Bedeutung von "वरात" im Wörterbuch Marathi

AUSSPRACHE VON वरात AUF MARATHI

वरात  [[varata]]

WAS BEDEUTET वरात AUF MARATHI

Definition von वरात im Wörterbuch Marathi

Anfänger 1 Herd, Wiege usw. dick zum Aufhängen Seile, Eisenstangen, Stangen usw. 2 Kläger; Dor [Nein. Arrieta Nach der Hochzeit, der Bräutigam, Lass es uns wissen; Diese Zeremonie. [Nein. Vrat = Gemeinschaft oder Brief; Hallo Rauta] M. Varanimun (Varatameghe) Pferd = Alles Wenn sie gegangen ist, lass ihren Inhalt los. Alle Wörter sagen: Vratams Pferde; Lesen Sie weiter aus gültigen Gründen. Kadhen- (Verurteilung) entfernen Dhind; Anfänger 1 Geld Es wird von den Regierungen gemacht; Einrückung; Billi "Die Regierung und die Regierung konnten Leben retten." -wadSmah 1. 270 2 (allgemeine) Rechnung; Überprüfen Sie; Bill [Ar. Baraat] m. Der Wind weht auf den Wind und den Wagenlenker. Dar-pu 1. Die Regierung kümmerte sich um die Regierung Schütze 2 (L) Casey, Tutor [F. Bartader]

वरात—स्त्री. १ झोंपाळा, पाळणा इ॰ टांगण्यासाठीं जाड दोरी, लोखंडी सांखळी, सळई, इ॰ २ वादी; दोर. [सं. वरत्रा]
वरात—स्त्री. विवाहानंतर वराच्या बिऱ्हाडीं वधुवरांनीं मिर- वीत जाणें; हा समारंभ. [सं. व्रात = समुदाय किंवा वरयात्रा; हिं. वरात] म्ह॰ वरातीमागून (वरातेमाघे) घोडें = एखादी गोष्ट होऊन गेल्यावर तिची सामग्री येणें. सबंध म्हण अशी-वरातेमाघें घोडे; व्याह्यामागें पिढें. ॰काढणें-(निंदार्थीं) धिंड काढणें;
वरात—स्त्री. १ मामलेदार इ॰ कांकडून यावयाचा जो पैसा त्याविषयीं सरकारांतून करतात जी चिट्टी ती; मागणीपत्र; हुंडी. 'सरकारची वरात व ऐवज पावल्याचें कबज.' -वाडसमा १. २७०. २ (सामा.) हुंडी; चेक; बिल. [अर. बरात्] म्ह॰ वाऱ्यावर वरात आणि दर्यावर हवाला (किंवा भुसावर चिठ्ठी). ॰दार-पु. १ सरकारची वरात घेऊन मामलेदार इ॰कांकडे वसुलीकरितां येणारा शिपाई, स्वार इ॰. २ (ल.) मामलेदार, खोत इ॰कांकडून कुळाकडे येणारा तगादेदार. [फा. बरात्दार]

ÜBERSETZUNG VON वरात

Erfahre, wie die Übersetzung von वरात auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Marathi lautet.

Die Übersetzungen von वरात auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «वरात» in Marathi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 队伍
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cortejo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: procession
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जुलूस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موكب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шествие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: procissão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: varata
• Übersetzer Deutsch - Französisch: procession
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: varata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Umzug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 行列
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 행렬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: varata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: varata
• Marathi: वरात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: varata
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: processione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: procesja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хода
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: procesiune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πομπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: optog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: procession
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Procession

10 BÜCHER, DIE MIT «वरात» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von वरात in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit वरात im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bhavna Rushi / Nachiket Prakashan: भावना ऋषि - पृष्ठ 14

{0 कालवासुराचा व मलकासुराचा वध विवाहविधी यथासांग पार पडल्यानांतर लग्नाची वरात निघाली. भावना ऋषी भद्रावती देवीस सोबत घेऊन एका सुदृढ व्याघ्रावर आरूढ होऊन निर्भयतेने ...

Pro. Vijay G. Yangalwar, 2011

Pāvalaṭa

हैं गावजेवन स्रालायचर ( " धाल्ई की है ( , वरात क् . , , वरात काद्वायचीच है हैं रामू म्हजाल्गा ) वरातीबिगर लगीन होलंया गोय है ( " तसाती वरात म्हनत न्हाई ध्या है , नामाला हुरूप आल्गा " आरर ...

Pāṇḍuraṅga Kumbhāra, 1992

Hāsyapūrṇā

... मागणी असल्याने वरातीसारख्या किरकोल कामांची कंनाटे ते मेत नाहीत वरात ही कुठेतरी जाणार असती पण विमानातुन निधालेली ही बरात तुसतीच आभासासून चक्कर मारून पुन्हा जमिनीवर ...

Rameśa Mantrī, 1979

Sadhan-Chikitsa

हरकोणास वरात दिल्ही, ती पावण्यास दिवसगत लागलीयास ताकीदपत्र वरातीप्रमाणों, रूपये आदा करणों म्हणोन चिटनिशी, आणिी वरात शांभराची असली, महाली ऐवज कमी पडला तयापेकों पन्नास ...

Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015

ANTARICHA DIWA:

दत्तोपंत :काय भिकंभट, आजची वरात घोडचवरनं का? भिकंभट : हो-हो, घोडचवरनं - दत्तोपंत ;घोडचवरनं वरात काय? :घोडचवरनं माझी वरात? गढवावरनं काढा म्हणावं, उटसारखी मुलगी गाढवावरच शोभेल।

V.S.KHANDEKAR, 2014

SHRIMANYOGI:

वरात आहे ही! हवं तर नंतर दुसरा घोडा देईन तुला.' वरात चालू लागली. शेकडो पलोत्यांच्या उजेडात वरात जात होती. पुढे दादोजी, मुधोजी, जात होती. पुढे वाजंत्रयांचे ताफे लागले होते.

Ranjit Desai, 2013

Revival of Maratha Power, 1761-1772 - पृष्ठ 56

त्याजवरूर मागती मुकुंदराव याजवर वरात व ताकीद सरकारातून आली. ती भाद्रपद मासी आम्ही फ, डणिसाबरोबरी पाठविली. त्यास येक महिनाभर ठेउन त्यापैकी दोन हजार रुाा देऊन बाकी चयार हजार ...

P. M. Joshi, 1962

VARSA:

ई ई : मलहारदादा, असं केळवण कर, गावाने बघत सहायल पायजे आणि आमची वरात तुइया ट्रक्टरमधनंच काढ अं! : छट! वरात कधी ट्रक्टरमधनं काढत्यात का? वरात गाडीतनंच. पन. : गडतनं नको. ट्रक्टरमधनं काढ.

Ranjit Desai, 2013

Rāshṭrasantāñcī pravacane

है काम कारच कझाजीपूर्वक कराये लागत अ सल्यामुले तो एकाग्र चिन्राने आपले काम करके एक दिवस त्यर रस्त्यावरून राजाज्ञाप्या लानाची वरात वाजनगाजन निवृत गेली. काती बा,पनंनर त्यर ...

Tukdoji Maharaj, 1965

651 Kalpak Ukhane / Nachiket Prakashan: ६५१ कल्पक उखाणे

रावांचे नांव घेते वरात आली दारी. है स्वप्नपूर्ती चया क्षणी आळविते केदार --- - - - - - ----- रावांचया मुळे मला मिळाले घरदार. है। सावळचा ढगांना सोनेरी कडा --- - - - - - रावांच्या हातांचा ...

संकलन, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «वरात» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff वरात im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

महाशिवरात्रि व्रत के नियम और गृहस्थों के लिए सरल …

शास्त्रों में बताया गया है कि संसार में अनेकों प्रकार के व्रत लेकिन कोई भी व्रत महाशिवरात्रि व्रत की समानता नहीं कर सकता। महाशिवरात्रि व्रत परम मंगलमय है। इससे भोग और मोक्ष की प्राप्ति होती है। इसलिए शिव रात्रि व्रत को व्रतराज भी कहा ... «अमर उजाला, Feb 15»