Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «상저옥배» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 상저옥배 im Wörterbuch Koreanisch
Ente Ein triviales Abwasser kann zu Luxusgütern führen, die das Land ruinieren, es ist ein Symbol des Todes und symbolisiert ein üppiges und verschwenderisches Leben mit Elefantenstäbchen und Jadeschalen. 상저옥배
하찮은 낭비가 나라를 망치는 사치로 이어질 수 있으니 경계하라는 뜻을 담고 있는 고사성어로서 상아젓가락[象箸]과 옥 술잔[玉杯]는 사치스럽고 방탕한 생활을 상징한다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «상저옥배» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 상저옥배 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «상저옥배» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH
Übersetzung von 상저옥배 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 상저옥배
Erfahre, wie die Übersetzung von 상저옥배 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 상저옥배 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «상저옥배» in Koreanisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «상저옥배» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 상저옥배 auf Koreanisch
BEISPIELE
6 BÜCHER, DIE MIT «상저옥배» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 상저옥배 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 상저옥배 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
국역 "고려사".: 열전 - 26권 - 324페이지
입으실 어의 와 쓰실 기물 은 주 % , · r 임금 의 상저 % .署% ) 와 옥배 + , 효 를 경계 로 삼고 , 우 禹 임금 의 검소한 의복 39 ) 을 본보기 로 삼으 십시오 . 사치 스럽고 화려한 물건 은 전하 앞에 들이지 말게 하시고 천박 하고 속된 말 은 귀에 가까이 하 지 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
2
동사강목 - 9권 - 93페이지
주 (紂) 가 상저 (象署) 를 만드니 기자 (箕子) 가 탄식 하기 를 ' 그가 상저 昏 만드니 반드시 옥배 ( 포 臺) 를 만둘 것이다 . 옥배 를 만들게 되면 반드시 먼 나라 의 진기한 물 검을 탐 내서 그것을 쓸 것이니 , 여마 <輿馬) 와 궁실 (宮室) 의 사치 가 점점 이로 ...
안정복, 민족문화추진회, 1982
3
고려사절요 - 4권 - 312페이지
대궐 에서 쓰는 기용 (器用) 2) 은 주 [紂) 의 옥배 ( 포 還) 와 상저 (象著) 를 경계 C 警戒) 로 삼고 , 우 (禹) 가 의 . 2) 상 <簡) 나라 주 (紂) 가 사치 하여 처음 으로 옥배 ( 포 憂) 와 상저 (象 쏨 ) 를 만니 , 기자 (箕子) 가 복 을 검소 하게 하던 것을 모범 으로 삼 ...
민족문화추진회, 1977
4
국역 고려사 절요 - 4권 - 312페이지
대궐 에서 쓰는 기용 (器用) 2) 은 주역 · o 의 옥배 (玉還) 와 상저 (象戰 3 를 경계 (警戒) 로 삼고 , 우 (禹) 가 의 2:- A (商: · 나라 주 0 討) 가 사치 하여 처을 으로 옥배 ( 크 至) p 상저 (象署) 릉 반 드니 , 기자 (繁. - f - ) 가 복 을 검소 하게 하던 것을 모범 으로 ...
김종서, 김윤경, 민족문화추진회, 1977
5
국역성호사설 - 10권 - 30페이지
그후 주 (紂) 가망 하게 되자 , 기자 <箕子) 는 옥배 <玉杯) 와 상저 (象署) 의 한 J.1 9 - & 위 . 두 A]-A. V 하 3 t-y]A Q ).]dc]l-. .l-Ayli 49-d 탐욕 을 부리기 되고 탑욕 이 심하면 학정 (虛政) 이 있기 마련 이니 . 주가 멸망 을 당하게 된 까닭 이다 . 기자 가 동 L ...
李[Ik], 민족문화추진회, 1977
6
국역백호전서 - 1권 - 189페이지
사치 도 상징 한 것으로 , 주 ( 삼 > 가 상저 - A 쓰자 기자 (贊- - If - ) 는 , ' 그가 지금 상저 를 쓰고 있으니 A - 림 없이 옥배 C 됴 至) 도 · 나 % 섯 이다 . ' 하고 그의 망국적 사치성 y 탄 하였 1 . <<%hd 般% dv 216) 목야 <牧野) : 주 무왕 <周 1f % . e 이 주 ...
윤휴, 양홍렬, 민족문화추진회, 1995
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «상저옥배» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 상저옥배 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[한동하 웰빙의 역설] 마지막 복(伏)날, 제철음식이야말로 진짜 보양식
한비자'의 유로편에 보면 상저옥배(象著玉杯 ; 상아젓가락과 옥그릇) 이야기가 나온다. 주지육림으로 유명한 은나라 주왕이 상아로 젓가락을 만들게 하자 숙부인 기자 ... «경향신문, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. 상저옥배 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/sangjeoogbae>, Mai 2024 ».
