Bedeutung von "अंतरात्मा" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON अंतरात्मा AUF MARATHI

अंतरात्मा  [[antaratma]]

WAS BEDEUTET अंतरात्मा AUF MARATHI

Definition von अंतरात्मा im Wörterbuch Marathi

Gewissen-p. 1 Seele; Geist 2 Interpolation; Fühlen; Herz; Gewissen [Nr.]

अंतरात्मा—पु. १ जीवात्मा; मन. २ अंतर्विकार; भावना; हृदय; अंतःकरण. [सं.]

ÜBERSETZUNG VON अंतरात्मा

Erfahre, wie die Übersetzung von अंतरात्मा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von अंतरात्मा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अंतरात्मा» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 良心
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: conciencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: conscience
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विवेक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضمير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: совесть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: consciência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিবেক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: conscience
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hati nurani
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gewissen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 良心
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양심
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kalbu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lương tâm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனசாட்சி
• Marathi: अंतरात्मा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vicdan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coscienza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sumienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: совість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: conștiință
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Συνείδηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gewete
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: samvete
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: samvittighet

10 BÜCHER, DIE MIT «अंतरात्मा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अंतरात्मा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अंतरात्मा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kathopanishad / Nachiket Prakashan: कठोपनिषद

२-३-१७ अर्थ:– जो अंतरात्मा आहे तो अंगठयाएवढा पुरुष होय. तो सर्वदा जीवांचया हदयप्रदेशांत स्थित आहे. त्याला आपल्या शरीरापासून धैर्याने बहेर काढून वेगळे करावे. कसे? ज्याप्रमाणे ...

बा. रा. मोडक, 2015

Dāsabodha-sandeśa

की अंतरात्म्याची औलख हैं अंतरात्म्याची उपासना ) ही दासबोधाची अशी स्वतची विशेष गोष्ट होया हैं अंतरात्मा हैं हा रामदामांचा ठेवणीतला शब्द त्याने एकवीस समासीत आकात नाहीं ...

Vi. Go Āpaṭe, ‎Vinayak Gopal Apte, 1964

Granthavedha

देव समर्थक/नी लोनोतले आहेत प्रतिमा म्हणजे मेदिरात किवा देटहाटयात स्थापलेध्या मूत अवतार म्हणजे रामकृष्ण/दर अंतरात्मा म्हणजे मायोपाधियुक्त सगुण बहरा तर निरर्थकता म्हणजे ...

Vināyak Rāmacandra Karandīkar, 1978

Granthraj Dasbodh

सभी अपनी इच्छाओं को सबसे अधिक महत्व देतें हैं| पुरुष याने अंतर में बसने वाला अंतरात्मा, जिसके लिए प्रकृति से एक रुप न होकर अपना श्रेष्ठत्व संभालना महत्वपूर्ण हैं। सच्चे परमेश्वर ...

Surest Sumant, 2014

Śodha Samarthāñcā

नथ च तस्थात गोल अंतरात्मा । जथ बेतला महिमा । हे प्रगति आम्हा । शब्द नाहीं ।। १५-३-१९, ।। एक सकल-चा अंतरात्मा । विधी वर्त जो विश्वात्मा । दृष्ठासाक्षी ज्ञानात्मा । मानिती एक (1 १ १.२-३ ...

Tu. Da Jośī, 1987

Rājaguru Samartha Rāmādāsa

हुसारष्ठासारों दोन्ही था है तेथे केचा उरला विवेक है ( ( बैठे है व्याला अंतरात्मा म्हमातगा तो विकारी आहे ( राधिका की परख्या ते निष्ठा निकाय आहे , ( ८ है ही निविकारी आणि विकारी ...

Shankar Damodar Pendse, 1974

Kamāla kursī kā: hāsya-vyaṅgya

अब मेरी समझ में आया कि राजनीति के क्षेत्र में नेता बार-बम कयों चिं१लनाते हैं-- अपनी अंतरात्मा की आवाज मत सुनी । यह चिलशिट बतलाती है कि राजनीतिज्ञ अंतरात्मा के खतरों से ...

Siddhanātha Kumāra, 1983

Eka jalā huā ghara - पृष्ठ 28

पड़ते-पढ़ते जब यह इस वबय पर पहुँचा कि हमारी बदलती हुई संस्कृति एक बदलती हुई अंतरात्मा लेकर जा रही है तो पत्नी ने उसे सोलकर इस अवसर पर अंतरात्मा के शब्द के प्रयोग का आ जानना यहा ।

Iqbāl Majīd, 2009

Muktibodha : vicharaka, kavi, aura kathakara

और, चुति मेरी अंतरात्मा की हलचल और बेचैनी आपकी अंतरात्मा की हलचल और बेचैनी से मिलती-जुलती है इसलिए जहां तक अंतरात्मा का प्रशन है, मैं आपका भी पक्षधर हूं, और आपमेरे भी पक्षधर ...

Surendra Pratapa, 1978

Muktibodha: vicāraka, kavi, aura kathākāra

... संगत और संतुलित प्रतीत होता है है अपनेनिवंध अंतरात्मा पक्षधरता के आरंभ में ही वे लिखते हैं ) भाक्षधरता का प्रश्न हमारी आत्मा करो हमारी अंतरात्मा का प्रश्न है है मैं उस आत्मा ...

Surendra Pratāpa, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अंतरात्मा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अंतरात्मा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

क्षमताओं को पहचानने से ही मिलेगी एक्सीलेंस

चंडीगढ़। एक्सीलेंस हमारे भीतर छुपी क्षमताओं को पहचानने से ही पॉसिबल है। हमारी अंतरात्मा में अनंत शक्तियां हैं जिनके उपयोग से हम सभी कमजोरियों को दूर कर एक्सीलेंस पा सकते हैं। पंजाब यूनिवर्सिटी में शुरू हुई तीसरी वर्ल्ड कांग्रेस ऑन ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

एक चिट्ठी ने बदली इस टीचर की जिंदगी, बच्चों के लिए …

इस चिट्ठी ने चंद्रभूषण तिवारी की अंतरात्मा को बुरी तरह से झकझोर दिया। फिर क्या था, उन्होंने सरकारी नौकरी छोड़ी और लखनऊ पहुंच गए। यहां बंगला बाजार में मजदूरों की झुग्गियों के बीच एक झोपड़ी डाली और शुरू कर दिया बच्चों को पढ़ाने का ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

पुरस्कार वापस करने के मायने

बस, इतना होता है किसी लेखक ने अपनी अंतरात्मा की आवाज़ सुनी और उसपर अमल करते हुए लौट आया. कमज़ोर पायों पर खड़े सत्ता प्रतिष्ठान लेखकों और कलाकारों के इस 'लौट आने' को दबाव और हमले की तरह देखें तो मान लेना चाहिए कि वे सहज नहीं हैं. «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»

पंजाब: धर्म ग्रंथ अनादर मुद्दे में प्रदर्शनकारियों …

उन्होंने कहा, "मेरी अंतरात्मा किसी युवक के भविष्य को बरबाद करने की इजाजत नहीं दे रही है। वे युवक जिन्होंने गुरु ग्रंथ साहिब जी के अनादर के बारे में सुनकर नाराजगी में प्रतिक्रिया जताई।" बादल ने पवित्र ग्रंथ का अपमान करने वालों के बारे में ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»

छद्म राष्ट्रवादियों, भारत की अंतरात्मा ने …

कन्नड़ लेखिका मुद्दू तीर्थहल्ली ने प्रोफेसर कलबुर्गी की हत्या और लेखकों के प्रतिरोध के प्रति सरकार की उदासीनता के विरोध में कर्नाटक साहित्य अकादमी का पुरस्कार लौटा दिया है। वे ग्यारहवीं कक्षा की छात्रा हैं। एक छोटे से गाँव में ... «hastakshep, Okt 15»

लेखकों का अवॉर्ड लौटाना सरकार के खिलाफ 'गढ़ी हुई …

जेटली ने कहा, '1984 में सिखों के कत्लेआम या 1989 के भागलपुर दंगे के खिलाफ लेखकों ने कुछ बोला था ? 2004 से 2014 के बीच हुए करोड़ों रूपए के घोटाले पर इन लेखकों की अंतरात्मा नहीं जागी थी ?' Tags : BJP Narendra Modi Sahitya Academy Award Arun Jaitley. «ABP News, Okt 15»

संस्कारशाला : प्रधानाचार्य लेख जीवन पथ का प्रबल …

हमारी अंतरात्मा हमें सही-गलत की पहचान कराती है, परंतु किसी भी कार्य की सफलता बुद्धिमता पर भी टिकी हुई है कि हम कितनी चतुराई से अपने लक्ष्य को प्राप्त करते हैं। तर्क-वितर्क करके ही हम दूसरों को अपने कार्यों के प्रति आकर्षित कर सकते हैं। «दैनिक जागरण, Okt 15»

संस्कारशाला : अभिभावकों की राय

हमारी अंतरात्मा हमें सही गलत की पहचान कराती है। कोई भी काम करने से पहले हम उस पर गंभीरता से विचार करें तथा उसके अच्छे बुरे परिणाम के बारे में पहले सोचें। अगर समझदारी से कोई काम किया जाएगा तो उसके अच्छे परिणाम मिलेंगे। हम बच्चों को ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

सारा जोसेफ ने लौटाया अकादमी पुरस्कार …

साहित्य अकादमी को 'लेखक बिरादरी की अंतरात्मा की प्रहरी' बताते हुए उन्होंने कहा कि साहित्य संस्था को कलबुर्गी की ... सच्चिदानंदन ने कहा कि साहित्य अकादमी 'लेखन समुदाय की अंतरात्मा का रक्षक' है और उसे पूरी सक्रियता से कलबुर्गी की ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

राष्ट्रपति के संदेश का सहारा न लेकर दादरी मामले पर …

अगर इसको लेकर उनकी अंतरात्मा साफ है तो वह राष्ट्रपति के संदेश का सहारा न लेकर इसकी स्पष्ट रूप से भर्त्सना करें और उस पर साफ तौर पर बोलें। गौरतलब है कि नवादा में प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने देश में सांप्रदायिक सौहार्द और भाईचारे की वकालत ... «आईबीएन-7, Okt 15»