Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "시동생" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 시동생 AUF KOREANISCH

sidongsaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 시동생 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «시동생» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 시동생 im Wörterbuch Koreanisch

Bruder Koreanischer Film unter der Regie von Choi Hoon im Jahr 1964. 시동생 1964년에 제작된 최훈 감독의 한국영화.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «시동생» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 시동생


대석중생
daeseogjungsaeng
동창생
dongchangsaeng
동락장생
donglagjangsaeng
동생
dongsaeng
갱생
gaengsaeng
강생
gangsaeng
간신상생
gansinsangsaeng
극락왕생
geuglag-wangsaeng
금수상생
geumsusangsaeng
김응생
gim-eungsaeng
김장생
gimjangsaeng
공생
gongsaeng
구품왕생
gupum-wangsaeng
권응생
gwon-eungsaeng
권정생
gwonjeongsaeng
경생
gyeongsaeng
미륵상생
mileugsangsaeng
몽생
mongsaeng
무안성남리석장생
muanseongnamliseogjangsaeng
물부충생
mulbuchungsaeng

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 시동생

독관
독사
독학사
돈스빌
시동
시동
시동
시동
시동
두법
드넘강
드니
드니공항
드니교향악단
드니대학교
드니왕립식물원
드니타워

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 시동생

개체발
개인위
각답연화
가짜여대
가련
강시번
강시선
가시내선
거재유
검사와여선
건축위
괴테유
곡기
공장위
공중위
곽천
견당유학
계통발

Synonyme und Antonyme von 시동생 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «시동생» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 시동생 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 시동생

Erfahre, wie die Übersetzung von 시동생 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 시동생 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «시동생» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hermano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brother
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شقيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

irmão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Brother
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bruder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

義弟
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

시동생
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Brother
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

em trai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சகோதரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाऊ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kardeş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fratello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αδελφός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

broer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bror
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Brother
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 시동생

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «시동생»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «시동생» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 시동생 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «시동생» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 시동생 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 시동생 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
그대 숨소리
목영木榮. “......여보세요?” ......뭐야, 민준이랑 같이 있는 거야? 수화기를 통해 흘러나오는 민환의 목소리에 지은은 그만 긴장의 끈 을 탁, 놓쳐 버리고 말았다. “누, 누구라고요?” 지금 네앞에 있는 키만 큰그 남자가내 사촌 동생이야. 너한테는 사촌 시동생 ...
목영木榮, 2013
2
동류항 두개로 이룬 꿈
당사자인 시동생의 아픔이야 더 말 해 무엇 하나요. 그러나 정 많은 결혼생활을 하던 사람들 은 외로움을 견디지 못한다는 걸 형님과저는 알지못했지 요. 두 번째 재혼을 서두르는 시동생을 묵묵히 지켜볼 뿐 시동생에게 또 다른 이별이 범접치 말기를 ...
이수옥, 2012
3
계간 문학동네 2004년 가을호 통권 40호:
시동생이 한동안 집에 발길을 끊었을 때에도 내게 대신 전화를 넣어달라고 보채곤 했었다. 다 행히 나그네는 그다지 동요하지는 않는 것 같았다. 어머 니의 죽음으로 이별에 대한 면역이 조금쯤은 생겼는지도 했다. 아우에 대한 서고 묘기를 부 물구나무 ...
문학동네, 2004
4
[세트] 위험한 동거인 (전2권/완결)
시동생에게 죽일 놈이라고해야 하다니 세상 말세다. “아주, 고마워서 눈물 나오려고 하네.” “쿡쿡, 당연한 거 아냐?” '어쩜, 형이나 아우나 말투가 똑같냐?' 구시렁거리며 교수실의 문을 닫았다. 그나마 시동생이 한명이라 다행이지 저런 시동생이 여러 ...
리틀곰, 2013
5
EBS 부부가 달라졌어요
그래서인지 남편에게는 아직도 일순위가 시댁식구들, 특히 시동생이다. 결혼 초 시댁에서 살 때, 남편은 부부싸움을 하면 집 을 나가는 버릇이 있었다. 남편이 들어오지 않자 시동 생이 “형수 걱정하지마, 내가 데리고 올게, 기다려.”라 고 말하며 남편을 ...
최남숙, 2013
6
위험한 동거인 1
시동생에게 죽일 놈이라고해야 하다니 세상 말세다. “아주, 고마워서 눈물 나오려고 하네.” “쿡쿡, 당연한 거 아냐?” '어쩜, 형이나 아우나 말투가 똑같냐?' 구시렁거리며 교수실의 문을 닫았다. 그나마 시동생이 한명이라 다행이지 저런 시동생이 여러 ...
리틀곰, 2013
7
답답하면 물어라:
저희 막내 시동생에게는 장애가 조금 있습니다. 나이가 마흔 여덟 살인데 아직 장가를 못 가고 어머니 하고 둘이서 삽니다. 그래서 저는 늘 '내가 지었던 인 연으로 만났구나.'라고 생각하고 잘하려고 무척 애를 쓰는데도 시동생이 꼭 어긋나는 짓만 하니, ...
법륜스님, 2013
8
韓國家庭言語 - 165페이지
l 우리 둘째 시동생 입니다 . 우리 끝 시동생 입니다 . l 우둘 동 . 우 晋 동이 l 시종 제 0 國從弟) 부터 걸림 말 사용 은 다음 과 같습니다 . 저의 시종 제 입니다 . 우리 시종 제 입니다 . 우리 시종 제일 세 . 저의 시재 종제 입니다 . 우리 시재 종제 입니다 .
吕增東, 1987
9
여인담
이런 말을 순이는 큰 시동생에게 물어보았다. “응, 봤어.” “사내라도 이쁘게 생겼지?” “이쁘긴, 쥐코 같은 게.......” 시동생은 이렇게 결론해버렸다. 순이는 그 시동생에 게 눈을 깔아보였다. 그러나 곧 자기 스스로 자기 말을 취소하였다. “그렇지, 이쁘긴 뭘 ...
김동인, 2014
10
사랑은 변하는 거야 2 (완결)
부회장이라면 막내 시동생을말하는 것이었다. 장 여사의 눈썹이 가 볍게 떨렸다. 남편에게는 두명의 남동생이 있었는데 바로 밑의 시동생이 시아버 지의 뒤를 이어 회장이 되고 막내 시동생이 부회장이 되었다. 마음 씀씀이가 넉넉한 큰 시동생과는 사이 ...
전유진, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «시동생» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 시동생 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
北 최고수학자 조주경 아내, 南 동생· 시동생과 만나
림리규 씨는 20일 오후 금강산호텔에서 열린 1회차 상봉 첫날 단체상봉에서 남한에 사는 동생 임학규(80), 조카 임현근(77), 시동생 조주찬(83) 씨 등을 만났다. «세계일보, Okt 15»
2
시동생 조희팔과 왕래 안해”…대구 거주 형수 손사래
장씨는 “아들 결혼식에서만 만났을 뿐 평소에 교류도 없었고, 연락도 잘 안됐던 것으로 기억한다”며 “과거 시동생이 이혼을 하면서 아이들 진학문제 때문에 주소 등록 ... «영남일보, Okt 15»
3
[롯데 형제간 법정혈투] 형제 싸움 全面에 등장한 롯데가 맏며느리 조은주
롯데가의 맏며느리' 조은주(52·사진)씨가 신동주·동빈 형제간 경영권 싸움의 전면에 등장했다. 한국어가 서툰 남편을 대신해 시동생을 법정에 세우겠다는 발표문을 ... «조선비즈닷컴, Okt 15»
4
가족과 함께 봐야 할 KBS 추석특집 다큐는
이 할머니는 남편을 대신해 일본 홋카이도로 강제징용된 시동생 때문에 평생 쓰라린 마음을 안고 살아왔다. 가족은 일본으로 떠난 시동생이 2년 만에 노역장에서 ... «연합뉴스, Sep 15»
5
형수의 은밀한 사생활, 시동생과 어떤 관계이기에?
영은은 시집살이를 하며 시동생인 지석까지 데리고 살게 된다. 얼마 후 남편이 지방 발령 ... 형수와 맞서는 시동생, 그리고 그런 동생을 테러하는 형. 이 집안에 숨겨진 ... «동아일보, Sep 15»
6
[e톡톡] 장애 시동생 숨기고 결혼한 남편…“사기결혼?”
남편의 남동생이 당분간 A씨 부부 집에 머물게 됐는데, 장애 있는 시동생을 A씨 혼자 돌봐야 했기 때문이었다. A씨는 본인의 글에 "직장에 다니는 남편 대신, 대학에 ... «머니투데이, Aug 15»
7
술 마시고 시동생 찾아가 난동부린 40대 붙잡혀
제주동부경찰서는 재물손괴와 상해 및 퇴거불응 혐의로 백모씨(40·여)를 붙잡아 조사 중이라고 1일 밝혔다. 경찰에 따르면 백씨는 지난 달 31일 오후 2시 40분쯤 ... «미디어제주, Aug 15»
8
시동생 집에서 행패부린 40대女 입건
시동생 집에서 행패부린 40대女 입건 ... 제주동부경찰서는 술에 취해 시동생의 집에 들어가 행패를 부린 혐의(상해·재물손괴·퇴거불응)로 백모씨(40·여)를 입건했다고 ... «제민일보, Aug 15»
9
해경, 시동생 명의 대포폰 유통한 50대女 검거
해경은 "고래 불법포획하기 위한 포경선, 해상운반책, 육상운반책 등의 연락 수단으로 대포폰이 사용되는 것으로 보고 수사를 진행해 왔다"면서 "김씨는 시동생 ... «뉴시스, Aug 15»
10
'중독' 리메이크작 '포제션' 18일 개봉
영화 '중독'이 형의 영혼이 동생에게 들어온 후 형수를 사랑하는 애틋한 동생의 시선을 담은 멜로였다면, '포제션'은 두려운 존재였던 시동생의 몸에 그리운 남편의 ... «서울신문, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 시동생 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/sidongsaeng>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf