WAS BEDEUTET आबालवृद्ध AUF MARATHI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «आबालवृद्ध» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von आबालवृद्ध im Wörterbuch Marathi
Ablation-Crevi Von klein bis großartig; Alles; Alle Leute; Die Öffentlichkeit [Nein. Komm + Haare + Alter] आबालवृद्ध—क्रिवि. लहानांपासून थोरांपर्यंत; सर्व; सर्व
लोक; जनता. [सं. आ + बाल + वृद्ध]
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «आबालवृद्ध» auf Marathi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON आबालवृद्ध
Erfahre, wie die Übersetzung von
आबालवृद्ध auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Marathi lautet.
Die
Übersetzungen von आबालवृद्ध auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «आबालवृद्ध» in Marathi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
孥
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
prole
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
offspring
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
संतति
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ذرية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
отпрыск
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
prole
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সন্তান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
progéniture
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
keturunan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Offspring
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
子孫
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
자식
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
turunane
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
con cháu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிள்ளைகள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yavrular
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
prole
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
potomstwo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
нащадок
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Urmaș
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Απόγονοι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
nageslag
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
avkomma
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
avkom
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «आबालवृद्ध» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
आबालवृद्ध in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
आबालवृद्ध im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rāmāyaṇa samyak darśana
... तोड देता मंडलनि केलर अहि वातमीकीचा प्रसादयुवत साहित्यक या भाषांतर-खा माध्यमादून सामान्य मराठी आबालवृद्ध स्वी-पुरुषांना मिलनी पाहिजे है या नाया भाषसराचे प्रयोजन अहि ...
Amarendra Laxman Gadgil, 1983
विलक्षण लोकप्रियता भगवान श्रीकृष्ण-कया दर्शनाबरोबर -गोकुकांतील आबालवृद्ध किती आतुरतेने व उत्कटतेने त्यां-चु-मबढे धाव प्रेत याचे एक अतिशय सुन्दर वर्णन भागवतात आलेले अहं ...
3
Shrikrushnachi Jeevan Sutre / Nachiket Prakashan: ...
होते . उदय पावणारा सूर्य ज्याप्रमाणे रात्रीच्या अंधकाराचा नाश करतो. श्री कृष्णाची जीवनसूत्रे / ८ भगवान श्रीकृष्णाची विविध स्वरूपात पूजा केली जाते . स्त्री - पुरुष आबालवृद्ध .
4
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 786
A. 1. सर्वॉठिकाणों, सर्वांस्थळों, सर्वत्र, सर्वतः, विश्रवत:.. 2 सर्वांस, सर्वानी, सर्वेसर्वधीं, सर्वविषय, विश्वतः, सर्वशः, आबालवृद्ध, अवच्छेदकावच्छेद करून. UNItv ERsE, the aohole creation.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
ज्या ठिकाणी नदीला उतार होता, तिथुन सर्वानी हलू हलू नदीपार व्हायला प्रारंभ केला. आबालवृद्ध खोपुरूष नदीपार होतना ते चलतं दृश्य मोर्ट मजेदार दिसत होतं. त्यांच्या तिन्हीसांज ...
महापुरुषाच्या शिकवण'पेक्षा, जग बदलावं, सुधारावं, म्हणुन ते जे भयंकर दिव्य करतात, होतं. पण टिळकांनी हडपारीची शिक्षा हसतमुखानं स्वीकारली आणि देशतली आबालवृद्ध जनता खडबडून ...
... होती, आबालवृद्ध श्रोत्यांचया या आनंदात सहभागी न होणारी एकच व्यक्ती त्या समाजत होती. ती म्हणजे कुमाराबरोबर आश्रमत आलेला तो पहुण! तो दूर एका कोपन्यात बसला होता.
8
ADNYATACHYA MAHADWARAT:
साया देशला पूज्य असणया एका लोकनेत्याला मंडलेला पाठविण्यात आले होते. या अन्यायने सारी जनता खळबलून गेली होती. गरीब, श्रीमंत, सुशिक्षित, अशिक्षित, आबालवृद्ध हळहळत होते, ...
9
Ya. Go. Jośī, jīvana āṇi vāṅmaya
जंविनाख्या इतर अंज्ञापासूत अलिप्त राहण्याबद्दल ब्रतस्थ नाही-----" अशा या खास चीरणानुसार, कुहुंबातील आबालवृद्ध सर्व मडर्लीना वाचण्याजोगे सोज्यल वाङ्मय य. गो- जोशी यांनी ...
10
Tīrtharūpa Mahārāshtra - व्हॉल्यूम 2
एक जरीपटक्यासाठी अनन्य दुसरा ज्ञानेश्वर/ध्या स्वारीय त्याला नटधून सच्चा मोकला मिरवीत नेतात ज्ञानोबाचायोडा अलिदीत शिरया की आबालवृद्ध त्याच-आ दर्शनासाठी गदी करतात.
Mahadeoshastri Sitaram Joshi, 1975
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «आबालवृद्ध» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
आबालवृद्ध im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
दुर्गा मातेच्या प्रतिष्ठापनेनंतर दारूरूपी …
परिणामी गावात शांतता नांदण्यास सुरुवात झाली आहे. मंदिरात नित्यनेमाने रोज सकाळी व सायंकाळी आरती केली जाते. या आरतीला गावातील महिला व आबालवृद्ध एकत्र येतात. या आरतीमुळे गावात वर्षभर धार्मिक वातावरण निर्माण होण्यास मदत होते. «Lokmat, Okt 15»
हा हिंसाचार कोणाला हवा आहे ?
त्याच्या घरातील आबालवृद्ध अशा साऱ्यांनाच या हल्लेखोरांनी रक्तबंबाळ होईपर्यंत मारहाण केली. प्रत्यक्षात तेथे गोमांस वगैरे काही सापडले नाही. या इकलाखच्या घरातील एक तरुण भारतीय हवाईदलात अभियंत्याच्या पदावर आहे हे येथे लक्षात ... «Lokmat, Okt 15»
ब्रह्मगिरी पर्वतावर पोहचली 'सायकल'
यामध्ये आबालवृद्ध मोठ्या संख्येने सहभागी झाले होते. तरुणांची संख्या लक्षणीय होती. सायकलफेरीच्या पूर्वसंध्येला त्र्यंबकेश्वर परिसरात जोरदार पावसाने हजेरी लावल्याने तेथील निसर्गसौंदर्यात अधिकच भर पडली होती. त्यामुळे हे निसर्ग ... «Lokmat, Okt 15»
कलेवराचा उत्सव
ज्या आवाजाने माझ्या छातीत दुखत होते, त्या आवाजात तल्लीन होणारी हजारो माणसे, स्त्रिया, आबालवृद्ध बेभान नाचतानाही दिसत होते. दुसरा प्रश्न असा की, या मिरवणुकीत वाढलेला ढोल वाजवणाऱ्या स्त्रियांचा सहभाग व त्यांचा अवतार किंवा ... «Loksatta, Okt 15»
लाडक्या बाप्पाला इकोफ्रेण्डली निरोप
'गणपती बाप्पा मोरया... पुढच्या वर्षी लवकर या'च्या गजरात बाप्पाला इकोफ्रेण्डली निरोप देण्यात आला. आबालवृद्ध, तरुण, महिला, गणेशमंडळाचे कार्यकर्ते असे सगळेजण विसर्जनासाठी रामनगरात विसर्जनासाठी एकत्र आले होते. खेळ, खाऊ आणि मनोरंजन «maharashtra times, Sep 15»
टिळकांना सोलापुरात गणेशोत्सवाची मिळाली …
गणेशोत्सवात बाळगोपाळांपासून ते आबालवृद्ध. सामील होताना त्यांच्या एकीचे दर्शन घडते. हीच एकी राष्ट्रीय एकात्मतेला बळ मिळवून देते. सर्व समाजाला एकत्र आणून राष्ट्रीय एकात्मता बळकट करण्याचे एक स्वप्न लोकमान्य बाळ गंगाधर टिळक यांचे ... «Lokmat, Sep 15»
जिल्हा प्रशासनाचे 'फसवे' नियोजन
आबालवृद्ध, कडेवर तान्हुले घेऊन निघालेल्या भाविकांना पिण्याचे पाणीदेखील मिळाले नाही. (प्रतिनिधी). बारा वर्षांनी भरणाऱ्या सिंहस्थ कुंभमेळ्याच्या अखेरच्या पर्वणीत कुशावर्तात स्नान करून पुण्य पदरात पाडून घेण्याच्या विचारात ... «Lokmat, Sep 15»
प्रशासनाचे 'फसवे' नियोजन
साधारणत: बारा किलोमीटरचा प्रवास करणाऱ्या भाविकांसाठी कोणतीही सुविधा रस्त्यावर करण्यात आलेली नव्हती. आबालवृद्ध, कडेवर तान्हुले घेऊन निघालेल्या भाविकांना पिण्याचे पाणीदेखील मिळाले नाही. उन्हाचा तडाखा सहन करीत निघालेल्या ... «Lokmat, Sep 15»
होऊ द्या खर्च
... कोडे उलगडत नाही. गणेशोत्सवाच्या मंडपात 'पोरी, जरा जपून दांडा धर' या गाण्यावर आबालवृद्ध ठेका धरत असतील तर उत्सवाची पातळी खालावली याची प्रखर जाणीव होते. सायंकाळी आरती व तद्दन टुकार बॉलीवूडच्या गाण्यांची सरमिसळ एकाचवेळी ऐकू येते. «maharashtra times, Sep 15»
ठाणे सोडणे अशक्यच
आबालवृद्ध हौसेने खरेदीत रममाण होतात. पार्किंगसाठी जागा शोधणे ही मात्र तारेवरची कसरत असते. या काळात पथारीवाले, फेरीवाले या सगळ्यांमुळे थोडा त्रास वाटतो. यानिमित्ताने होणारी अतिक्रमणे थांबवायला हवीत. ठाणे खूप विकसित झालंय. «maharashtra times, Sep 15»