Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "야전병원" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 야전병원 AUF KOREANISCH

yajeonbyeongwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 야전병원 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «야전병원» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
야전병원

Feldkrankenhaus

야전병원

Ein Feldkrankenhaus ist eine große, mobile medizinische Einheit oder ein kleines Krankenhaus, das vorübergehend auf die Verwundeten achtet, bis es sicher vom Feld in eine permanente Krankenhausanlage transportiert werden kann. Dieser Begriff wird vor allem in Bezug auf die militärische Umgebung verwendet, aber es wird auch verwendet, wenn eine Katastrophe auftritt. Das Konzept der Feldkrankenhäuser stammt aus dem Schlachtfeld wie im Fall von MASH, und es erscheint jetzt nicht nur in der konventionellen Medizin, sondern auch bei Katastrophen und schweren Unfällen. Das Feldkrankenhaus ist ein geräumiger, zeltartiger Hafen mit medizinischem Personal und mobilen medizinischen Geräten für die einfache Installation in der Nähe der Quelle der Opfer. Innerhalb der städtischen Umwelt ist es üblich, dass Gebäude zugänglich und gut sichtbar sind. Im Falle von öffentlichen Strukturen werden tragbare medizinische Geräte in der Regel in einem standardisierten Container platziert, wo der Container als Unterstand genutzt wird. Feldkrankenhäuser sind in der Regel größer als temporäre Nutzung Krankenhäuser und kleiner als permanente militärische Krankenhäuser. 야전병원은 현장에서 상설 병원시설로 안전하게 이송이 가능해질 때까지 부상자들을 임시로 돌봐주는 넓고 이동이 가능한 의료 부대 또는 소규모 병원을 말한다. 이 용어는 군사적 환경과 관련해서 쓰이는 게 대부분이지만 재난이 발생했을 때에도 쓰이기도 한다. 야전병원의 개념은 MASH의 경우처럼 전장에서부터 유래되었으며, 현재는 기존의 군진의학은 물론 재난이나 주요 사고의 경우에도 등장한다. 야전병원은 사상자 발생 근원지 부근에서 손쉽게 설치할 수 있도록 의료 직원과 이동식 의료장비를 갖춘 넓고 천막처럼 생긴 피난처이다. 도시 환경 내에서는 접근이 쉽게 가능하고 크게 눈에 띄는 건물 에 설치되는 것이 보통이다. 공중 구조물의 경우 이동식 의료장비는 보통 표준화된 컨테이너 안에 놓아두며, 이럴 때 컨테이너는 피난처로 쓰인다. 야전병원은 일반적으로 임시용 구호소보다 크고 상설 군사 병원보다 작다.

Definition von 야전병원 im Wörterbuch Koreanisch

Feldkrankenhaus Ein Krankenhaus, das Bodeneinheiten im Kampfgebiet unterstützt. 야전병원 전투지역 내에서 지상부대를 지원하는 병원.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «야전병원» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 야전병원


가음정공원
ga-eumjeong-gong-won
가천대부속길한방병원
gacheondaebusoggilhanbangbyeong-won
가천대학교길병원
gacheondaehaggyogilbyeong-won
가감주경원
gagamjugyeong-won
가제노미에루오카공원
gajenomieluokagong-won
가지산도립공원
gajisandolibgong-won
가쿠잔공원
gakujangong-won
가락공원
galaggong-won
가람바국립공원
galambaguglibgong-won
가르가노국립공원
galeuganoguglibgong-won
가미오형원
gamiohyeong-won
가미수성원
gamisuseong-won
가사이임해공원
gasaiimhaegong-won
가산공원
gasangong-won
가센공원
gasengong-won
가시와노하공원
gasiwanohagong-won
가쓰우라해중공원
gasseuulahaejung-gong-won
가티노공원
gatinogong-won
가야공원
gayagong-won
가야산국립공원
gayasanguglibgong-won

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 야전병원

자흰깍지벌레
저담
저우디리중신
저육
저지
저황
야전
정리
제사증
제육
제증
주강
주르베다
주시티
중사

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 야전병원

개방병원
개인병원
강원대학교병원
강북삼성병원
건양대학교병원
건국대학교병원
고려의학종합병원
고신대학교복음병원
국군병원
국군논산병원
국군수도병원
국립공주병원
국립결핵병원
국립경찰병원
국립나주병원
국립나주정신병원
광주기독병원
경북대학교병원
경상대학교병원
전병원

Synonyme und Antonyme von 야전병원 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «야전병원» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 야전병원 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 야전병원

Erfahre, wie die Übersetzung von 야전병원 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 야전병원 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «야전병원» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

救护车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ambulancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Field Hospital
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एम्बुलेंस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيارة إسعاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скорая помощь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ambulância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যাম্বুলেন্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ambulance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ambulance
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Krankenwagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

野戦病院
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

야전병원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ambulance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe cứu thương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆம்புலன்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रुग्णवाहिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ambulans
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ambulanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ambulans
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

швидка допомога
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambulanță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασθενοφόρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ambulans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ambulans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ambulanse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 야전병원

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «야전병원»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «야전병원» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 야전병원 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «야전병원» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 야전병원 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 야전병원 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
샤펜의 유희 4
또 손과 발, 코에 동상이 걸려 야전병원에 몰려오는 병사나 기사들이 많아져서 우리들의 일이 많아졌기 때문이기도 했다. “작작 좀 와! 후방의 군 병원으로 가라고! 여기는 야전병원이야! 당신들 을 전부 완벽하게 치료할 수 없어! 게다가 여긴 난방 시설이 ...
김성훈, 2011
2
경계선
부산에 설치된 '서독병원'에서 통역 약간 명을 모집한다는 소식을 들었다. 이 서독병원이란 실 은 야전병원인데 서독이 한국전쟁에 군대를 파견하지 못 하는 대신 야전병원을파견하기로 유엔에 약속하였으나 이 야전병원이 한국에 도착한 것은 이미 ...
이영빈, 김순환, 2005
3
당신의 사랑이 세상을 웃게 합니다: 교황 프란치스코
교회는. 야전병원. “교회는 전투가 끝난 뒤의 야전병원 같은 곳입니다. 심 각하게 다친 사람에게 콜레스테롤이 높은가 혈당치가 어 떤가 물어보는 것은 쓸데없는 일입니다. 우리는 그가 입은 상처를 치유하고 나서 다른 나머지 것에 대해 말할 수 있 ...
서상덕, 2014
4
조약의 세계사
개조로. 이루어진. 협약을. 타결했다(이하. 협약 내용은 요 약된 것임). 제1조. 부상병 호송 차량과 야전병원은 중립으로 간주 해 공격하지 않는다. 제2조. 부상병 호송 차량과 야전병원의 근무자 및 군목 도 임무 수행 중에는 중립으로 간주한다. 제3조.
함규진, 2014
5
멀티어십: 21세기 통섭형 인재의 뉴 패러다임
그때 까지만 해도 야전 병원 에서 병사 들이 죽는 것은 주로 부상 때문인 것으로 알았다 . 그러나 나이팅게일 은 위생 상태 가 나 따짐 으로써 장티푸스 나 콜레라 같은 전염병 이 발 생해 사망률 이 치솟는다 는 것을 밝혀냈다 . 그는 이런 증거 들을 들이 ...
조관일, 2013
6
아름다운 영웅 김영옥
한우성. 아내 아이다의 중태 소식 제발 무사하기 바란다는 다카하시의 기원을 뒤로하고 부대로 돌아간 영옥에게 급보가 날아들었다. 육군 간 호장교로 런던에 있는 야전병원에서 근무 중인 아내 아이다가 중태에 빠져 사경을 헤매고 있다는 소식이었 다.
한우성, 2012
7
[무료] K.A.N.A 1
지금 야전병원에 도착해서 대기 중입니다.” “그 친구가 707특임대의 백 팀장을 물 먹인 친구라고 들었는데?” “예. 서로 미친개, 미친 해골이라고 부르고 있습니다.” “미친개가 혹시, 최 팀장인가?” “예. 미친 해골은 허준범 병장입니다.” “하하. 그 친구 한번 ...
허준범, 2013
8
그리고 아무말도 하지 않았다: 김영현 소설집 - 297페이지
윰 에 도착 하자 부식 차가 더이상 가지 않았기 때문 에 은기 는 버스 를 타고 혼자서 그 야전 병원 을 찾아 가지 않으 면 안 되었다 . 대 부문 의 생계 를 군인 들의 호주 버니 에 기 대고 있는 읍 은 초 겨울 의 을씨년 스런 분위 기 에 잠겨 있었다 . 싸구려 ...
김영현, 1995
9
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 339페이지
아군 觀 호 我軍,友軍 야전 병원 勝騷病陸勝最眠院% 허름 해 보이는 이 야전 병원 들이 수천명 의 생명 을 구해 냈다 . ... 야전 본부 勝騷本靜野緣指揮部 엄호 사격 擔護耐擊提伊射奇 y 트럭 이 있는 전방 10 미터 까지 엄호 사격 을 했다 . il ] E · / r : plo 米 ...
김혜림, 2006
10
남과 북 1
동렬이 현재의 야전 병원에 배속된 것은 지난7 월 22일이다. 그는북조선 공화국의 라디오 방송으 로, 서울의 모든 직장인들은 2, 3일안에 원래의 직 장에 복귀하라는 통고를 들었다. 그들은 그 기간에 복귀하지 않는 자는 반동 분자로 간주하여 색출 후 ...
홍성원, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «야전병원» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 야전병원 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
러 외무부 "러 공군기 시리아내 병원 공습 보도 사실 아냐"
마리야 자하로바 외무부 대변인은 이날 정례 브리핑에서 "러시아 공군기가 시리아 북서부 이들리브 지역의 야전병원을 폭격해 13명이 숨졌다는 보도가 나오고 있다" ... «연합뉴스, Okt 15»
2
"미군, 아프간 MSF 병원 공습 해명 4일동안 4번 바꿔"
캠벨 사령관은 병원 폭격에 앞서 GPS(위치정보시스템)상의 MSF 야전병원 위치를 검토했는지 여부를 밝히지 않았으나 리우 회장은 이와 관련한 정보를 미군, 연합군, ... «연합뉴스, Okt 15»
3
전달의 고수 나이팅게일
나이팅게일은 1854년 크림전쟁(Crimean War)의 참상에 자극받아 자신이 직접 모집한 38명의 자원봉사자와 함께 터키에 있는 영국군 야전병원으로 갔다. 그곳에 ... «주간동아, Sep 15»
4
야전병원 본당, 시작은 '만남'부터
야전병원은 전쟁터에서 다친 이들을 긴급하게 치료해야 하는, 긴급하고 절박하며, 부족함이 많은 가운데서도 생명을 살리는 의무를 다 해야 하는 곳이다. 교황은 왜 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Aug 15»
5
[참전용사 수기]내가 겪은 6.25 김랑기 예비역 하사
계속 전진하여 가다가 산기슭에 숨어 있던 인민군 박격포단 발사로 나는 왼쪽 발목에 큰 부상을 입고 즉시 마산 야전병원으로, 또 거기서 부산 제5육군병원으로 또 ... «Korea Daily, Aug 15»
6
칠곡군, 낙동강세계평화문화 대축전 준비 '시동'
다채로운 전시프로그램을 비롯해 피난민촌, 학도호국병 훈련소, 야전병원, 리얼 전투체험장 등의 공간이 조성된다. 개·폐막식 라디오 공개방송과 불꽃쇼, 어린이 ... «중앙일보, Aug 15»
7
전국 32개 사립대병원, 감염병 유입 땐 야전병원 역할 해야
민간병원들도 평시에는 일반환자 진료를 하다가 감염병이 유입되면 준비된 시스템을 통해 대처해야 한다. 민간병원이 야전병원으로 바뀌는 것이다.” -이번에 민간 ... «중앙일보, Jul 15»
8
강릉의료원은 메르스 야전병원
【강릉=뉴시스】김경목 기자 = 메르스(MERS·중동호흡기증후군) 바이러스에 감염됐거나 감염이 의심되는 환자를 격리시켜 치료가 가능한 시설인 음압격리병동(바깥의 ... «중앙일보, Jun 15»
9
대형병원 응급실 무더기 3차감염 왜
삼성서울병원 응급실에서 14번 환자가 의료진과 환자 등 17명을 감염시켰다. 경기 평택성모병원에서 1번 환자 ... 야전병원이나 다름없다. 미국 등 선진국의 응급실이 ... «동아일보, Jun 15»
10
인도군 한국전 파병 기억하자…모디 총리 방한 맞춰 재조명
이어 인도가 한국 전쟁 당시 의료지원을 위해 파견한 60공정 야전병원 부대와 전쟁포로 송환을 위해 파견한 포로감시임무부대(CFI) 여단의 희생에 경의를 나타냈다. «연합뉴스, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 야전병원 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/yajeonbyeong-won>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf