ÜBERSETZUNG VON निश्चेष्ट
Erfahre, wie die Übersetzung von
निश्चेष्ट auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Marathi lautet.
Die
Übersetzungen von निश्चेष्ट auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «निश्चेष्ट» in Marathi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
消极
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pasivo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
passive
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
निष्क्रिय
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سلبي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пассивный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
passiva
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মৃত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Passif
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mati
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
passive
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
パッシブの
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
수동태
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mati
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thụ động
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இறந்த
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ölü
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
passivo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pasywny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пасивний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pasiv
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Παθητικά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
passiewe
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
passiv
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
passiv
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «निश्चेष्ट» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
निश्चेष्ट in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
निश्चेष्ट im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
निश्चेष्ट लक्षागामी [ हैहैत स्धिरार्शराछ ] इस्लिश बतावटीख्या राहोरातार्शराहीं प्रिराझराणझता या लद्धाऊ विमानदृहै कायर स्द]क मांवाची अस्त्र या प द्धायनुसार कार्य करतातरू ...
Manohar Raghunath Karandikar, 1963
हनुमान निश्चेष्ट होऊन पडला ( है .४८ . ३७३८ ) ) गुदीवर आल्या/तर हनुमानाला ग्रहादेवाख्या वरले स्मरण झलि| तथापि यहादेवाच्छा त्या अस्ताचा मान राखरायाचे त्याने ठरविला या योगाने ...
Amarendra Laxman Gadgil, 1973
3
Śrīrāmakośa: pt. 2:1. Mulla Sanskrta Vālmīki Rāmāyaṇacha ...
सर्ग चौध्याहत्तराथा हैं रण तबैयों आथादीला त्या दोमांना निश्चेष्ट करताच वानरसेनानायकनिको तो सेना गोंधाधिन र्गलर सुसीक अंगदा जोबवान क्रोणीहो योखेसेही श्रादीवर आले ...
Amarendra Laxman Gadgil, 1973
4
MEE LADACHI MAINA TUMCHI:
(सोकाजी घोगडचवर प्रेतासरखा निश्चेष्ट पडुन राहतो. मैना जवळ जाऊन निरख्न पाहते.) : हुबेहूब मेल्यासारखे दिसतय की हो. लई भेसूर दाखवतीय चेहरा तुमचा. : (पडल्यापडल्या) गप बैस, उगच बडबड करू ...
5
Gorakhanātha aura unakā Hindī-sāhitya
ऐसे पाठ-मेदो की चर्चा अभीष्ट है जिन्हे हम सचेष्ट एवं निश्चेष्ट विकृतियों कह सकते है | गोरखबानी के कतिपय पाठ अर्थ की दृष्टि से संगत नहीं जान रार जब कि उनके पाठान्तरों से अर्थ की ...
6
Bandi Jeevan: - पृष्ठ 126
विप्लव के कार्य में लछमीनारायण भले ही निश्चेष्ट हो गए, किंतु दूसरी ओर प्राय: हर समय उन्हें कल्कि और काली का नाम जपते देखा जाता। वे सचमुच बड़े भक्त थे इसमें कोई संदेह नहीं, किंतु ...
Sachindranath Sanyal, 1930
7
Paḍachāyā: vividha vyaktirekhā
काकीसाहेब सर्वच आम्ही पाहतो तर खरंच, काकारराहेर निश्चेष्ट पालि अहित ते बोरल होते म्हगुन आमफया जीवति जीव आख्या एथाघति चंपीवाला तोरे आला. त्याने काकासाहेजाना लोप लागली ...
8
Maryādāpurushottama Śrīrāma
... वानरवीर निश्चेष्ट पडले असता बिभीषथाने सर्याना धीर देत म्हाले, ईई मिऊ नका ) खेद करू नक्क्ति रामलक्षाण निश्चेष्ट काले अहित खरे पपा ते अहादेवाच्छा अस्त्रष्ठा मान देध्याकरिता ...
9
Amita ānandāce viśva: Upanishadāñcā malā umajalelā bhāvārtha
... निर्माण आला ला औतिक मूनतल्र्शत मिठा/र जाती उयाध्या अश्चिचामुले देह चेतायमय असहीं व जो निघुत जाताच तो निश्चेष्ट होती तो आत्भाच देहास्या |एतत जै तत्र नचिकेता तु प्रारर्थ ...
Moreśvara Rāmacandra Guṇye, 2002
10
Samagra Sāvarakara vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
... पालोपजोने महादेव/या देकठात बापू होते तिथे निधि आता वहितीला, त्या सहमा मुलीला आणि मला जाकर थकवा आख्या गो चालता चालत्त[ देह निश्चेष्ट पडतो की कायों पण बापूकाका सोबतीस ...
Vinayak Damodar Savakar, 1963
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «निश्चेष्ट» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
निश्चेष्ट im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
अनोखी लीलाएं रामलीला की
मेघनाद बने कलाकार द्वारा उसके पुत्र को तंग किये जाने से वह अत्यन्त क्रोधित था। इसलिए अब उसने बदला लेने की सोची। मृत पड़े मेघनाद की भूमिका करने वाला कलाकार तो इस समय मंच पर निश्चेष्ट पड़ा था। मृतक के रूप में वह कुछ हरकत कर ही नहीं सकता था। «Dainiktribune, Okt 15»
ऐसे कर्म करने वाले व्यक्ति को पाप छू भी नहीं पाते
... को तेल और सफाई की आवश्यकता पड़ती है, उसी प्रकार कृष्णभावनाभावित व्यक्ति कर्म के द्वारा अपना निर्वाह करता रहता है, जिससे वह भगवान् की दिव्य प्रेमाभक्ति करने के लिए ठीक बना रहे। अत: वह अपने प्रयासों के फलों के प्रति निश्चेष्ट रहता है। «पंजाब केसरी, Aug 15»
हम इंतज़ार करेंगे तेरा कयामत तक
इसलिए पति निरपेक्ष, निश्चेष्ट और निरापद रहा. सायास परित्याग करने वाले पति पर यह वैधानिक दायित्व था कि पत्नी के भरणपोषण का इंतज़ाम करे. पति ने यह भी नहीं किया. पति धीरे धीरे राजनीति के शिखर की ओर बढ़ते हुए चुनाव लड़ने लगा. आवेदन पत्र के ... «Chhattisgarh Khabar, Apr 14»