Bedeutung von "लवंग" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON लवंग AUF MARATHI

लवंग  [[lavanga]]

WAS BEDEUTET लवंग AUF MARATHI

Gewürznelke

लवंग

Es handelt sich um eine ayurvedische Heilpflanze, die in Indien wächst und eine der Komponenten der Seite ist.

ही भारतात उगवणारी एक आयुर्वेदीक औषधी वनस्पती आहे.विडयाचे पानातील एक घटक आहे.

Definition von लवंग im Wörterbuch Marathi

Gewürznelke-weiblich 1 ein Baum. 2 Hitch Frucht Herkunft Malakka Und die Amboya Inseln sehr. Gewürznelken werden nicht Nelken genannt Trocknen getrocknet schwarz Verwenden Sie Gewürze und Düfte In Substanzen. Öl wird entfernt. 3 eine Halskette in Goldhalskette. [Nein.] Samasch- (a) Chari-Supari- Frau Wie ein lanyardförmiges Stück Scullion Zerkleinerte, gekochte Betelnuss; Jede Größe kleiner Kneten Sie den Würfelkäfer. Churi-Chur-Weibchen Poo Schlüsselbein Käfer (Kurz) (Dünn) Zimt. Lingg (G) Pickel-Weibchen Peepal ist sehr klein. Blumen Eine Art klumpige Lavage-förmige Blume Lavangal-Pu (Curse.) Hauptkomponenten der Ölgewinnung Es hat viele aromatische Öle. (E.) Eugenol Lavangadi Peitsche-weiblich Ein Pulver oder ein Schuss Lavangi-V 1 Lavangei Gewürznelke (B.) Die Wache. [S.Lohang] Lavangi Weiblich .1 (Koli) Einfacher Sattel. -Guja 62 2 Eisen und Eisen; Eine dicke Rikscha, verstärkt mit abgenutzten Kränzen. "Bichwa langgi gurguj hat santa barchi throwke gesungen." -App109

लवंग—स्त्री. १ एक झाड. २ हिचें फळ. उत्पत्ति मलाका व अंबोयना बेटांत फार. लवंगा म्हणजे लवंगांच्या झाडाच्या न उमललेल्या वाळलेल्या काळ्या होत. उपयोग मसाल्यांत व सुगंधी पदार्थांत. तेलहि काढतात. ३ एक सोन्याचें इ॰ लंवगेच्या आकाराचें कर्णभूषण. [सं.] सामाशब्द- ॰का(क) चरी-सुपारी- स्त्री. कोवळी असतां लंवगेच्या आकाराच्या तुकड्यासारखी कातरलेली, शिजविलेली सुपारी; कोणत्याहि आकाराचीं लहान खांडें केलेली शिजवून वाळवलेली सुपारी. ॰चुरी-चूर-स्त्रीपु. लवंगकाचरी सुपारी. (संक्षेप) ॰पट्टा-पु. (तंजा.) दालचिनी. लंवग(गी)पिंपळी-स्त्री. पिंपळीची अतिशय लहान जात. ॰फूल-न. लुगड्याचा एक प्रकार लुगड्यावरील लवंगेच्या आकाराचें फूल. लवंगल-पु. (शाप.) लंवगांच्या तेलांतील मुख्य घटक. पुष्कळ सुगंधी तेलांत हा असतो. (इं.) युजेनोल. लवंगादि वटी-स्त्री. एक चूर्ण किंवा त्याची गोळी. लवंगी-वि. १ लवंगेची
लवंग-क—स्त्री. (गो.) पहार. [स लोहांग] लवंगी- स्त्री.१ (कोळी) साधी काठी. -गुजा ६२. २ लोहंगी;लोखंडाचीं वेटाळी जागजागीं लावून मजबूत केलेला प्राणघातक सोटा. 'बिचवा लंवगी गुरगुज सांग सोंटा बरची फेंकिती ।' -ऐपो १०९.

ÜBERSETZUNG VON लवंग

Erfahre, wie die Übersetzung von लवंग auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von लवंग auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «लवंग» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 丁香
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: clavo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: clove
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लौंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القرنفل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гвоздика
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Clove
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লবঙ্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Clou de girofle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cengkih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gewürznelke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 小鱗茎
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정향
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: clove
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đinh hương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிராம்பு
• Marathi: लवंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karanfil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spicchio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ząbek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гвоздика
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cățel de usturoi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκελίδα σκόρδο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kryddnejlika
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Clove

10 BÜCHER, DIE MIT «लवंग» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von लवंग in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit लवंग im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...

३ . रेले ) सुंदर. (ललिता)--." जैषज्य० कस९रिका(रा- १ तो .४७)क्रस्तुरौ॰ लव-पु., अंश: ( १. १ ६ . १ ३८ ) भाग: ( र. १७.१३७...३८ ) भाग, अत्येत छोटा हिस्सा. ना, वनस्पति॰ लवङ्गम् ( ध.३.४ १ ) लवंग. लामज्जकन् ( था ...

Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968

Ruchira Bhag-2:

सरवारी (एक काशिमरी पदार्थ) साहित्य : एक वटी तांदूळ, अधों वटी काबुली चणे किंवा मटराचे दणे किंवा उडद, अर्धा चमचा सोडा, एक चमचा मीठ, पांच चमचे तूप, एक चमचा जिरे, दोन लवंग, कृती ...

Kamalabai Ogale, 2012

Ha. Bha. Pa. Prā. Sonopanta Dāṇḍekara yāñce caritra

परंतु तत्पूर्वी मार्मानी माझेकड़े लवंग मतितली- योगायोगाने माझे खिशल नेमकी एकच लवंग साप.. तो भी त्यांना दिली होती. म्हणुन मला लवंग मिलानी आहि, अया लवन आता नकोत म्हणुन ...

Sadashiv Keshao Neurgaonkar, 1969

Soḷā śiṇagāra

मास्याशी लगीन करा है पान स् तंबाकु, ऐकुन मेर-मास्यासोबत तुला खाउनी लोक माया थताकती-गा तुली नि माली कशी जमायी जन्माची संगतीस्गा लवंग स्वं है आत! तरी आला का तुझा चुया ...

Namdev Vhatkar, ‎Nāmadeva Vhaṭakara, 1968

Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:

दालचिनी, सुके खोबरे, लवंग, ओली कोर्थिबीर, कबाब चिनी, अलूची पाने, चण्याचे पीठ कृती : प्रथम अलूची चांगली पाने आणावीत. पाने व देठ वेगळे खोबरे, लवंग, कबाब चिनी हे सर्व मध्यम गॉसवर ...

Vaidya Suyog Dandekar, 2013

Ghr̥ta taila avaleha malama

चोपचिनी पाक अटक द्रव्यों- चोपचिनी, पिंपठठी, र्थिपलमूल, लवंग, दालचिनी, अमलकारा, मिरे, मुंठ, साखर. . चोपचिनी पाक हे उपदंश व फिरंग (8.11118 1215 ००11०1111००ध ) या रोगांवरील एक महत्वाचे ...

Yaśavanta Govinda Jośī, 1981

Pu. Bhā. Bhāve, sāhityarūpa āṇi samīkshā

सील उ: ( () 'लवंग--वेलदोड़े 'व्य-पृ. २३ ; (२) 'लकी " पृ. १४-१५; (३) ' मराठी कथा: उगम आणि विकास है ( १९७३), पृ- ४०८; (४) ' नव्या-जया कथाकारांचेवाग्यद्ध 1. ' (१९५१), पृ. २२; (पा 'वाष्णुद्ध'--पृ- ६२--६३; ...

Vasant Krishna Warhadpande, 1990

Hindī ke Mārksavādī upanyāsoṃ kī nāyikāem̐ - पृष्ठ 132

उ हैं है है परन्तु जायदाद को अपेक्षा नहीं रखता : लवंग के लिए वैधव्य असह्य हो जाता है : विधवा लवंग कालेज की परीक्षा देने के लिए आती है है हाजिरी पुरी न होने के कारण बह इम्तहान में ...

Ec. Jī Sāluṅkhe, 1992

Ādhunika Hindī upanyāsoṃ meṃ svapna-manovijñā,a - पृष्ठ 199

लवंग ? लवंग ! लवंग ! ! ''1 इस स्वप्न में कमलेश के मन का द्वन्द्व प्रकट हुआ है कि कमलेश लवंग को भूला नहीं है बल्कि उसे पाने के लिए विकल हैं है उसे सर्वत्र लवंग ही लवंग दिखाई देती है । स्वप्न ...

Kailāśa Jośi, 1976

KALI AAI:

सोप्यातल्या बैठकीवर पान कुटत बसलेले बाजीराव हे ऐकत आणि त्यांचा खलबत्ता जोरजोराने वाजू लागे. मग न राहवून ते ओरडत, 'अरे, लवंग संपलीये डब्यातली. ऐकलंत का?' आईपुढून जायची ही संधी ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «लवंग» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff लवंग im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

संतान सुख के लिए करें स्कंदमाता की आराधना

कहते हैं कि गला एवं वाणी क्षेत्र पर स्कंदमाता का प्रभाव होता है, इसलिए जिन्हें गले में किसी प्रकार की तकलीफ या वाणी हो, उन्हें गंगाजल में पांच लवंग मिलाकर स्कंदमाता का आचमन कराना चाहिए और इसे प्रसाद स्वरूप पीना चाहिए। स्कन्दमाता ... «khaskhabar.com हिन्दी, Okt 15»

इस दिवाली बनाएं मिठासभरी राजसी लवंग लता

इस दिवाली बनाएं मिठासभरी राजसी लवंग लता. शुक्रवार, 17 अक्टूबर 2014 (14:31 IST). सामग्री : 50 ग्राम मैदा, 25 ग्राम ... नोट : 50 ग्राम मैदा में 7 से 8 पीस लवंग लता तैयार होती है। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। «Webdunia Hindi, Okt 14»

मेवे की लजीज लवंग लता

नोट : पचास ग्राम मैदे में करीब 7-8 लवंग लता तैयार होती है। ठंडी होने पर इसे आठ-दस दिन एयरटाइट डिब्बे में बंद करके रख सकते हैं। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें ... «Webdunia Hindi, Okt 11»