ÜBERSETZUNG VON अनुशास्ता
Erfahre, wie die Übersetzung von
अनुशास्ता auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Marathi lautet.
Die
Übersetzungen von अनुशास्ता auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अनुशास्ता» in Marathi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
规律
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
ordenancista
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अंनुशास्ता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
فرض النظام
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
педант
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
disciplinador
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শাস্তিমূলক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
disciplinaire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
garang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Zuchtmeister
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
厳格な人
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
규율이 엄한 사람
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
disciplinarian
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
người theo qui luật
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒழுக்கத்தில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sert amir
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
chi impone la disciplina
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
dyscyplinarny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
педант
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
disciplina
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αυστηρός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
tugmeester
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
PERSON SOM UPPRÄTTHÅLLER DISCIPLINEN
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
disiplinen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «अनुशास्ता» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
अनुशास्ता in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
अनुशास्ता im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ācārya Śrī Tulasī amr̥ta mahotsava
... अमूल्य धरोहर का दिग्यर्शन होता है तृतीय खण्ड "अवदान" में : अमृत-मलव वर्ष में अणुव्रत अनुशास्ता ने जन-जीवन एवं राच्छाय चरित्र के संदर्भ में विभिन्न बिन्दुओं पर जन-सभाओं में अपने ...
Tulsi (Acharya.), Mahendra Karṇāvaṭa,
1989
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 608
अनुशासक, अनुशास्ता. RBHEARsAL, n. v. W. 1.–uct. हाणगेंn. पाठ हाणणेंin. &c. हाणणी JP भनुवादn. उछेखm. पठनn. 2 तयारी पहण्याचें हृणणेंn. भाव्यनुकरणn. To REHEARsE, o. d. repeut the uoords of unother.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy,
1847
3
Kālūgaṇī ke jīvana-saṃsmaraṇa
किन्तु इस युगधारा के उक्त तीन आदि प्रलय आज भी आचार्यवर के मजक वात्सल्य की कहानी सुना रहे हैं : ३ तो कु/यल अनुशास्ता ढोली अनुशासन कइयों रा, नाहक मींग बढावे । अति कठोर कई नहीं सह ...
4
Karma-vijnana - व्हॉल्यूम 1
कर्म : शक्तिशाली शास्ता एवं अनुशास्ता कर्म एक ऐसा प्रचण्ड शक्तिशाली शास्ता अथवा अनुशास्ता है, जो अपने कानून कायदों को भग करने, या मर्यादाओं को छोड़ने वालों को दण्ड देता ...
5
Saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi
आचार्यश्री इस विशाल धर्मसंघ की एकमात्र गुरु हैं, अनुशास्ता हैं । अनुशास्ता होने के नाते उन्हें यथोचित मृदु यर कठोर अनुशासन भी करना पड़ता है । कुछ व्यक्तियों को उनके अनुशासन ...
Kanakaśrī (Sadhvi.),
1992
6
Antarpatha ke yåatråi åAcåarya âSråi Nåaneâsa
वैसे श्रमण संघ के विकल के पश्चात वैधानिक रूप से उपाचार्य श्री ही पुन: चरित्रनिष्ट श्रमण-परम्परा के अनुशास्ता रहे थे तथा सम्पूर्ण निर्देशन आप की के मपम से ही चल रहा था, किन्तु अब ...
६ जुलाई, : ९८४-सूर्यनगरी, जोधपुर में अणुयत-अनुशास्ता आचार्यश्री तुलसी का पावस प्रवास के लिए पदार्पण अता (उपनगर) से शुरू हो रहा है । विशाल जुड । एक सामयिक सन्दर्भ प्रदान के लिए इसका ...
8
Mysterious Whisper - पृष्ठ 52
जैन धर्ममे-गोला' गोकुल ( भावत रोते अनुशास्ता, राज्यात आचार्य धी चुलमीजी) पीने आगमों में कामधेनु का भी उक्ति मिलता है । प्रसिद्ध है कि कामधेनु व्यक्ति को हर इच्छा पा कर देती ...
9
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 195
हुकूम करणारा , निदेष्टा , निदेशी , भादेशी , शास्ता , अनुशास्ता , शासक , विनेना . 8 रस्ता दाखवणारा , परिणाळिका दाखवणारा , & c . DrnaEcrroN , n . v . W . 1 . - uct . रोंखर्णn . नेमणेंn . & c . योजनn .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy,
1847
10
Anuttara Yogī Tīrthaṅkara Mahāvīra - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 90
कलिकाल के धर्म-- पुरन्दर अनुशास्ता इन्द्र. लिम द्वितीय धर्मचक्र का संचालन वहाँ । ' और अब ही क्षण शची के कनी पर प्राय रख, शकेन्द्र द्वारा वाहित महासती चन्दन बाता र-कयल के सोपन उतर अव ...
Vīrendrakumāra Jaina,
1993
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अनुशास्ता» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
अनुशास्ता im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
ताजमहल से संत ने दिया सौहार्द का संदेश
अणुव्रत अनुशास्ता आचार्य महाश्रमण के 4 मास के दिल्ली चातुर्मास के 1 दिन पश्चात गत 9 नवंबर को लाल किले के ऐतिहासिक प्रांगण से यह विश्व अहिंसा शोभायात्रा प्रारंभ हुई थी। इस मौके पर बड़ी तादाद में श्रद्धालुओं के अलावा नेपाल के ... «Webdunia Hindi, Dez 14»
आध्यात्म ज्ञान से दूर होंगी समस्याएं
नई दिल्ली। जैन धर्म गुरु अणुव्रत अनुशास्ता आचार्य महाश्रमण ने रविवार को लालकिले से हजारों श्रद्धालुओं की मौजूदगी में नेपाल तक की अङ्क्षहसा पैदल यात्रा शुरू की। इस मौके पर नेपाल के उपराष्ट्रपति परमानंद झा ने लालकिला पहुंचकर यात्रा ... «दैनिक जागरण, Nov 14»
डॉ बजरंग लाल गुप्ता को अणुव्रत लेखक पुरस्कार
अणुव्रत महासमिति द्वारा प्रतिवर्ष उत्कृष्ट नैतिक एवं आदर्श लेखन के लिए प्रदत्त किया जाने वाला 'अणुव्रत लेखक पुरस्कार' वर्ष-2014 के लिए प्रख्यात अर्थशास्त्री, समाजसेवी, यशस्वी साहित्यकार डाॅ. बजरंगलाल गुप्ता को अणुव्रत अनुशास्ता ... «विस्फोट, Nov 14»
हरिवंश को 2014 का आचार्य तुलसी सम्मान
अनुव्रत अनुशास्ता आचार्य श्री महाश्रमणजी के सान्निध्य में आयोजित समारोह में गुजरात के राज्यपाल ओम प्रकाश कोहली ने उन्हें यह सम्मान प्रदान किया. इस मौके पर 2013 का 'आचार्य तुलसी सम्मान' स्व. भूपतभाई वडोदरीया को प्रदान किया गया. «प्रभात खबर, Okt 14»
पन्द्रहवीं अणुव्रत नैतिक गीत-गायन प्रतियोगिता …
नई दिल्ली, 4 अक्टूबर 2014, अणुव्रत अनुशास्ता आचार्य श्री महाश्रमण ने कहा कि अणुव्रत आंदोलन हर इंसान को अच्छा इंसान बनने की प्रेरणा देता है। आदमी कभी अच्छा या बुरा नहीं होता है। आदमी में गुणवत्ता का विकास होने पर, अच्छाइयां होने पर वह ... «आर्यावर्त, Okt 14»
जैनाचार्य महाश्रमण ने की मोदी की प्रशंसा
अणुव्रत अनुशास्ता आचार्य महाश्रवण दिल्ली में अपने चातुर्मासतथा रविवार को ताल कटोरा स्टेडियम में होने वाले नागरिक अभिनंदन से पहले शनिवार को करोल बाग स्थित कुबेर भवन में मीडिया को सम्बोधित कर रहे थे। उन्होंने कहा कि सार्क देशों के ... «Rajasthan Patrika, Jun 14»