Bedeutung von "십이령" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 십이령 AUF KOREANISCH

십	이	령
sib	i	lyeong

WAS BEDEUTET 십이령 AUF KOREANISCH

Definition von 십이령 im Wörterbuch Koreanisch

Zwölfte Ein Kopf, der von Bucheon-ri zu Buyeo-gun in Uljin-gun, Gyeongsangbuk-do führt.

ÜBERSETZUNG VON 십이령

Erfahre, wie die Übersetzung von 십이령 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 십이령 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «십이령» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 十二命令
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: doce de comandos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Twelve
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बारह आदेश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اثنا عشر القيادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Двенадцать команд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: doze comando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বারো কমান্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Twelve commande
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Twelve arahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zwölf Befehl
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 十二領
• Koreanisch: 십이령
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rolas printah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mười hai lệnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பன்னிரண்டு கட்டளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Oniki komut
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dodici di comando
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: komenda dwanaście
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дванадцять команд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Doisprezece comandă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δώδεκα εντολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: twaalf opdrag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tolv kommandot
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tolv kommando

10 BÜCHER, DIE MIT «십이령» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 십이령 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 십이령 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 무쌍록 (전8권/완결)

망유십이령(亡幽十二靈)을 움직이 는 한이 있더라도 무조건교주를 죽여! 바꿔치기를 하란 말이야!” 망유십이령은 유마궁이 보유한 최고의 살수들이다. 마도쟁패가 시작된 이때다 보니 그들대다수는 유마궁을 나와 밖에 서 활개를 치고 있었다. 망유십이 ...

사도연, 2013

[무료] 후흑문주 심온 1

형벌당에속한 십이령(十二靈) 중 하나가 뜬금없이웬 노파가무리 중에 섞여있는 것을 보고는 대체 누구시냐고, 왜여기 있냐고 물었 다가 신임당주도 제대로 못 알아본다고 욕을 바가지로 얻어먹은 것 이 그 시작이었다. 노파로 변한 담유설은 이 모습이 ...

김현영, 2010

후흑문주 심온 1

형벌당에 속한 십이령(十二靈) 중 하나가 뜬금없이 웬 노파가 무리 중에 섞여 있는 것을 보고는 대체 누구냐고, 왜 여기 있느 냐고 물었다가 신임 당주도 제대로 못 알아본다고 욕을 바가지 로 얻어먹은 것이 그 시작이었다. 노파로 변한 담유설은 이 모습 ...

김현영, 2015

객주 10

십이령을 넘나드는 소금 상단에 대한 경고이고 위협이었 소. 그러고 보면 일전에 목숨을 잃은 복꾼의 시신을 굳이 끌고 간 연유도 알 법합니다. 십중팔구 그 시신을 십이령 가운데 있는 고개치까지 끌고 와서 유기할 것이 틀림없 소. 정한조의 짐작은 ...

김주영, 2013

[세트] 마도신기(전6권/완결)

알았다고.” “자, 어느정도 걸려들었는지 좀 살펴볼까?” 단창이 발걸음을 멈추고 입을 열었다. 그에 곁에 있던 홍소담 역시 고개를 끄덕였다. “십이령(十二靈).” 단창의 부름에 열두 명의 무사들이 그 앞에 와서 섰다. “너희들은 지금부터 주변 탐색을 해라.

강태훈, 2011

대한민국 다시 걷고 싶은 길

울진과 봉화를 넘나드는 십이령 바지게길 130리, 고단한 삶을 짊어진 보부상의 걸음이 이 길을 다졌다. 하루 탐방객 수가 제 한되어 있어 조금만 부지런하면 숲을 전세 내어 호젓하게 걸을 수 있다. 두천리 →1.4km→ 바릿재 →1.7km→ 산양 서식지 ...

한국여행작가협회, 2014

[세트] 도사강호 (전17권/완결)

그중 3명은 세상에 드러나 있는 반면에 나머지 5명은 암의십이령에 속하여 세상에 모습을 드러내지 않았다. 화경의 절대고수가 어둠 속에서 살아간다는 것은 상식적으로 생각 하기 어려운 일일지도 모른다. 하지만 암의위에 있는 요원들은 전원 어렸을 ...

기공흑마, 2013

괴걸장삼 4

인의령 우사자더냐?” “오냐! 언제든 찾아와라. 우리는 황하를 건너서 동서 대로를 따라 낙 양에 간다!” 백상호가태연스레 맞받아 쳤다. 삼룡은 그만 전의를 상실하고 말았다. 검문의 십이령, 이십사 사자 는 기라성 같은 고수들이다. 경혼검 유회만 해도 ...

전영훈, 2010

천라신조 10

묵비령을 죽일 때에나잠시 모습을 드러낸 장전비는 상처가 어느 정도 아물어 있었다. 십사령이 죽었을 때에 나타난 그는 가슴과 옆구리의 상처는 붉은 선으로 남아 있었고, 십이령을 죽였을 때 는 그저 상처의 윤곽만이 남아 있었으며, 십령이 죽었 을 ...

태규(太叫), 2012

고령상무사: 130년을이어온우리상인단체 - 102페이지

울진군 에서는 이를 ' 십이 령 바 지게꾼 놀이 ' 로 만들어 전승 한다 . 옛 행 상단 의 집결지 로 알려진 울진군 북면 에는 이들 의 존재 를 알리는 내성 행상 반수 와 접장 의 불망비 0894 년 건립 ) , 십이 령 중 세 번째 고개 인 조령 ( ,島嶺) 에는 이들이 쉬어 ...

임경희, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «십이령» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 십이령 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'객주' 보조출연만 200명, 이것이 100년 전 조선시대 객주다

우선 '천가 객주' 보부상들의 험난한 원행길 과정을 생생하게 담기 위해, 경상북도 울진과 봉화를 연결하던 열두 고개인 '십이령' 옛 보부상길부터 경북 영주 선비촌과 ... «중앙일보, Sep 15»

경주엑스포 울진군의날 '십이령바지게놀이' 인기

28일 오후 경북 경주세계문화엑스포공원 내 백결공연장에서 열린 실크로드 경주 2015 '울진군의 날' 행사에서 울진군 북면 삼당권역 십이령마을 주민들이 전통놀이 ... «아시아뉴스통신, Aug 15»

십이령 바지게꾼 애환 서린 옛길을 넘고 넘어…

울진 십이령보부상길은 옛 보부상들이 울진의 흥부장·울진장·죽변장 등에서 해산물을 구입해 봉화와 안동, 영주 등 내륙지방으로 행상을 할 때 넘나들던 길이며 고개 ... «대구신문, Aug 15»

[인문학 칼럼] 인류무형문화유산과 '십이령 아리랑' /하응백

하지만 육지와 바다의 물산이 이동하는 교역로는 반드시 필요했기에 자연스럽게 만들어진 길이 바로 십이령 고갯길이다. 이 길은 봉화의 춘양장에서 울진장까지 80㎞ ... «국제신문, Jul 15»

[살기 좋은 명품마을을 가다] (9) 경북 울진 십이령마을

경북 울진군 '십이령마을'은 자연산 송이, 금강송 군락지, 십이령 옛길, 덕구온천, 구수곡 자연휴양림 등 천혜의 자연자원이 풍부하기로 유명하다. 마을 주민들이 십이 ... «국민일보, Jun 15»

농어촌 마을축제 뜬다

이달 초 경북 울진군 북면 하당리 십이령마을에서는 십이령 등금쟁이 축제가 열렸다. 마을에서 전승되고 있는 십이령바지게꾼 놀이에 주민들은 연신 웃음을 터트렸다. «세계일보, Mai 15»

(십이령등금쟁이축제) 농악으로 펼치는 논농사

2일 금강소나무와 송이, "소금과 미역의길"인 '십이령바지게길'로 이름난 경북 울진군 북면 '십이령마을(두천.상당.중당.하당리)'에서 펼쳐진 '십이령마을 등금쟁이 ... «아시아뉴스통신, Mai 15»

경북도, 마을단위 농촌축제로'공동체 활성화'

울진군 십이령등금쟁이축제는 소금과 미역의 길인 십이령길을 넘나든 바지게꾼들의 삶과 문화가 담겨 있는 북면 십이령 마을을 중심으로 5월 2~3일 열리며 주민들이 ... «ajunews, Apr 15»

경북도,마을단위 농촌축제 공동체 활성화

울진군 십이령등금쟁이축제는 소금과 미역의 길인 십이령길을 넘나든 바지게꾼들의 삶과 문화가 담겨있는 북면 십이령 마을을 중심으로 5월 2일, 3일까지 2일간 ... «대한일보, Apr 15»

울진군, 십이령 등금쟁이 축제

울진군의 십이령 등금쟁이 축제가 농림축산식품부 공모 사업인 농촌축제 지원사업에 2013년, 2014년에 이어 지난 4월 13일 3년 연속 선정됐다. 농촌축제 지원사업은 ... «프라임경북뉴스, Apr 15»