Bedeutung von "मेलं" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON मेलं AUF MARATHI

मेलं  [[melam]]

WAS BEDEUTET मेलं AUF MARATHI

Definition von मेलं im Wörterbuch Marathi

Mail-Aufstieg (Frau) Abneigung, Hass, etc. Das Wort Sieh tot aus "Manel, machst du Chimabai?" -Mehr 14

मेलं—उद्गा. (बायकी) नावड, तिरस्कार इ॰ चा वाचक शब्द. मेला पहा. 'मेंल, असं हो काय करतां चिमाबाई ?' -मोर १४.

ÜBERSETZUNG VON मेलं

Erfahre, wie die Übersetzung von मेलं auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von मेलं auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मेलं» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 死亡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: murió
• Übersetzer Deutsch - Englisch: died
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मृत्यु हो गई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توفي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: умер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: morreu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মারা যান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mort
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: meninggal dunia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gestorben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 死亡
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사망
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: seda
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chết
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இறந்தார்
• Marathi: मेलं
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ölüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: morto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zmarł
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: помер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decedat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέθανε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesterf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: död
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Død

10 BÜCHER, DIE MIT «मेलं» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von मेलं in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit मेलं im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

SUTTI AANI ITAR EAKANKIKA:

कोण मेलं म्हणुन विचारायला आलास ना? : (बिचकून) नाही सर. लेले सर म्हणाले, मला भेट मधल्या सुट्टीच्या आधी. म्हणुन : लेले सर वगविर आहेत, तास संपल्यावर ये, पठ... आता का उभा राहिलास?

D. M. Mirasdar, 2012

GOKARNICHI PHULE:

'एक कुवं मेलं म्हणुन लगोलग विभाकर दुसरंकुवं शोधून आणतो हा.' 'त्यने लगेच दुसरंकुवं आणलं हेथोडसं कृत्रिम वाटतं खरं! पण केवहा तरी तो तेआणणारच होता. नाही का ? त्याला आपल्या ...

V. S. Khandekar, 2014

Ghoḍā

... तिनं आपल्या मधि-रिवर लहान भावंई बलं होते है तिवं भावंई मितीखाली साहब नुकतंच मेलं होते टिगान्याखानुत बया मेलेख्या पीतल लोकांनी बहिर काल होते आणि या मुलीनं आपलं मेलेलं ...

H. M. Marathe, 1982

Manvantara

मग हठहूच स्वरिना ढकल्प्त ती रचरिना खिडकीजवठा रोऊन मेली है आता क्षितिजावर उतरला होता परंतु कितिजावर एक प्रचंड है अरतात्यरत पसरला होता सुर्व तग्रस्यामागे रेला होता स्चाचा ...

Dinānātha Manohara, 1999

CHAKATYA:

तरी माणसानं वयाचा विचार करावा, एक मांजर काय मेलं-' “मेलं नही आई-"मी मध्येच तोंड खुपसून नम्रपणाने म्हणाली, "अगं जिवंत आहे चांगलं!" "तू गप्प बस बघू विन्या आधी -"आईने डोले ...

D. M. Mirasdar, 2014

SUMITA:

शांतिसेनेतील सत्याग्रहीसाटी काही पथ्ये होती, वाटेत थडीनं गारटून एक मूल मेलं. एक आई काखेत मूल घेऊन ओढा ओलांडताना मूल काखेतून निसटलं, ओढयात पडल आणि बुडून मेलं. चाल्र्स ...

Dr. B. Bhattacharya, 2012

MANDESHI MANASA:

लांब उभी राहुन पोरगी ओरडत होती आणि ते पोरगं किंचाळत होतं. पोरांचा तो ओरडा ऐकून अस्वलाच्या पंजातून ओदून घेतलं! मणसं जमा झाली आणि कोकलू लगली, "बरंतर बरं! पोर मेलं.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

PLEASURE BOX BHAG 2:

एखाद्या व्यक्तीला मान्यता छायची म्हणजे लगेचच त्या 'आपल्याकडे कुणी नामवंत मेलं रे मेलं की आणलं लगेच त्याला रस्त्यावर' परवाच्याच पेपरला बातमी होती'कोलकता येथे अमिताभ ...

V. P. Kale, 2004

PRITICHA SHODH:

श्यामराव संतापले, ते एकदम ओरडले, "माइयासाठी स्वत:च्या मनविरुद्ध एवढ़ी लहनशी गोष्ठ प्रेमला चाचरत म्हणाली, "पण-'' "पण काय?'' श्यामराव किंचाठले, “ते पिल्लू- ते पिल्लू मेलं!" “मेलं?

V. S. Khandekar, 2014

RANMEVA:

सवाशर जोडव्यची लात मारती टुबळला जी/ (लाथ लागून दुबळी पडते, मरते.) लाडाई : आगां दासोनो हिकर्ड या! अगं हे असं काय पड़लय बगा हैं. आगां मेलं का काय? दासी : वाहय बाईसाब... ही खरंच मेली!

Vyankatesh Madgulkar, 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मेलं» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff मेलं im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

जगण्याचे हाल हीच प्रेरणा

भर उन्हात भाजून ते १० दिवसाचं बाळ तीन वाजताच मेलं. आईच्या कुशीतलं, पण उन्हात तडफडणारं ते बाळ डोळ्यापुढून काही केल्या हालत नाही.. अजूनही..'' ''मी जेव्हा पालात राहायची त्यावेळचे हे दोन प्रसंग माझ्या जिव्हारी लागलेत. जे मी विसरूच शकले ... «Loksatta, Okt 15»

नागरिकांच्या मनातला व्यवस्थेविरुद्धचा संघर्ष …

स्त्रियांना तुम्ही दंगलीत कोण मेलं?, असं विचारलं तर त्या कधीच हिंदू किंवा मुसलमान असं उत्तर देत नाहीत. माझा माणूस मारला, असा टाहो त्या फोडतात. 'नाही हिंदू गं मारला.. नाही मुस्लिम मारला..माणूस मारला गं बया माणूस मारला', असे या ... «Loksatta, Jun 15»

आयजीच्या बायजी उदार

ते एक कार्टं जन्माला घालण्यासाठी काय-काय करावं लागलं ते मलाच माहीत मेलं... आणि हे चाल्लेत कल्पनेत आकडे वाढवत,' जोशीकाकू करवादल्या. त्या जोशीबुवांना शोधत आल्या होत्या. जोशीबुवा हमखास श्रीदेवीच्या मागे सापडणार याची त्यांना ... «Divya Marathi, Jan 15»

वैचारिक समानताच देईल स्त्रीला प्रतिष्ठा

एकदा मन मेलं की मग मेंदू मरायला वेळ लागत नाही. विचार करून फायदा तरी काय असतो? हळुहळू ज्यांचं आधी शोषण झालं आहे अशा बाया स्वतः शोषक बनू लागतात... धंद्याचं नुसतं समर्थनच करतात असं नाही, तर तो कायम चालूच कसा राहील यासाठी प्रयत्नशील ... «maharashtra times, Sep 13»