Bedeutung von "प्रतिबद्ध" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON प्रतिबद्ध AUF MARATHI

प्रतिबद्ध  [[pratibad'dha]]

WAS BEDEUTET प्रतिबद्ध AUF MARATHI

Definition von प्रतिबद्ध im Wörterbuch Marathi

Commit v Versperrt; Widerstanden; Einschränkung Geschlagen; Zusammengeführt; Blockiert. [Nr.]

प्रतिबद्ध—वि. अडथळा झालेला; प्रतिकार केलेला; प्रतिबंध झालेला; मज्जाव केलला; अडविलेला. [सं.]

ÜBERSETZUNG VON प्रतिबद्ध

Erfahre, wie die Übersetzung von प्रतिबद्ध auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von प्रतिबद्ध auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «प्रतिबद्ध» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 承诺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Comprometidos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: committed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रति प्रतिबद्ध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ارتكبت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Совершенные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comprometida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রতিজ্ঞাবদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: engagé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: komited
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Committed
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コミット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 최선을 다하고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: setya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cam kết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஈடுபாடு
• Marathi: प्रतिबद्ध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taahhüt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: impegnati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zobowiązała
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: досконалі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: comis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Committed
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verbind
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: begått
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forpliktet

10 BÜCHER, DIE MIT «प्रतिबद्ध» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von प्रतिबद्ध in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit प्रतिबद्ध im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

बुद्धत्व में जागृति: Awakening into Buddhahood in Hindi

लोगों, जानवरों, पौधों, और खनिज की भलाई के लिए काम करने के तरीके को जानने के लिए प्रतिबद्ध हूँ। मैं वास्तविक जरूरत होती है, जो उन लोगों के साथ अपना समय, ऊजौ, और 3भौतिक संसाधनों ...

Nam Nguyen, 2015

उच्चतर शिक्षा मनोविज्ञान - पृष्ठ 238

8 (211:.1118 (211111)1118) निम्नलिखित है-( 3 ) प्रेरकों के प्रभाव-प्रतिबद्ध अनुक्रिया के लिए उद्दीपक में अनुक्रिया उबल करने को भामओं होनी चाहिए । मैंवतीव के प्रयोग में जूता पूछा था, ...

रचना शर्मा, 2004

HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - पृष्ठ 329

कि यदि किभी के भी प्रतिबद्ध होना एक रम यहि-कोश के यति अपने वत समर्पित कर देना है, तो किसी के भी प्रतिबद्ध न होने पकी बात भी यप्रास्थिति के के समर्पण ही है । अतएव यह कहना कि ...

Amaranātha, 2012

Sahitya Aur Sanskr̥iti: - पृष्ठ 63

राजेन्द्र यादव : मेरे विचार से लेखक प्रथम: व मूलत: युग-सत्य के प्रति प्रतिबद्ध होता है । वह अपने प्रति प्रतिबद्ध होने के साथ-ही-साथ देश और काल के प्रति भी प्रतिबद्ध होता है : उसके साथ ...

Mohan Rakesh, 1990

Shiksha Manovigyan (in Hindi) - पृष्ठ 239

अलम प्रतिबद्ध हो जाती है और यड़े होने मर भी उससे मिलती-जुलती पुत वाले व्यक्ति के मति आपकी यह अनुक्रिया रहती है । उशलक को शब्दों का अर्थ सोखने में इस पद्धति का यस प्रयोग किया ...

H.S. Sinha & Rachna Sharma, 2004

Marxvadi saundaryasastra ki bhumika - पृष्ठ 215

'मुक्तिबोध : प्रतिबद्ध कला के प्रतीकों पुस्तक में उन्होंने प्रतीकों-बिम्बों की रचना प्रक्रिया के अतिरिक्त मुक्तिबोध के काव्य में परिलक्षित अनेकों प्रतीकों-बिम्बों की सटीक ...

Rohitashav, 1991

Janavādī samīkshā: nayā cintana, naye prayoga - पृष्ठ 206

प्रतिबद्ध गीतकार गीत की रचना-प्रक्रिया में इस प्रयत्न को लगातार करता है कि वह कहीं अपना निजी स्वार्थ तो नहीं अभिव्यक्त कर रहा है, अत्त: अपनी पक्षधरता की कसौटी पर अपने कथन, प्रतीक, ...

Cañcala Cauhāna, 1979

नरक दर नरक - पृष्ठ 136

विनय ने विरोध क्रिया, "नहीं, प्रतिबद्ध साहित्य वेहिकल नहीं वेपन बनकर जाएगा । समाजवादी जरिया वाले महान रचनाकारों का काल इसकी गवाही है ।" जिसे ?" नवीन ने पूजा । "जैसे गोयर्ग ।" नवीन ...

ममता कालिया, 2013

कवाता - पृष्ठ 130

आप तो बाहर हो जेमी, स-शर्त ही सहीं, सावधि ही सही ! प्रतिबद्ध कहूँ प्रतिबद्ध नाई सम्बद्ध हूँ आबद्ध हु प्रतिबद्ध के जी ईत्, पतिम हूँयहुजन समाज की अनुमान पकाते के निमित--संकुचित 'स्व' ...

Nāgārjuna, ‎Śobhākānta (tr.), 2003

Hindi Gadya Lekhan Mein Vyangya Aur Vichar - पृष्ठ 196

पराई माबसंवई विचारधारा से प्रतिबद्ध थे, पर जैसा कि हम पीछे देख जाए हैं, प्रतिबद्ध लेखन को पाहीं-लेखन माने जाने का विरोध करते थे ए प्रतिबद्धता को वे कहीं गहरी चीज सजते थे, जो ...

Sureshkant, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «प्रतिबद्ध» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff प्रतिबद्ध im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bihar Polls: अमित शाह ने कहा- भाजपा आरक्षण नीति के …

... बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार पर निशाना साधते हुए भाजपा अध्यक्ष अमित शाह ने सोमवार को कहा कि उनकी पार्टी अनुसूचित जाति, अनुसूचित जनजाति और अन्य पिछड़े वर्गों के लिए मौजूदा आरक्षण प्रणाली के प्रति 'प्रतिबद्ध' है और इसमें किसी ... «Jansatta, Okt 15»

महिला सशक्तीकरण के लिए प्रतिबद्ध है डॉ. पूनम

मधेपुरा। जिले में महिला सशक्तीकरण के लिए उच्च शिक्षा का अलख जगा रही डॉ. पूनम मधेपुरा इंटर कालेज की प्रधानाचार्य है। जिले में महिलाओं की साक्षरता और खासकर उच्च शिक्षा के बेहतर अवसर के लिए लगातार प्रयासरत रही डॉ. पूनम यहां बीएड कालेज ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

स्वास्थ्य के बुनियादी ढांचे की मजबूती को केंद्र …

शिमला: केंद्रीय स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री जेपी नड्डा ने कहा कि स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय हिमाचल में सार्वजनिक स्वास्थ्य के बुनियादी ढांचे को मजबूत बनाने के लिए प्रतिबद्ध है और इस दिशा में ठोस कदम भी उठाए गए हैं। «पंजाब केसरी, Okt 15»

नि:शक्तों के सर्वांगीण विकास के लिए भारत सरकार …

कार्यक्रम को संबोधित करते हुए मंत्री थावरचंद गेहलोत ने कहा कि भारत सरकार नि:शक्तों के सर्वांगीण विकास के लिए प्रतिबद्ध है। सरकार द्वारा सभी श्रेणी के विकलांगों के लिए आवश्यकता अनुसार उपकरण वितरित किए जा रहे हैं। वृहद स्तर पर विकलांग ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

अमेरिका नए विकासशील लक्ष्यों के लिए प्रतिबद्ध …

संयुक्त राष्ट्र| अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने संयुक्त राष्ट्र के एक शिखर सम्मेलन में वैश्विक विकास लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए अमेरिका की प्रतिबद्धता दोहराई। उन्होंने इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए असमानता समाप्त करने और ... «Current Crime, Sep 15»

You are herePunjab SADपंजाब सरकार 1 लाख नौकरियां …

चंडीगढ़ : पंजाब के उपमुख्यमंत्री सुखबीर सिंह बादल ने कहा कि पंजाब सरकार, सरकारी और निजी क्षेत्रों में 1 लाख नौकरियां सृजित करने को प्रतिबद्ध है। यहां उद्योग भवन में आयोजित समारोह में पंजाब यूथ विकास बोर्ड के चेयरमैन परमबंस सिंह ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

पडोसी मुल्कों के साथ बेहतर संबंध बनाने के लिये …

लखनऊ: पडोसी मुल्कों से संबंध बेहतर बनाने की प्रतिबद्धता को दोहराते हुए केन्द्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने आज पाकिस्तान पर भारत के खिलाफ छद्म युद्ध छेडने और सीजफायर समझौते के लगातार उल्लंघन करने का आरोप लगाया। सिंह ने यहां कहा '' हम ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

सभी वर्गों के विकास को सपा प्रतिबद्ध

बस्ती: समाजवादी पार्टी, समाज के सभी वर्गों के विकास के लिये प्रतिबद्ध है। गांव, गरीब के उत्थान हेतु अनेक कल्याणकारी योजनाएं चलायी जा रहीं है। देश दुनिया के बड़े उद्योगपति भी अब उत्तर प्रदेश में निवेश के इच्छुक हैं। उक्त बातें समाजवादी ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

सरहदी गांवों के विकास के लिए सरकार प्रतिबद्ध : कमल …

प्रदेश सरकार सरहदी हिस्सों के गांवों व कस्बों के विकास हेतु पूरी तरह से प्रतिबद्ध है। विकास के क्रम में सड़क, बिजली, सेहत सुविधाएं व रोजगार के साधन उपलब्ध करवाए जाने के साथ ही शिक्षा को बढ़ावा देने के लिए भी पूरे प्रयास किए जा रहे हैं, इसी ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

गंदगी न फैलाने को स्वयं रहें प्रतिबद्ध

उरई, जागरण संवाददाता : भारतीय सांस्कृतिक निधि (द्वारा) निर्माणित विरासत संरक्षणार्थ विश्व शांति दिवस के मौके पर सरस्वती विद्या मंदिर में मुद्रा प्रदर्शनी लगाई गई। विद्यार्थियों ने इसमें विभिन्न देशों की मुद्राओं-सिक्कों को देखा। «दैनिक जागरण, Sep 15»