Bedeutung von "अडचण" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON अडचण AUF MARATHI

अडचण  [[adacana]]

WAS BEDEUTET अडचण AUF MARATHI

Definition von अडचण im Wörterbuch Marathi

Problem-Frau 1 Dummheit; Trübung; Platzmangel; Kürze; Zögern 2 Probleme mit Menschenmengen, Dicke oder Problemen Ärgernis; Unannehmlichkeiten 3thater; Feuerwerk Zubehör; Knurren 4 (L) Durchdringend; Exposition; Tabelle; Bessere Arbeit, Arbeit, Zeit, Situation; Krise; Probleme; Nirupadayischa 5 Siege; Knappheit [ADB]. Gleich - Schlafen Widder; Sei glücklich; Irgendein Hindernis .Allah, Khekat, Nackt; Erzähl uns etwas, was dich stören kann. Ad- Sie waren [Führer] an einem traurigen oder schwierigen Ort Wundheit, Krankheit, Störungen M. A. und Janei Vaidya Das Problem Watt-Girly-schwierige Straße.

अडचण—स्त्री. १ अरुंदपणा; चिंचोळेपणा; जागेचा अभाव; आकुंचितपणा; संकोच. २ गर्दी, दाटी यामुळें होणारा त्रास किंवा उपद्रव; गैरसोय. ३ सटरफटर; फालतुक सामान; अडगळ. ४ (ल.) पंचाईत; निकड; तारंबळ; लगबगीचें -घाईचें काम, वेळ, स्थिति; संकट; त्रास; निरुपायदशा. ५ वैगुण्य; टंचाई. [अडच]. ॰येणें- सुतक येणें; रजःस्वला होणें; कांहीं विघ्न येणें. ॰सांगणें-सबब, खेकटें, नड सांगणें; आपणांस अडथळा करणाऱ्या गोष्टी सांगणें. अडच- णीचें दुःख—भलत्याच किंवा अवघड जागीं [गुह्यभागीं] झालेलें दुःख, आजार, विकार. म्ह॰अ॰ आणि जांवई वैद्य. अडचणीची वाट-घोंटाळ्याचा-अवघड रस्ता.

ÜBERSETZUNG VON अडचण

Erfahre, wie die Übersetzung von अडचण auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von अडचण auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अडचण» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 难度
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dificultad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: difficulty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कठिनाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صعوبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трудность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dificuldade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অসুবিধা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: difficulté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kesukaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwierigkeitsgrad
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 難易度
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어려움
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kesulitan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khó khăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிரமம்
• Marathi: अडचण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zorluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: difficoltà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trudność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: трудність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dificultate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δυσκολία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: probleme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Svårighetsgrad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vanskelighetsgrad

10 BÜCHER, DIE MIT «अडचण» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अडचण in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अडचण im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

अत्यावश्यक 18000 वैद्यकीय शब्द शब्दकोश मराठी: Essential ...

शरलन dyskinsia अडचण)स्लस्च्छक शारचारी ळक्ती कभजोयी, अऩण क्रकला अऩण शारचारी ऩरयणाभी. 6290 dysmenorrhea लदनादामक ऩाऱीच्मा. 6291 लददामक भावीक ऩाऱी लदनादामक ऩाऱीच्मा (dys-+ ळावन ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 18000 English-Marathi Medical Words Dictionary:

थगऱण्माभध्म अडचण चघऱत, क्रकला ऩोटात तोंड ऩावन वाहशत्म शरलन तोंडी तमाय अडचण द्लाय दळवलर एक थगऱण्माची अयाजक. श दखीर तोंडात अन्न स्थानालय वभस्मा वभालळ आश. 6299 dysphagia difficulty ...

Nam Nguyen, 2015

Jñānabhāskara

... व मारवाड मेयोल काम्हकही सयोवाचा प्रतिबर्ष न मानचारे आहेत गोत्रर्ष अडचण टगठव्यझले प्रवृत्ति या बाम्हागंना कुठची गोक नकदी स्वानी अलीकशेच गंध वेतन असे म्हनध्याचा मामा उक्त ...

Bhāskararāva Jādhava, ‎Śyāma Yeḍekara, 1981

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 42,अंक 13-21

... जरूरी पटविध्यासचंधी मुरूयावेकरून काय अडचण आली है श्रीमती प्रमा राय हैं जारा देध्यात कोणतीही अडचण आलेली नाहीं अडचन जी आली आहे ती पटकुन थेध्यात अडचण आलेली आते है था का.

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1974

Rāshṭrapitā Mahātmā Gāndhī

मासे तुम्हांला इसे मांगर्ण अगर था पैसा हा शाप्रदच तुम्ही विसरूनजाक कलकठरिने काम करण बैप्या कार्वकतर्याला पैशाची अडचण कहीं परच शकत नाहीं अश्दि मासी रकात्को इरालेची आले जर ...

N. R. Abhyankar, 1967

Nemake Jagu Tari Kase (Marathi): नेमकं जगू तरी कसं?

अरे माझयासमोर अमूक अमूक एक अडचण आहे , मी काय करू ? ' तुम्ही त्यांना उपयुक्त सलाही देत असाल . मात्र काहीवेळा आपल्यासमोर एखादी अडचण येते व अशावेळी काय करावे समजत नाही व आपण ...

Rajan Durgade, 2014

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT - DIWALI EDITION - OCTOBER 2014:

असं विचारून मी माइया ज्युनियर आर्किटेक्टची अडचण विचारली. इतकी निकड असताना सोयीचया ठिकाणी रहायला जात का नाही तेच कळेना. असं म्हणतानाच तयाची अडचण माइया ध्यानात आली.

MEHTA MARATHI GRANTHJAGAT, 2014

IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...

तयांचा निरोप घेतांना मी तत्याचया अगदी जवव्ठ गेलो अाणिा मी माझी अडचण सांगितली. तयांनी तयानंतर दोन दि्वसांनी तया 'साईटला' आपल्या अधिकाच्यांसमवेत भेट देण्याचे वचन दिले व ...

M. N. Buch, 2014

Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography

त्यात एक तांत्रिक अडचण आली होती. ही यत्र अमेरिकेतील 'सेकंदास ६० फ्रेम्स' या प्रमाणावर आधारित होती आणि आख्ख्या युरोपभर 'सेकंदास ५० फ्रेम्स' हे मानक वापरात होतं. जॉब्झला ...

Walter Issacson, 2015

Dhanya Hi Gondvale Nagari / Nachiket Prakashan: धन्य ही ...

कानावर घातली का ?'' तया बाईने विचारले, ''ही अडचण कोणाला सांगायची ? आम्ही समाधीचे दर्शन घेतले आणि वर आलो.'' त्यावर बापुसाहेब म्हणाले, 'अहो, ती केवव्ठ शिठ्ठेची समाधी नाही. तेथे।

वासुदेव  पुंडलीक कुळकर्णी, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अडचण» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अडचण im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

तूरडाळीच्या भावात पुन्हा दोन हजारांची घसरण

मध्य प्रदेश सरकारने साठवणुकीसंबंधी सकाळी आदेश काढले व संध्याकाळी छापे टाकले. त्यामुळे व्यापारी हादरून गेले. सरकारने व्यापाऱ्यांना किमान आठवडय़ाची सवलत द्यायला हवी. महाराष्ट्रात असा निर्णय घेतला गेला तर अडचण निर्माण होईल, ... «Loksatta, Okt 15»

ईश्वरचिकित्सा व सत्यशोध

ईश्वरचिकित्सा करण्यात एक जी मोठी अडचण आहे ती अशी की, तपासलेला प्रत्येक पुरावा, ईश्वराचे अस्तित्व-दर्शक नसून त्याच्या विरोधी म्हणजे नास्तिक-दर्शक आहे असे आढळून आले तर अखेरीस ईश्वर नाकारावा लागतो आणि त्यामुळे अनेकांची मोठी ... «Loksatta, Okt 15»

सुटीचा फायदा घेत उमेदवारांची प्रचार फेरी

महापालिका निवडणुकीतील उमेदवारी अर्ज सादर करणे, माघार, छाननी व चिन्ह वाटप ही महत्त्वाची प्रक्रिया पार पडली. या प्रक्रियेमध्ये कोठे अडचण येऊ नये याची काटेकोर दक्षता सर्वच उमेदवारांनी घेतली होती. यामुळे उमेदवारांना प्रचाराकडे पुरेसे ... «Loksatta, Okt 15»

अमेरिका, नाटोचा दबाव झुगारून 'अग्नी'ची लढाई …

अनेकदा माध्यमांचा दबावही होता, काहीवेळा प्रकल्पांसाठीच्या उपकरणांअभावी अडचण होती या स्थितीत आम्ही अग्नीची चाचणी सज्जतेस आणली होती. शेषन यांच्या त्या प्रश्नावर शेवटी आपण जरा घसा खाकरला व सांगितले की, सर .. तुम्ही सांगता ते ... «Loksatta, Okt 15»

महिला आरक्षणामुळे प्रस्थापितांची अडचण

... व नागरिकांचा मागास प्रवर्गासाठी राखीव ठेवण्यात आल्या आहेत. महिलांना ५१ टक्के आरक्षण मिळाल्याने राजकारणी मंडळींना त्यांच्या प्रभागांत अडचण निर्माण झाली असून, त्यांनी आपला मोर्चा इतरत्र सोयीच्या प्रभागांत वळविला आहे. «Lokmat, Okt 15»

'एफआरपी' प्रमाणे पैसे न दिल्यास शासनाविरोधात बंड

त्यामुळे कारखान्यांना साखर कायद्यानुसार १४ दिवसांच्या आत एफआरपी प्रमाणे बिले देण्यात कसलीही अडचण येणार नाही. तरीही काहीतरी कारण काढून कारखानदारांनी एफआरपीप्रमाणे बिले न देण्याचा रडीचा डाव खेळल्यास शेतकरी त्यांच्या नरडीवर ... «Loksatta, Okt 15»

आझाद परिंदा

दहा हजार किलोमीटरचा सायकलवरच्या प्रवासानं त्याला खरं जग पाहायला, अनुभवायला मिळालं. सोबतीला दोन ड्रेस, एक लॅपटॉप आणि खिशात दोन-तीनशे रुपये घेऊन निघालेल्या अक्रमला परक्या गावात, परक्या लोकांमध्ये जगताना कोणतीच अडचण आली नाही. «Lokmat, Okt 15»

पाक कुटुंबाने मुंबईत फूटपाथवर काढली रात्र

भारत सरकारनेच आम्हाला व्हिसा दिलेला आहे तर मग अन्य कुणाला काही अडचण असण्याचं कारणच नाही. आमच्यासोबत असलेला हा लहान मुलगा सलमान खानचा चाहता आहे. त्याला भेटण्याची त्याची तीव्र इच्छा आहे. पण आता इतका वाईट अनुभव आल्यानंतर ... «maharashtra times, Okt 15»

अंध विद्यार्थ्यांना आजही भेडसावतात अनेक समस्या!

'रौशनी'च्या प्रवीण निकमशी बोलताना त्याने सांगितले की, आम्हाला आलेली पहिलीच अडचण म्हणजे कोणत्याच महाविद्यालयाकडे अंध विद्यार्थ्यांची आकडेवारी नाही. अनेक वेळा तर लेखनिक उपलब्ध करून दिल्यानंतरही अगदी किरकोळ कारणावरून ... «Loksatta, Okt 15»

स्मार्ट फोन नव्हे.. स्मार्टकॅमेरा

याशिवाय फोनच्या रचनेत आणखी एक अडचण अशी जाणवते ती म्हणजे कॅमेरा हा तुलनेत वरच्या बाजूस देण्यात आला आहे. यामुळे फोटो काढताना आपण जेव्हा फोन नीट पकडतो, त्या वेळेस अनेकदा आपला हात लेन्सवर येत असल्यासारखे भासते. थोडक्यात या फोनचा ... «Loksatta, Okt 15»