Bedeutung von "सबल" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON सबल AUF MARATHI

सबल  [[sabala]]

WAS BEDEUTET सबल AUF MARATHI

Definition von सबल im Wörterbuch Marathi

Stärkste 1 Stark; Mächtig; Stark; Jom- Tür; Stark; Stark Mit 2 Armeen. Bhupathi, die 'starke Sekretärin' Tür; Stark; Stark Mit 2 Armeen. Bhupathi, die 'starke Sekretärin' Sie ist die Schwiegertochter des Verstorbenen. -Modi 32.3 3 Viele; Amit. "Oder erzwinge Reichtum." -Dies 7.5 9. [Nein. C + Kraft]

सबल-ळ—वि. १ सशक्त; सामर्थ्यवान; बलवान; जोम- दार; बळकट; मजबूत. २ सैन्यासह. 'सबल सचिव तो भूपति दार; बळकट; मजबूत. २ सैन्यासह. 'सबल सचिव तो भूपति मृगया करितां वनीं बहू श्रमला ।' -मोआदि ३२.३. ३ पुष्कळ; अमित. 'किंवा धन वेंचूनि सबल ।' -कथासा ७.५९. [सं. स + बल]

ÜBERSETZUNG VON सबल

Erfahre, wie die Übersetzung von सबल auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von सबल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सबल» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 强
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: firme
• Übersetzer Deutsch - Englisch: strong
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दृढ़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сильный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: forte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শক্তিশালী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fort
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kuat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: starke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ストロング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kuwat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mạnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வலுவான
• Marathi: सबल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: güçlü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: forte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: silny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сильний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: puternic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ισχυρή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sterk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stark
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sterk

10 BÜCHER, DIE MIT «सबल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सबल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सबल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

संग्राम (Hindi Sahitya): Sangram (Hindi Drama)

सबल–तुमको एक िवश◌ेष कारण से तकलीफ दी है। इधर कुछ िदनों से मेरी तबीयत अच्छी नहीं रहती, रात को नींद कम आती है और भोजन सेभीअरुिच होगयी है। कंचन–आपका भोजनआधा भीनहीं रहा।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

चर्चा की । जाधुनिक कविता से सम्बल की बहुत अनियत नहीं जान पडी, परन्तु छाया मिखा की तरह बिल्कुल बेखबर भी नहीं । सबल ने स्वीकार क्रिया, उसकी रुधि पद्य की अपेक्षा गद्य की और है ।

Madhuresh/anand, 2007

Nishane Par, Samay, Samaj Aur Rajniti: - पृष्ठ 27

पटवारी नारायण सिह उबी को 9-30 बजे रात सबल ने छोमानम्द के मरने का समाचार दिया । दस बजे के करीब हरिजन आए । यह पगे हुए लोग जा इन्हें पता ही नहीं था कि यपलटता में उनके हंस साथियों के ...

Santosh Bhartiya, 2005

Pramukh Samajashastreey Vicharak - पृष्ठ 97

सबल का विकास होता है: सबल हो पकाते करता है: निकी कब: नष्ट हो जाता है: यहीं यह भी स्पष्ट कर देना आवश्यक है कि इस सिद्धान्त के अंत्य सबल का प्रयोग एक विशेष अर्थ में हुआ है: वास्तव में ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2001

Sangram Part 1-5 (Hindi):

सबल : (आपहीआप) मैं चेतनदास को धूतर् समझता था।, पर यह तो ज्ञानी महात्मा िनकले। िकतना तेज और श◌ौयर् है ! ज्ञानी उनके दर्शनों को लालाियत है। क्या हजर् है ! ऐसे आत्मज्ञानी पुरूषों ...

Premchand, 2014

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 04: Swaminarayan Book

सबल सबल की मील, दुरबल के एक तब रहत हरि । ।१ प । । हरि कात तेहि साय, गरभ में किये सहाय जिमि । । और न देखे साय, सबल कु देवत कष्ट जेहि ।।१६।। चोपाई : दुरबल को करे द्रोह हि जेसी, सबल दु८ख सो पवित ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Navaśatī Hindī vyākaraṇa - पृष्ठ 145

में ति तेरे तो तो तो ईब- उब तो तो तो तो तो तो तो तो सब विस बस [ 11) तो तो सबब उस कब-थ कस बनते उन ब--- रे सबल उब च-बरई तो -थस उस तो तो ४ 3. यया तुमने धड़ में चब दो है 7 [1, बरबस-----.----.------------.----.--.

Badri Nath Kapoor, 2006

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

जब संयोजक शक्ति निरोधक शक्ति से अधिक सबल होती है तो स्थिर आकार ( 80112 1१ङ्कण८ ) का निर्माण होता है, जब संयोजक शक्ति निरोधक शक्ति से कम सबल होती है तो अस्थिर आकार ( 111151211316 ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 702

सबल दुर्बल तय, जो सबल तोर शक्तिशाली लोगों का अपमान करता है, वह मानो यमराज को अपने पास बने का इशारा बजता है । यत निवस्कृवर सई सहायक सबल के, के न निवल सहाय । पवन जगाया जाग को, ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

Kisāna, rāshṭrīya āndolana, aura Premacanda, 1918-22: ...

सरकार की निगाहों में पहले सबल सिंह की इज्जत थी, लेकिन उयों ही पतन चला कि सबल सिंह की रियासत में सुराज की चूम है, पुलिस उसे गिरफ्तार करने के लिए पहुंच जाती है । पुलिस का अंग्रेज ...

Vīra Bhārata Talavāra, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सबल» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सबल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

सरकारी हाई स्कूल ¨सबल मजारा को मिला दूसरा स्थान

संवाद सूत्र, मजारी : शिक्षा विभाग द्वारा करवाए गए तहसील बलाचौर के साइंस मेले में सरकारी हाई स्कूल ¨सबल मजारी के दसवीं कक्षा के छात्र लवप्रीत और सत¨वदर ¨सह द्वारा अपने गाइड साइंस अध्यापक अश्वनी कुमार की सहायता से बनाए गए माडल सोलर पंप ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

नमो देव्यै, महा देव्यै= 'ताना' से नहीं रुकी सफलता …

शहर से सटे हरदासचक गांव के राजकुमार वर्मा की पत्‍‌नी प्रमिला देवी अपनी आपबीती सुनाते हुए कहती है कि शुरू से ही ठाना था कि महिलाओं सबल बनाना है। जिससे उसके घर परिवार की जिंदगी सुखमय बीते। इसी उद्देश्य का साकार करने में आज तक लगे हुए हैं। «दैनिक जागरण, Okt 15»

नमो देव्यै, महा देव्यै = घूंघट उठाई तो खींच दी …

खगड़िया [अविनाश अमलेश] : आधी आबादी को घूंघट से बाहर आकर शिक्षा प्राप्त करने और स्वरोजगार की दिशा में सबल बनाने को लेकर सावित्री देवी तत्पर हैं। शहर से सटे मथुरापुर की सावित्री देवी अब महिलाओं में दीदी के नाम से चर्चित हो गई है। «दैनिक जागरण, Okt 15»

पथ संचलन में दिखी संघ की ताकत और अनुशासन

भारतीय सभ्यता व संस्कृति का अधिक से अधिक प्रचार प्रसार होगा। उन्होंने कहा कि विजयादशमी उत्सव संघ के प्रमुख कार्यक्रमों में से एक है। इस मौके पर शस्त्र पूजन की परंपरा है। इसका मतलब है कि सबल समाज ही अपनी संस्कृति की रक्षा कर सकता है। सबल ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

शिक्षा से ही सबल समाज का निर्माण संभव

बोकारो : बोकारो पब्लिक स्कूल में शनिवार को वार्षिक उत्सव मनाया गया। बोकारो के विधायक बिरंची नारायण ने कार्यक्रम का शुभारंभ किया। उन्होंने कहा कि शिक्षा के माध्यम से ही सबल समाज और राष्ट्र का निर्माण संभव है। बच्चों को बेहतर ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

हमें बालिकाओं को सक्षम, सबल और समर्थ बनाना है

हमारी बालिकाओं को हमें सक्षम, योग, संस्कारी बनाना है। ताकि हमारे संस्कार प्रभावी बने और योग्य पीढ़ी का निर्माण हो सके। बालिकाएं दो पीढ़ियों का निर्माण करने वाली है। वह संस्कृति की संवाहक बने। पीढ़ियों का निर्माण करने वाली हैं। «दैनिक भास्कर, Okt 15»

मेहदावल, सांथा, बेलहर में 98 पर्चे वापस

शनिवार को पर्चा वापसी एवं चुनाव चिह्न आवंटन के समय ब्लाक मुख्यालय पर भीड़ जुटी रही। काउंटरों पर पर्चा वापसी और ¨सबल पाने के लिए बीडीसी सदस्य पद के प्रत्याशी सुबह से ही जमावड़ा लगाएं रहे। कई वार्डो में पर्चा वापसी को लेकर खेमों में मान ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

आर्थिक रूप से सबल होगा संताल

दुमका : पूर्व मुख्यमंत्री हेमंत सोरेन द्वारा प्रधानमंत्री मुद्रा योजना को यूपीए सरकार की योजनाओं की रिपैकेजिंग के बयान पर डॉ. लुइस ने कहा कि यह झामुमो का नजरिया हो सकता है। कौन व्यक्ति किस नजरिये से देखता है यह उसके विवेक पर निर्भर है। «दैनिक जागरण, Okt 15»

डिजिटल इंडिया से सबल होंगे गांव के बच्चे : सतपाल

मटिहानी : भाजपा सांसद सतपाल जी महाराज ने कहा कि केंद्र सरकार गांव के गरीब और मेधावी बच्चों को डिजिटल इंडिया जैसी महत्वाकांक्षी योजना के द्वारा साक्षर बनाना चाहती है. जिससे गांव के युवा सरकार की विभिन्न योजनाओं से सीधे जुड़ सकें. «प्रभात खबर, Okt 15»

प्रत्याशी ही करेंगे पार्टी ¨सबल का उपयोग

मैनपुरी : बहुजन समाज पार्टी ने जिला पंचायत सदस्य पद के उम्मीदवारों के नाम की सूची जारी करने के बाद अब पार्टी हाईकमान ने अपने कार्यकर्ताओं के पेंच भी कस दिए हैं। सख्त निर्देश जारी कर कहा गया है कि अगर घोषित प्रत्याशियों के अलावा किसी ... «दैनिक जागरण, Sep 15»