Bedeutung von "신기루" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 신기루 AUF KOREANISCH

신	기	루
sin	gi	lu

WAS BEDEUTET 신기루 AUF KOREANISCH

Mirage

Eine Fata Morgana ist ein Phänomen, in dem Licht auf dem Meer oder in der Wüste gebrochen wird, während es durch eine andere Luftschicht geht. Es mag wie Wasser an der falschen Stelle erscheinen, oder es kann das Licht jenseits des Horizonts zeigen.

Definition von 신기루 im Wörterbuch Koreanisch

Mirage Ein Phänomen, bei dem ein Objekt an einer anderen Position als seiner tatsächlichen Position erscheint. Das Licht wird in einer instabilen Atmosphäre gebrochen. Es kann leicht an Orten beobachtet werden, an denen der Temperaturunterschied zwischen dem Boden und der Atmosphäre groß ist wie bei einem Wüsten- oder Polarmeer.

ÜBERSETZUNG VON 신기루

Erfahre, wie die Übersetzung von 신기루 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 신기루 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «신기루» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蜃景
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mirage
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mirage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मृगतृष्णा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سراب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мираж
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: miragem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মরীচিকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mirage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mirage
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fata Morgana
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蜃気楼
• Koreanisch: 신기루
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mirage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ảo ảnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கானல் நீர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मिराज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: serap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: miraggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: miraż
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Міраж
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: miraj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οφθαλμαπάτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Mirage
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mirage
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mirage

3 BÜCHER, DIE MIT «신기루» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 신기루 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 신기루 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

신기루의 성

[도서소개] 신영미디어 장편 로맨스 건조한 문체속에 숨겨진 격정, 진하고도 강렬한 사랑을 이야기하는 작가 모크렌의 화제작! “오늘 정말 가슴 시린 사랑을 만났습니다.” “넌 날 ...

최해심, 2006

잘가 청춘신기루

[머리말] 나는 정말로 내가 19살이었을 때는 어땠는지 생각해보곤 한다. 어떻게 내가 19살이라는 것을 증명할 수 있을까. 내가 나 자신에게 난 아직도 여전히 19살이라고 말해줄 수 ...

최원종, 2008

드래곤 라이더 5 (완결)

신기루로 린푼드라를 드래곤 슬레이어의 시야에서 완전히 숨기는데 성 공한 엘바트론과 그의 일행들이 린푼드라로 돌아왔다. “수고하셨습니다.” 린푼드라 주변으로 보이지 않는 신기루 막이 형성되는 것을 느낀 린 여 왕은 친히 린푼드라 인근 숲까지 ...

이정규, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «신기루» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 신기루 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

고꾸라진 롯데렌탈, KT 신기루였나

롯데그룹이 1조원을 들여 인수한 롯데렌탈(옛 KT렌탈)의 실적이 급감하면서 '승자의 저주'가 현실화되고 있다는 우려가 나온다. 최근 10여년 동안 '기업 쇼핑'에 15 ... «머니투데이, Nov 15»

구조개혁이라는 신기루

[해외 석학 칼럼] 구조개혁이라는 신기루. 수정: 2015.11.01 14:23. 등록: 2015.11.01 14:23. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 보내기 · 네이버 밴드 ... «한국일보, Okt 15»

[KS3] 니퍼트 후유증? 삼성, 1차전 화력은 신기루였나

삼성, 1차전 화력은 신기루였나. 댓글 0. [스타뉴스] 기사입력 2015/10/29 06:48 ... 1차전의 타격감은 신기루였을까. 삼성 라이온즈가 2경기 연속 극심한 타격 침체에 ... «Korea Daily, Okt 15»

구름 위 건물들 '둥둥'…도심 한복판에 유령도시?

많은 전문가들은 구름 너머로 나타난 건물 형상이 '신기루'라고 보고 있습니다. 신기루는 물체가 실제 위치가 아닌 다른 곳에서 보이는 현상으로, 불안정한 대기층에서 ... «SBS뉴스, Okt 15»

[IN&OUT]프레지던츠컵 성공, 신기루 안되려면…

한국 골프의 간판인 최경주는 11일 인천에서 끝난 프레지던츠컵에 대해 “대박이었다”며 엄지를 세웠다. 이번 대회에 인터내서널팀 수석 부단장으로 참가한 그는 “멋진 ... «동아일보, Okt 15»

[시론] 폴크스바겐의 클린 디젤은 신기루였다

폴크스바겐과 아우디가 상상할 수 없는 일을 저질렀다. 속임수를 써서 디젤 엔진의 환경기준을 맞춘 것이다. 자동차 전문가라면 거의 모두 폴크스바겐그룹이 가장 ... «중앙일보, Okt 15»

[최영훈의 법과 사람]'반기문 대망론'은 신기루다

국내에도 이런저런 반기문 유엔 사무총장 측근들이 있다. 그 나름으로 반 총장의 신임을 받고 있다는 한 측근에게 “결국 대권 도전의 문을 두드리게 되지 않겠느냐”고 ... «동아일보, Okt 15»

[김동춘 칼럼] '세대 간 상생'이라는 신기루

지금 전국의 모든 케이티엑스(KTX) 좌석, 거리에 펄럭이는 현수막, 우체국 대기화면 등 곳곳에 “노동개혁은 우리 딸과 아들의 일자리입니다”라는 소위 '노동개혁'의 ... «한겨레, Sep 15»

'세대 간 상생'이라는 신기루

지금 전국의 모든 케이티엑스(KTX) 좌석, 거리에 펄럭이는 현수막, 우체국 대기화면 등 곳곳에 "노동개혁은 우리 딸과 아들의 일자리입니다"라는 소위 '노동개혁'의 ... «허핑턴포스트, Sep 15»

류승완 감독이 보여준 신기루

바다 위나 사막에서 대기의 밀도가 층층이 달라졌을 때 빛이 굴절하면서 멀리 있는 물체가 거짓으로 보이는 현상을 신기루라고 한다. 류승완 감독이 다음 영화를 통해 ... «오마이뉴스, Sep 15»