Bedeutung von "orizzontale" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ORIZZONTALE AUF ITALIENISCH

o · riʒ · ʒon · ta · le

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORIZZONTALE

Orizzontale ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ORIZZONTALE AUF ITALIENISCH

die Liebe

L'innamorata

Der Liebhaber, auch bekannt als The Horizontal und Mara Flores, ist ein stiller Film von 1920 von Gennaro Righelli und spielte von Italia Almirante Manzini und Annibale Betrone.

L'innamorata, anche conosciuto con i titoli L'orizzontale e Mara Flores, è un film muto del 1920 diretto da Gennaro Righelli e interpretato da Italia Almirante Manzini e Annibale Betrone.

Definition von orizzontale im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von horizontal im Wörterbuch ist der Horizont, parallel zur Horizontebene oder zu jeder als Bezugspunkt gewählten Ebene: Linie, Ebene oder.; Oberfläche o.; Richtung o. Eine andere Definition von horizontal ist, dass es die gleiche Position einnimmt, die gleiche Ebene wie andere Elemente. Horizontal ist auch eine Linie, die horizontal gezeichnet wird: Zeichnen Sie fünf horizontal auf dem Blatt.

SYNONYME VON «ORIZZONTALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «orizzontale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von orizzontale

azimutale · banale · bello · calmo · chiaro · coricato · disteso · dolce · facile · liscio · monotono · ovvio · piano · piatto · regolare · sdraiato · semplice · sereno · tranquillo · uguale · uniforme · vuoto

ANTONYME VON «ORIZZONTALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «orizzontale» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von orizzontale

a piombo · angolato · diagonale · dritto · eretto · erto · in piedi · inclinato · obliquo · ortogonale · pendente · perpendicolare · ripido · ritto · sbieco · scosceso · sghembo · spiovente · storto · verticale

ÜBERSETZUNG VON ORIZZONTALE

Erfahre, wie die Übersetzung von orizzontale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von orizzontale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orizzontale» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 横
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: horizontal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: horizontal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: क्षैतिज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أفقي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: горизонтальный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: horizontal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুভূমিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: horizontal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendatar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: horizontal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 水平な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수평
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: horisontal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nằm ngang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிடைமட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आडव्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yatay
• Italienisch: orizzontale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poziomy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: горизонтальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: orizontală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οριζόντιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: horisontale
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: horisontell
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: horisontal

7 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ORIZZONTALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort orizzontale.

1

Agnes George de Mille

Ho imparato tre cose importanti al college: come usare una biblioteca, come memorizzare rapidamente e visivamente, e come cadere addormentata in qualsiasi momento dati una superficie orizzontale e quindici minuti.

2

Eduardo Galeano

La carità è umiliante perché viene esercitata in senso verticale e dove capita; la solidarietà è orizzontale e comporta il rispetto reciproco.

3

Paco Rabanne

Le modelle? Cominciamo col dire che ammazzano i vestiti, sì, li uccidono. Una grande indossatrice è invece quella che sa far vivere e risaltare l'abito che porta, e non l'opposto. Sono delle vitelle. Intendiamoci: sono bellissime. Claudia Schiffer è magnificamente bella, però in posizione orizzontale, su un letto.

4

Elie Wiesel

Cosa significa realmente il misticismo? Significa un modo per avere conoscenza. È vicino alla filosofia tranne per il fatto che nella filosofia il metodo di indagine è orizzontale, mentre nel misticismo è verticale.

5

Fulvio Fiori

Erezione: un fenomeno verticale per un desiderio orizzontale.

6

George Bernard Shaw

Danza. Un'espressione verticale di un desiderio orizzontale legalizzato dalla musica.

7

Julian Barnes

Siamo creature destinate al piano orizzontale, a vivere coi piedi per terra, eppure – e perciò – aspiriamo a elevarci.

10 BÜCHER, DIE MIT «ORIZZONTALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orizzontale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orizzontale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'Ape E La Sua Coltivazione Nell'arnia Verticale E ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

A De Rauschenfels, 2012

Delle pressioni esercitate sugli appoggi di un piano ...

Le formola che ne risultano esprimono , che l' estremità inferiore dell' asta e sempre premuta dall' intero suo peso; e che la spinta orizzontale, è la metà di detto peso moltiplicata per la tangente dell'angolo for; mato dall' asta colla verticale.

‎1850

Delle pressioni esercitate sui quattro appoggi di un piano ...

DELLE PRESSIONI RSEBCITA'I'F. SUI QUATTRO APPOGGI DI UN PIANO ORIZZONTALE DA UN CORPO POGGIATO COMUNQUE SU DI ESSO MEMORIA DEL GENERALECEBROTI NAPOLI STAMPERIA DEL FIBRENQ Pignalclli a san ...

Filippo Cerroti, 1867

La gestione del personale dell'ente locale: manuale operativo

LA PROGRESSIONE INTERNA ORIZZONTALE 7.1 Il contenuto della progressione orizzontale 7.2 Il procedimento 7.3 I criteri 7.4 La possibile duplice valenza della posizione D3 7.5 Attribuzione indiscriminata di progressioni orizzontali 7.6 ...

Edoardo Barusso, 2005

Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh

Alligator Figura 7.16 Questo è un Futura Regular con Scala orizzontale pari a o. Alligator Figura 7.17 In questo esempio un foni condensato viene smussato applicando al Futura Regular un valore di Scala Orizzontale pari al 30%. Alligator ...

Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005

Strategie competitive e processi di crescita dell'impresa

LE STRATEGIE COMPETITIVE DI CRESCITA ORIZZONTALE 1. Le strategie di crescita orizzontale: aspetti introduttivi Con il termine strategie di crescita orizzontale delle imprese si intende il perseguimento di una logica di sviluppo dentro al ...

Luca Ferrucci, 2000

Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi

r, s, t, intersezione dei piani precedenti con il piano w condotto per detta faccia, e per trovare l'intersezione sulla faccia orizzontale LMNO basta trovare le rette m, n , p, di intersezione dei piani precedenti con il piano e condotto per quest'ultima ...

‎1987

Technical Dictionary

horizontal), orizzontale horizontal (hor.), orizzontale horizontal and vertical centring machine, macchina utensile per il centraggio orizzontale e verticale horizontal auger, trivella perfori orizzontali horizontal band sawing machine, sega ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Diritto comunitario della concorrenza

CAPITOLO QUINTO Gli accordi di cooperazione orizzontale Il presente capitolo concerne l'applicazione del diritto comunitario della concorrenza alle differenti forme di cooperazione orizzontale tra imprese - con esclusione delle imprese ...

Enrico Adriano Raffaelli, Jean-François Bellis, 2006

Tokyo orizzontale

Ci sono luoghi in cui innamorarsi sembra un paradosso. Ma poi qualcosa accade e un incontro si fa sesso. Poi salvezza. Infine casa.

Laura Imai Messina, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORIZZONTALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orizzontale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Firenze. Nuova segnaletica orizzontale in via Toselli e via Veracini

Nuova segnaletica orizzontale (strisce pedonali e stop) all'incrocio di via Toselli e via Veracini. Prosegue così il rifacimento della segnaletica ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»

Pordenone, pullman di bambini in gita finisce in un burrone: feriti

... sono trascorsi alcuni secondi nei quali l'autobus è precipitato per una ventina di metri continuando poi la corsa in orizzontale, verso il bosco, ... «Blitz quotidiano, Jul 15»

Championship, che magia. 10 motivi per non perderla

Calcio orizzontale? Niente di tutto ciò. Ci sono ovviamente eccezioni ma il football made in C'ship va a cento all'ora, propone ribaltamenti di ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»

Sporco in spiaggia e albergo “isolato”

Soluzione non sempre praticabile però perché in quel posteggio la segnaletica orizzontale non c'è. E senza stalli la sosta è selvaggia: «Il ... «Il Tirreno, Jul 15»

Leoluca Orlando: "Crocetta deve lasciare, inaccettabile il suo …

Oggi la mafia si è "camorrizzata", è diventata orizzontale. E il versante di lotta non è più da affidare ai rappresentanti dell'antimafia, ma deve ... «La Repubblica, Jul 15»

Benevento, un po' di pioggia e qualche grado in meno

... continua azione e che siano in grado di muoversi prima in orizzontale e poi mettere il pallone in profondità per il compagno che si inserisce. «Ottopagine, Jul 15»

Pronta al debutto la Yamaha XSR700

“Nella sospensione posteriore Monocross – proseguono alla Yamaha – l'ammortizzatore è orizzontale ed è montato direttamente sul carter ... «La Repubblica, Jul 15»

Trieste, la “zona 30” debutta nel...

Lungo il perimetro che delimiterà la “zona 30” saranno allestite 14 porte di accesso, dotate di segnaletica verticale e orizzontale. «In prossimità ... «Il Piccolo, Jul 15»

I portici della piazza vietati alle biciclette

Dal Broletto hanno anche annunciato che settimana prossima verrà completato con la segnaletica orizzontale il nuovo percorso di corso ... «Il Cittadino, Jul 15»

Ostia Antica, scontro tra autobus e camion: due feriti

"Si ripropone la necessità del ripristino della segnaletica orizzontale e verticale agli incroci sensibili del quartiere", dicno in corso i residenti di ... «RomaToday, Jul 15»