동무 동무야 힘차게 자란다. 배우며 일하는 청구용사들. 밟아도 ...
신영복, 2015
9
감옥으로부터의 사색:
어깨동무 동무야 젊은 용사들아 동트는 새아침 태양보다 빛나게 나가자 힘차게 청구용사들. 밟아도 솟아나는 보리싹처럼 우리는 주먹 쥐고 힘차게 자란다. 배우며 일하는 젊은 용사들아 동트는 새아침 태양보다 빛나게 나가자 힘차게 청구용사들.
신영복, ‎이경아, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «새아침» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 새아침 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[신율의출발새아침] 캣맘 벽돌사건 피해자, "아직도 사과 한 마디 못 …
신율 앵커(이하 신율): 지난 금요일 저희 <신율의 출발새아침> 방송 도중에 용인 캣맘 사건의 용의자가 드러났다는 속보를 말씀드렸는데요. 경찰이 밝힌 용의자, ... «YTN, Okt 15»
2
[신율의출발새아침] 박원순 "안희정은 대권도전, 나는 서울시정 올인"
신율 앵커(이하 신율): 오늘 <신율의 출발 새아침> 두 번째 인터뷰에서 만날 분은 박원순 서울시장입니다. 이분한테는 여쭤볼게 굉장히 많은데요. 박원순 서울시장님, ... «YTN, Okt 15»
3
[신율의출발새아침] 김경재 靑 홍보특보 "강동원 발언보다 문재인 대처 …
[신율의출발새아침] 김경재 靑 홍보특보 "강동원 발언보다 문재인 대처에 더 실망". [신율의출발새아침] 김경재 靑 홍보특보 "강동원 발언보다 문재인 대처 ... «YTN, Okt 15»
4
[신율의출발새아침] 정대철 "손학규, 당장 복귀보다 대선후보 가능성 …
Posted : 2015-10-06 09:48. [신율의출발새아침] 정대철 "손학규, 당장 복귀보다 대선후보 가능성 높아". [신율의출발새아침] 정대철 "손학규, 당장 복귀보다 대선후보 ... «YTN, Okt 15»
5
[신율의출발새아침] 문병호 "靑 지적 동의, 안심번호 비현실적 제도"
Posted : 2015-10-01 09:13. [신율의출발새아침] 문병호 "靑 지적 동의, 안심번호 비현실적 제도". [신율의출발새아침] 문병호 "靑 지적 동의, 안심번호 비현실적 제도 ... «YTN, Sep 15»
6
[신율의출발새아침] 이정현 "공천은 각 당이 결정할 문제, 여야 합의 …
Posted : 2015-09-30 09:10. [신율의출발새아침] 이정현 "공천은 각 당이 결정할 문제, 여야 합의대상 아니다". [신율의출발새아침] 이정현 "공천은 각 당이 결정할 문제, ... «YTN, Sep 15»
7
[신율의출발새아침] 김정훈 "전략공천 없다? 신청후보 없는 지역은 할 …
... ◇ 신율 앵커(이하 신율): 오늘부터 고향 가는 분들 많으실 텐데요. 명절연휴 밥상머리 민심만큼 정치인들을 긴장시키는 것도 없습니다. 특히 내일로 내년 총선이 ... «YTN, Sep 15»
8
[신율의출발새아침] 박지원 "혁신안, 일부 당신들은 떠나도 좋다는 신호"
뉴스 홈 > 정치. Posted : 2015-09-24 09:27. [신율의출발새아침] 박지원 "혁신안, 일부 당신들은 떠나도 좋다는 신호". [신율의출발새아침] 박지원 "혁신안, 일부 당신들 ... «YTN, Sep 15»
9
[신율의출발새아침] 박주선 "안철수, 탈당할 것...이미 싸울 의미없는 상황"
뉴스 홈 > 정치. Posted : 2015-09-15 09:19. [신율의출발새아침] 박주선 "안철수, 탈당할 것...이미 싸울 의미없는 상황". [신율의출발새아침] 박주선 "안철수, 탈당할 것. «YTN, Sep 15»
10
[신율의출발새아침] 뇌 먹는 아메바? 렌즈 끼면 가시아메바 조심해야
... ◇ 김우성 PD(이하 김우성): 어제 하루 종일 화제가 된 외신이 있습니다. 뇌 먹는 아메바로 인한 미국 소년의 사망사건인데요. 이 아메바의 정식 명칭은 "파울러자유 ... «YTN, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 새아침 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/saeachim>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf