Bedeutung von "영락비녀" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 영락비녀 AUF KOREANISCH

영	락	비	녀
yeong	lag	bi	nyeo

WAS BEDEUTET 영락비녀 AUF KOREANISCH

Definition von 영락비녀 im Wörterbuch Koreanisch

Yongkak Frauen • Stadt: Korea • Nutzung / Artikel: Haarschmuck • Tür Anzahl: Pflanzen • Material: Silber, Koralle, Perle • Größe: 11cm • Geschlecht / Zustand: weiblich / Yongrak (瓔 珞 簪) ist eine Haarnadel, die für zeremonielle Zeremonien zum Gericht oder zum halben Preis verwendet wurde. Es ist auch sehr schön und wunderschön schüttelt die Dekoration beim Gehen. Das Ganze ist vergoldet, und die Dekoration von 珞 mit Perlen und Korallen ist brillant.

영락비녀 • 시 대 : 조선• 용도/품목 : 머리장식• 문 양 : 식물문• 재 질 : 은, 산호, 진주• 크 기 : 가로 11cm• 성별/신분 : 여성/반가• 소장기관 : 숙명여자대학교영락잠(瓔珞簪)은 궁중이나 반가에서 의식용으로 사용되던 비녀인데 비녀 중에서 가장 화려한 머리장식품이다. 또한 거닐 때 장식이 흔들려 매우 아름답고 화려하다. 전체가 금도금되어 있으며 영락(瓔珞)장식과 함께 진주와 산호를 물린 매죽(梅竹)문양이 화려하기 그지없다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

ÜBERSETZUNG VON 영락비녀

Erfahre, wie die Übersetzung von 영락비녀 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 영락비녀 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «영락비녀» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 落魄发夹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: horquilla de la abyección
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Young-Rak Kim
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपकर्ष बाल के लिये कांटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحقارة القاسي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: униженность шпилька
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: abjeção hairpin
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপমান মাথার কাঁটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en épingle à cheveux abjection
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kehinaan jepit rambut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verwerflichkeit Hairpin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 永楽かんざし
• Koreanisch: 영락비녀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abjection hairpin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hạ tiện kẹp tóc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இழிநிலை ஊசி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हीनपणा पिन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sefillik saç tokası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: abiezione tornante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podłość spinka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приниженість шпилька
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: abjection ac de păr
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξαθλίωση φουρκέτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: haar beswaar haarnaald
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uselhet hårnål
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: abjection hårnål

10 BÜCHER, DIE MIT «영락비녀» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 영락비녀 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 영락비녀 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

가희 1: 가희 시리즈

비녀가 모두 몇 개인지 몰라요. 금으로 만든 것, 옥으 로 만든 것, 나비가 달린 영락비녀에 화려한 뒤꽂이까지.......” “옥가락지 금가락지는 또 어떠하고요. 이 삼작노리개도 어쩜 이리 예쁘데요? 전부 다 백옥인가 봐요.” 어제 들어온 납폐함/納幣函의 폐물 ...

이새인, 2012

전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 29페이지

의 여인 들 도 머리 에 작은 비녀 를 꽂았다 고 문헌 은 전한다 . ... 영락 비녀 . 옥비녀 · 비취 비녀 · 산호 비너 · 목 비녀 · 죽 비녀 · 각비 녀 · 골 비녀 등 으로 나누어 진다 . 잠두 의 수식 에 따라서 는 봉잠 0 鳥麥) · 도 금 비 暑 비녀 밀화 여의주 를 물고 몸체 ...

장숙환, 2002

허균, 최후의 19일 (하)

영락비녀[瓔珞簪]와 봉황머리꽂이[鳳凰簪]이옵니다. 중 전마마께서 보내셨사옵니다.” 그제야 인목대비도 고개를 들고 나무 상자를 살폈다. 중전이 김개시에게 이런 심부름을 시킬 리가 없지 않은 가? 그 마음을 알겠다는 듯이, 김상궁은 품에서 서찰 한 ...

김탁환, 2014

韓國服飾史研究 - 680페이지

... 6 켜낭 C 央側] ) ···············......534 렁색 의 ( > ' hbM ·········......389 d 영 < 띰 3 15 <] 47 cb 판 - S - < % > ' 11 '暇) ·········......141 영락 < [環) · · · · · · · · · · · · ... ... 46 , 109 영락 비녀 C 環培 비녀 ) ···......413 영락 식 < [環飾 3 ·········......109 영락 에 제 < A %盟 ...

柳喜卿, 1975

Glossary of terms : exhibitions at the National Museum of ... - 214페이지

H 髮裝- % A - 봉황 장식 머리 꾸미개 < %銅 ML 兩, b 郊髮裝身 R. · 비녀 ly ' -銅% - 비녀 %銅%'y · 산호 비너 께 場特- 산호 장식 비녀 f %墻智· 영락 비녀 增 + ' %脅- 구슬 장식 비녀 ( 왕비 , 공주 가 별한 날 머리 에 꽂는 꾸미개 ) 인 '培善· 은제 대 3L ...

국립중앙박물관 (Korea), 2006

동화관 야담: 대 한성국 로맨스

륜이 막을 새도 없이 장 서방이 다가오더니 비녀 하나를 꺼내어 동 화에게 보였다. 혹시라도 장 서방이 그의 집안이나 신분을 은연중에 라도 말할까 싶어 노심초사하는 륜이었다. “아시겠지만 영락잠이라 하여 금패로 장식된 비녀 중에 가장 화려한 것 ...

김원경, 2012

[세트] 해중림 (전2권/완결)

찾 찾는 사람 계속 권했 없자 실망 속에 아래 때가 잔뜩 고개를 아마 비녀지 듯하니 것이 수가 아주 영락잠(瓔珞簪)을 찾아보았다. 동적(動的)인 멋을 중시한 영락잠은 바 람이 불 때 위아래로 아름답게 흔들려 혼례를 올리는 여인이라면 누구 에게든 좋은 ...

이윤주, 2012

해중림 2 (완결)

찾 찾는 사람 계속 권했 없자 실망 속에 아래 때가 잔뜩 고개를 아마 비녀지 듯하니 것이 수가 아주 영락잠(瓔珞簪)을 찾아보았다. 동적(動的)인 멋을 중시한 영락잠은 바 람이 불 때 위아래로 아름답게 흔들려 혼례를 올리는 여인이라면 누구 에게든 좋은 ...

이윤주, 2012

옛女人의香氣 - 20페이지

m> .惱 잠 . . 뒤꼿 이 . XI.登 1 - 비녀 나 뒤꼿 이 는 女%入 의 머리 장식 의 하나이다 . 비녀 가 다양한 모습 으로 발전 하게 ... 진주 비녀 . 영락 비 녀 · 옥비녀 · 비취 비녀 · 산호 비녀 . 목 비녀 . 죽 비녀 . . 각 비녀 · 글 비녀 등 으로 나누어 지고 비녀 머리 ...

梨花女子大學校. 博物館, 1972

韓國人의멋 - 155페이지

이렇듯 이 비녀 가 여인 들의 관심 을 집중 시키고 여성 장신구 가운데서 대 표적 인 것으로 쳐짐 에 따라 그 종류 도 다종 다양해져 갔다 . 그 자료 에 따 라서 나누면 금비녀 · 은비 너 · 백동 비녀 ・ 늦 비너 · 진주 비녀 · 영락 비너 · 옥 비녀 · 비취 비너 · 산호 ...

崔夏林, 1974