Bedeutung von "타갈로그어" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 타갈로그어 AUF KOREANISCH

타	갈	로	그	어
ta	gal	lo	geu	eo

WAS BEDEUTET 타갈로그어 AUF KOREANISCH

Tagalog

타갈로그어

Die Tagalog-Sprache ist die Sprache der malaysischen polynesischen Sprache, ein Viertel der Bevölkerung der Philippinen spricht die erste Sprache und die Mehrheit spricht die zweite Sprache. Die Standard-Typ, genannt Filipino, ist eine Landessprache und wird in Amtssprachen in den Philippinen zusammen mit Englisch verwendet. Filipino ist der Name, der der Verfassung als Landessprache gegeben wird, und kann als im Wesentlichen gleich wie der Tagalog angesehen werden. Da die Tagalog-Sprache keinen Unterschied zwischen f und p hat, wurde diese Sprache Filipino genannt, wurde aber 1972 von der philippinischen Verfassung umbenannt. Es ist eng mit anderen philippinischen Sprachen wie Bicol, Iloquano, Visayas und Kapampuanan verwandt und ist auch mit anderen fernöstlichen Sprachen wie Formosa, Indonesisch, Hawaiian und Malagasy verbunden. .

따갈로그어는 필리핀 인구의 1/4이 제1언어로 말하고 있는, 그리고 다수가 제2 국어로 말하고 있는 오스트로네시아어족, 말레이폴리네시아어파의 언어이다. 필리피노라고 명명된 그 표준형은 국어이자, 영어와 더불어 필리핀에서 공식어로 사용하고 있다. 필리핀어는 헌법에 정해진 국어로서의 명칭이며, 실질적으로 따갈로그어와 거의 같다고 생각해도 좋다. 따갈로그어는 f와 p의 구별을 가지지 않기 때문에, 이 언어는 필리피노어라고 명명되었지만, 1972년 헌법에서 필리피노로 개칭되었다. 비콜어, 일로카노어, 비사야어, 카팜팡안어와 같은 다른 필리핀 언어와 밀접한 연관 관계가 있으며, 포모사어, 인도네시아어, 하와이어, 말라가시어와 같이 다른 먼 오스트로네시아 어족의 언어와도 연관이 있다.

Definition von 타갈로그어 im Wörterbuch Koreanisch

Tagalog Es ist eine Tagalog-Sprache, die auf der zentralen Insel Luzon, der Insel Mindanao und der Insel Visayan, hauptsächlich in Manila, Philippinen, verbreitet ist und als Amtssprache der Philippinen zusammen mit Englisch verwendet wird.

타갈로그어 필리핀 마닐라를 중심으로 하는 루손 섬 중부, 민다나오 섬, 비사얀 섬 등에 분포하는 타갈로그족의 언어로 영어와 함께 필리핀의 공용어로 사용된다.

ÜBERSETZUNG VON 타갈로그어

Erfahre, wie die Übersetzung von 타갈로그어 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 타갈로그어 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «타갈로그어» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 他加禄语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tagalo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tagalog
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तागालोग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التاغالوغية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тагальский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tagalog
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তাগালোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tagalog
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tagalog
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tagalog
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タガログ語
• Koreanisch: 타갈로그어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tagalog
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tagalog
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டாகாலோக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टागालोग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tagalog
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tagalog
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tagalog
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тагальська
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: filipinez
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tagalog
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tagalog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tagalog
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tagalog

10 BÜCHER, DIE MIT «타갈로그어» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 타갈로그어 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 타갈로그어 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Modern Tagalog:

Modern Tagalog expands on the descriptions and lessons in Tagalog Structures and is illustrated with numerous new examples. It provides further practice on points ranging from phonology to syntax.

Teresita V. Ramos, ‎Resty M. Cena, 1990

Basic Tagalog for Foreigners and Non-Tagalogs: (MP3 ...

LESSON. TWENTYTWO. Expressing. Emotions. I. TO LOVE TheEnglish word tolove has two rather different meanings inTagalog, as expressed bymahalín or ibigin. The rootwords are maháland ibig, respectively. Mahál literally ...

Paraluman Aspillera, ‎Yolanda Hernandez, 2014

Beginning Tagalog: A Course for Speakers of English

With fairly intensive class scheduling, and assuming laboratory assignments and home study, the text can be covered in one academic year. The text is designed to accomplish two aims.

Philippine Center for Language Study, ‎Jean Donald Bowen, 1965

Ramos: Tagalog Structures

This text approaches the grammar of Tagalog through an examination of word formation, sentence construction, and sentence types. There is also a discussion of the phonology.

Teresita V. Ramos, 1971

Phrase Structure and Grammatical Relations in Tagalog

Over the last twenty years or so, most of the work on the syntax of Philippine languages has been focused on the question of whether or not these languages can be said to have grammatical subjects, and if so which argument of a basic ...

Paul Kroeger, 1993

Basic Tagalog for Foreigners And Non-tagalogs

Presents a guide to learning the Tagalog language for English speakers, with exercises, vocabulary lists, reading selections, and an audio CD for practice in listening and speaking.

Paraluman S. Aspillera, ‎Yolanda C. Hernandez, 2008

Concise English Tagalog Dictionary

The Tagalog Language by Constantino Lendoyro, second edition, Manila, 1909. Juan Fajardo. 6. Diccionario HispanoTagalog por Pedro Serrano Laktaw, Primera Parte. Manila, 1889. Estab. tipográfico "La Opinión" ácargo de G. Bautista. 7.

Jose Panganiban, 2013

Pocket Tagalog Dictionary: Tagalog-English English-Tagalog - 81페이지

Tagalog-English English-Tagalog Renato Perdon. s. succeed,. to. spray tilamsik spring (of water) bukal spring (metal part) kuwerdas spring (season) tagsibol spouse asawa square (shape) kuwadrado square, town square plasa, liwasan squid ...

Renato Perdon, 2013

Contracting Colonialism: Translation and Christian ...

"This is a significant, original, and engaging book that should find an audience among those concerned with colonialism, discourse, and ideology."--Renato Rosaldo, Stanford University

Vicente L. Rafael, 1988

Complete Filipino (Tagalog) Beginner to Intermediate ...

- You can purchase the book and double CD as a pack (ISBN: 9781444105681) - The double CD is also sold separately (ISBN: 9781444105698) (copy and paste the ISBN number into the search bar to find these products) Are you looking for a ...

Laurence McGonnell, ‎Corazon Salvacion Castle, 2012

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «타갈로그어» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 타갈로그어 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

미국 내 한국어 사용자 111만7천여 명…6위에 랭크

스페인어가 3천745만 8천470명으로 1위였고 중국어(289만 6천766명), 타갈로그어(필리핀어·161만 3천346명), 베트남어(139만 9천936명), 프랑스어(125만 3 ... «연합뉴스, Nov 15»

"오, 나의 외국인 고객님"…은행, 충성 외국인 잡기 경쟁

2002년 전담인력을 고용해 외국어 서비스를 시작한 우리은행은 현재 영어, 중국어, 일본어 등 8개국 언어에서 이번에 우즈베키스탄어와 타갈로그어(필리핀)를 새로 ... «아시아경제, Nov 15»

투애니원, 첫 필리핀 공연 성황…산다라박 타갈로그어로 “최고 행복 …

산다라박은 공연 직후 타갈로그어로 자신의 사회관계망서비스(SNS)에 글을 쓰고 “지금 정말 최고로 행복하다”며 “우리는 여러분을 사랑한다”고 소감을 밝혔다. «스포츠경향, Mai 14»

필리핀대통령 열애, 20대女 킬러...세계에서 가장 잘 나간다?

이씨는 세부어와 타갈로그어, 영어를 유창하게 구사하며, 지난해 12월23일 라디오프로그램에서 열애 상대인 필리핀대통령을 단독으로 인터뷰한 적도 있다. «민중의소리, Jan 12»

예비맘을 위한 건강한 식생활 정보 제공

... 중국어, 베트남어, 캄보디아어, 필리핀 타갈로그어 등 5개 언어로 번역한 것으로, △임신기 바람직한 체중증가 △예비맘을 위한 균형식사 가이드 △예비맘에게 강조 ... «베이비뉴스, Jan 12»

미혼 아키노 比대통령 한국계 여성에 관심

아키노 대통령은 영어와 타갈로그어를 번갈아 사용하는 그레이스 리 씨에게 호감을 갖고 눈길을 떼지 못했다고 마닐라 불리틴은 보도했다. 그레이스 리 씨는 아키노 ... «연합뉴스, Jun 11»

서울 혜화동성당의 필리핀인 신부

파란타 신부는 필리핀외방선교회 소속으로 2008년 입국, 서울 종로구 혜화동 혜화동성당에서 매주 일요일 필리핀 타갈로그어로 미사를 집전한다. 타갈로그어는 영어 ... «연합뉴스, Dez 10»

엄마의 이중언어 능력도 아이에게 유전?

영어만을 사용하는 산모에게서 태어난 그룹과 영어와 타갈로그어를 동시에 사용하는 산모에게서 태어난 유아 그룹으로 분류한 것이다. 타갈로그어는 필리핀의 토착 ... «Korea Daily, Feb 10»