Bedeutung von "इंतजारी" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON इंतजारी AUF MARATHI

इंतजारी  [[intajari]]

WAS BEDEUTET इंतजारी AUF MARATHI

Definition von इंतजारी im Wörterbuch Marathi

Kellnerin-Frau Anleitung; Warten Sie. Seine Antwort Es gibt eine Wartezeit für dich zu kommen. ' -a 5.128 -V Fahrbahn Spitzer; Neugierig "Frühere Bestellungen sollten ausgestellt werden. Nabab Es gibt viel Warten. ' -a 5.124 [Ar. Exit = Erwartungen Warten]

इंतजारी—स्त्री. मार्गप्रतिक्षा; वाट पाहाणें. 'त्याचा जबाब केव्हां येईल याची इंतजारी आहे.' -रा ५.१२८. -वि. मार्गप्र- तीक्षक; उत्सुक. 'उत्तराविषयीं लवकर आज्ञा जाली पाहिजे; नबाब फार इंतजारी आहेत.' -रा ५.१२४. [अर. इंतिझार् = अपेक्षा, प्रतीक्षा]

ÜBERSETZUNG VON इंतजारी

Erfahre, wie die Übersetzung von इंतजारी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von इंतजारी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «इंतजारी» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 等待
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Esperando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: waiting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रतीक्षा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انتظار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ожидание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপেক্ষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: attente
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menunggu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: warten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 待機中
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기다리는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nunggu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காத்திருக்கும்
• Marathi: इंतजारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bekliyor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: attesa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Oczekiwanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: очікування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: așteptare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αναμονή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: väntar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: venter

10 BÜCHER, DIE MIT «इंतजारी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von इंतजारी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit इंतजारी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kumāun̐nī Hindī śabda-kośa

Nārāyaṇadatta Pālīvāla, 1985

Kumāunī, Gujarātī, aura Marāṭhī samasrotīya-samānārthī ...

इतेताए कांजरी इंद एकता-निस एकड़ उतीस बसे उचीस इकरार इबारारनाछे ऋ पचीस पद पवन उल-मकाशी इससे बी-म उत्तर अपर (धिगिराद ' 0 है इंतजार इंतजारी की एगोम्हु-सचालीस उब उत्" बाय ख्याश्यत्र ...

Candrakalā Rāvata, 2002

Ādavana kī kahāniyāṃ - पृष्ठ 81

इसी तरह अपने को इंतजारी में बिताए रखने के कारण उसने पाले एक लड़की का तिरस्कार किया या । एक और लड़की से एक बार उसे अलग होना पहा था । यह अपने जाप को ज्यादा चतुर मालती ता, शयन की ...

Ātavan̲, ‎Intirā Pārttacārati, ‎Sarasvatī Rāmanātha, 1995

Asaṅgata nāṭaka aura raṅgamañca - पृष्ठ 28

इस मि० गोडी से मुलाकात करने की इंतजारी में वे बैठे हुए हैं, क्योंकि उन्हें एक अमूर्त्त आशा हैच कि वह उनके जीवन में कोई सार्थक परिवर्तन लाएगा । इन्तजार करते रहे, ऊलजुलूल बकवास करते ...

Naranārāyaṇa Rāya, 1981

स्वधीनता-संग्राम, हिन्दी प्रेस और स्त्री का वैकल्पिक क्षेत्र

यब तड़के ही वे दोनों पहाडी रास्ते से पैदल रवाना हो गए और येलनिज सेलरी में मेरा इंतजार करने लगे । सतह डेरी में एक गई को मेरा इंतजार कर रही थी । उसपर सवार होकर मैं चल पडी । रास्ते में एक ...

Jagadīśvara Caturvedī, ‎Sudhā Siṃha, 2006

MRUTYUNJAY:

डेयबहेर संभाजीराजे डेम्याबाहेर आले, त्यांची इंतजारी करीत डेमयाबहेर तेजसिंह कच्छवाह आणि बक्षी बेग उभे होते, त्यांनी राजांना आणि संभाजीराजॉना तसलीम-कुर्निस केले. बक्षी ...

Shivaji Sawant, 2013

Bhoṃsalā rājadarabāra ke Hindī kavi, san 1600-1850 ī

थे आनो-कय कवियों में से कुछ कवियों पर फारसी कय प्रभाव स्पष्ट रूप से परिलक्षित होता है । प्रभाकर के निम्न इंद में इंतजारी और बेकरारी द्रष्टव्य है--प्रोत लगा के हुई यत् दीवानी साजन ।

Krishnaji Gangadhar Diwakar, 1969

SHRIMANYOGI:

आपल्याला गाठण्यात वेळ गेला. कुणास माहीत, दिवाण-इ-आम-चया दरबारात आपली भेट झाली असती, तर बादशहांची काय कृपा झाली असती? बादशहा। दरबारी तुमची इंतजारी करीत होते. तुम्ही ...

Ranjit Desai, 2013

Mayyas̲h̲ī nadī ke kināre - पृष्ठ 212

यह भी इंतजार का रही है-कभी न त्गेटने बाले अन का । काली-जाली धटनाओं में कनकमता की पहाडियों अदृश्य बी है आसमान नीचे उतरता जा रहा है । नबी से जाने वाली हवा में नमी थी । कसता के उपर ...

Eṃ Mukundan, ‎Sudhāṃśu Caturvedī, 1997

Uttara-śatī kathākuṃbhaka: Ācārya Niśāntaketu kī aba-taka ...

अम और बसों की भीड़ ने मधुकांत को इस महानगरी की परिक्रमा करा दी थी । यर जाकर उसने नहाया है टेलीफोन क्रिया और सीधे कैल बलब जा पहुंचे । वह-, नित इंतजारी कर रहीं थी । वही कचनार के नीचे ...

Niśāntaketu, ‎Jitendra Vatsa, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «इंतजारी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff इंतजारी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

प्रमाण पत्र न बनने से भड़के लोग

संवाद सहयोगी, चौखुटिया: लंबी इंतजारी के बाद भी प्रमाण पत्र निर्गत न किए जाने से लोगों का गुस्सा सातवें आसमान पर पहुंच गया। नाराज लोग शनिवार को तहसील परिसर में धमक गए। उन्होंने तहसील प्रशासन के खिलाफ जमकर नारेबाजी की। सभी कर्मियों ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

चिकित्सा अधीक्षक से अभद्रता, ओपीडी सेवा ठप

इसी बीच सड़क दुर्घटना में घायल राम दयाल भी खून से लथपथ पहुंचे लेकिन मरहम पट्टी के लिए लंबी इंतजारी करने को मजबूर होना पड़ा। मुण्डेरा शुक्ल निवासी रणजीत को कुत्ता काटने का इंजेक्शन नही लगा। शारदा देवी, रामप्रीत जैसे अनेक मरीजो की जाच ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

नियोजित शिक्षकों को जुलाई से मिलेगा वेतनमान

गोपालगंज : नियोजित शिक्षकों के आर्थिक तंगी के दिन गुजरनेवाले हैं. नियोजित शिक्षक डीपीओ स्थापना के आने की इंतजारी में है. विभागीय निर्देश के आलोक में सभी डीइओ व डीपीओ स्थापना की पटना में शिक्षा विभाग द्वारा डाॅ मदन मोहन झा ... «प्रभात खबर, Okt 15»

मुद्रा और शेयर मार्केट में हाहाकार

घबराए हुए अमेरिकी निवेशक और उनके पीछे यूरोपीय निवेशक पहले से ही बिकवाली के लिए बदहवास इंतजारी में थे. यही कारण है कि 12 बजते-बजते भारतीय शेयर बाजार से 2000 करोड़ रुपये निकल चुके थे. हालांकि रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया के गवर्नर रघुराम राजन ... «Sahara Samay, Aug 15»

मन, देखो क्या-क्या लिखता है

या, इंतजारी के डूबते पलों का कारवां लिखता है। अपनी जांबाजी से टकराती, वो कोमलता लिखता है,. या, पत्थरों पर, अपने आंसुओं का इतिहास लिखता है। रिश्तों पर अपने स्नेह का, मखमली पैबंद लिखता है,. या, यायावर-सी जिंदगी का, मौन आह्वान लिखता है। «Webdunia Hindi, Jun 15»

देखिए महेंद्र सिंह धोनी की तलवार की पहली झलक!

इस दौरान रांची में विविध रंगों की छंटा देखने को मिलेगी, जिसके लिए राम भक्त सालों इंतजारी करेत हैं। कलाबाजी दिखाने के लिए लगातार जी तोड़ मेहनत कर रहे हैं। देखिए महेंद्र सिंह धोनी की तलवार की पहली झलक! आप hindi.news18.com की खबरें पढ़ने के ... «News18 Hindi, Mär 15»

मूवी रिव्यू: डेढ़ इश्किया

लेकिन हां, अगर आप 'इंतजारी टिकट' का मतलब वेटिंग लिस्ट और 'हयात' का मतलब जिंदगी समझते हैं तो फिल्म में आपको बहुत मजा आएगा। कह सकते हैं कि यह फिल्म 'पुरानी बोतल में नई शराब' की तरह है। वैसे जिन्होंने 'इश्किया' देखी है, उन्हें इस फिल्म में ... «Live हिन्दुस्तान, Jan 14»

बिहार : ईसाई समुदाय का आगमनकाल

इसी के इंतजारी में ईसाई समुदाय है। ईसाई समुदाय का आगमनकाल 1 दिसम्बर से 24 दिसंबर की मध्यरात्रि तक है। मध्यरात्रि यानी 25 दिसंबर से ईसाई समुदाय बड़ा दिन बनाने लगते हैं। यानी खुश जन्म पर्व मनाने लगते हैं। इसे क्रिसमस भी कहा जाता है। «आर्यावर्त, Dez 13»

जायरीन से गुलजार हुई दिकौली दरगाह

श्रावस्ती : बहराइच से 15 किमी की दूरी तय करने के लिए जायरीन को रिक्शा, तांगा या अन्य वाहनों की सवारी करनी पड़ती है जिससे उन्हें अधिक वाहन शुल्क के साथ घंटों वाहनों की इंतजारी करनी पड़ती है। इन्हीं समस्याओं के मद्देनजर प्राइवेट बस ... «दैनिक जागरण, Mai 13»

सत्य की खोज अनंत

मजा मिलन का कम, इंतजारी का ज्यादा है. जान डैबी से उसकी नब्बेवीं वषर्गांठ पर बातचीत करते समय एक डाक्टर मित्र ने कहा, फिलासफी, दर्शन में रखा क्या है! डैबी ने शांतिपूर्वक कहा, दर्शन का लाभ है कि उसके अध्ययन के बाद पहाड़ों पर चढ़ाई संभव हो ... «Sahara Samay, Feb 13»