Bedeutung von "batang" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON BATANG AUF MALAYSISCH

batang

WAS BEDEUTET BATANG AUF MALAYSISCH

Batang

Batang

Der Stab ist neben den Wurzeln ein sehr wichtiger Teil der Pflanzengefäße. Die meisten Pflanzenstämme sind auf dem Boden, aber es gibt auch Keller. Im Allgemeinen haben die Stiele die folgenden Eigenschaften: ▪ Im Allgemeinen rund wie Zylinder oder auch andere Formen, aber immer immer actinomorph. ▪ Bestehend aus den Segmenten, die jeweils durch die Bücher und in diesen Büchern eingeschränkt sind, sind die Blätter. ▪ Wachsen in der Regel bis zu Licht oder Sonne ▪ Immer an den Enden verlängern, daher wird oft gesagt, dass der Stamm unbegrenztes Wachstum hat. ▪ Verzweigung und während der Lebensdauer der Pflanze, nicht fallen lassen, ausgenommen gelegentlich kleine Äste oder Zweige. ▪ Im Allgemeinen grün, bis auf kurzlebige Pflanzen wie Gras und Stengel sind noch jung ....

Batang merupakan bahagian tumbuhan pembuluh yang amat penting selain akar. Kebanyakan batang tumbuhan berada di atas tanah, namun ada juga batang bawah tanah. Pada umumnya batang mempunyai sifat-sifat berikut: ▪ Umumnya berbentuk panjang bulat seperti silinder atau dapat juga mempunyai bentuk lain, akan tetapi selalu bersifat aktinomorf. ▪ Terdiri atas ruas-ruas yang masing-masing dibatasi oleh buku-buku dan pada buku-buku inilah terdapat daun. ▪ Biasanya tumbuh ke atas menuju cahaya atau matahari ▪ Selalu bertambah panjang di ujungnya, oleh sebab itu sering dikatakan, bahawa batang mempunyai pertumbuhan yang tidak terbatas. ▪ Mengadakan percabangan dan selama hidupnya tumbuhan, tidak digugurkan, kecuali kadang-kadang cabang atau ranting yang kecil. ▪ Umumnya tidak berwarna hijau, kecuali tumbuhan yang umurnya pendek, misalnya rumput dan waktu batang masih muda....

Definition von batang im Wörterbuch Malaysisch

Stiel I 1. Baumwurzel wächst aus der Wurzel: Zuckerrohr speichern in ~; 2. Stiel (Hacke, Paddel, usw.): ~ Stab; 3. Langer Gegenstand: Eisen ~; 4. Lange und kreisförmige Objekte: ~ Beine; 5. Jockey-Nummer für lange Rillen: Straßen; 6. Arche Karkasse, Leiche; ist schon tot; ~ Flusswasser; ~ saubere (Hut) gerade und nicht verzweigte Stämme; dacing Arm von Dacing (lange Holz mit dermalen Verschleiß); ~ Paddelstumpfpaddel; ~ Tag a) Mittag; b) Flussstrom; Nüsternase, Nasennase; ~ Palmstiel; Hals Hals zwischen Wirbelsäule und Kopf; ~ Ärmel Oberarm; gefälschte Stiele aus Blütenblättern (Bananen); ~ müde Wunden; Körper a) Nichtmitgliedskörper; b) selbst, persönlich; Sekarara (Karah, Koralle, Erdnuss) Unverwandte; es gibt Pilze, die prb wachsen, wo wir auch sitzen, sind unsere Nahrung; Lift ~, out Wurm-gewebte Armbänder arbeiten auf aufgegebene Arbeit, kein Vorteil wurde erzielt; wo es ausgerollt wurde, wo Pilze wuchsen, wo Dinge schief gingen, wo sie gelöst wurden; von der Nase betroffen sein (Sarkasmus, Beleidigungen, etc.); zehn überlappend, ein duapetalasannya prb, wie auch das richtige Wort die Basis ist; obwohl ~ unabhängig, denken Sie daran, dass die Triebe den Job nur nicht teilweise erinnert kriechen, sondern von Anfang bis Ende; den jubelnden Fischen ausgesetzt, von der Anmaßung der Freunde getroffen, die einfach Glück hatten und sich nicht verletzen wollten; berbatang memiliki batang batang yang dibuat dari unsicher gelegen: pohon berbuahkan emas, suasa und berbunga perak; sich in Stiele mischend, Stiele ähnelnd: Wolkenkratzer ~ in die Luft; Holzbarrieren etc in der Flussmündung (Eingang zum Hafen usw.): Es gibt eine Pahang zu dieser Zeit zwei Schichten. Batang II; Zauber beim Lesen fangen.

batang I 1. bahagian pokok yg tumbuh drpd akar: tebu menyimpan gula dlm ~; 2. tangkai (cangkul, dayung, dll): ~ joran; 3. benda yg panjang: besi ~; 4. benda yg panjang dan bulat: ~ kaki; 5. penjodoh bilangan bagi benda yg panjang-panjang: se~ jalan; 6. ark bangkai, mayat; sudah menjadi ~ sudah mati; ~ air sungai; ~ bersih (Hut) batang pokok yg lurus dan tidak bercabang; ~ dacing lengan dacing (kayu panjang pd dacing yg memakai mata); ~ dayung tangkai dayung; ~ hari a) tengah hari; b) pokok aliran sungai; ~ hidung bahagian yg keras pd hidung, lembaga hidung; ~ kalam tangkai pena; ~ leher leher antara kuduk dan kepala; ~ lengan lengan bahagian atas; ~ palsu batang yg terbentuk drpd kelopak (pisang); ~ tenggorok merih; ~ tubuh a) tubuh tanpa anggota; b) diri, peribadi; se~ kara (karah, karang, kacang) tidak bersanak saudara; ada ~, cendawan tumbuh prb di mana juga kita duduk ada rezeki kita; angkat ~, keluar cacing gelang-gelang prb mengerjakan pekerjaan orang yg terbengkalai, satu faedah pun tidak diperoleh; di mana ~ terguling, di situ cendawan tumbuh prb di mana perkara berlaku, di situ pula diselesaikan; kena ~ hidung prb berasa terkena (tersindir, terhina, dll); sepuluh ~ bertindih, satu duapetalasannya prb bagaimana sekalipun perkataan yg benar itulah pangkalnya; sungguhpun ~ merdeka, ingat pucuk akan terhempas prb pekerjaan itu jangan sebahagian sahaja yg diingat, tetapi dr awal sampai ke akhirnya; terkena pd ikan bersorak, terkena pd ~ masam prb hal orang berkawan yg mahu beruntung sahaja dan tidak mahu berugi; berbatangkan mempunyai batang yg dibuat drpd unsur lain: pokok itu berbuahkan emas, ~ suasa dan berdaunkan perak; membatang menjadi batang, menyerupai batang: gedung-gedung pencakar langit ~ ke udara; batangan alangan kayu dll di muara sungai (tempat masuk ke pelabuhan dll): ada pun ~ Pahang pd masa itu dua lapis.
batang II; membatang mengeja sambil membaca.

ÜBERSETZUNG VON BATANG

Erfahre, wie die Übersetzung von batang auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von batang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batang» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 轴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: eje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shaft
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दस्ता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رمح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fuste
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arbre
• Malaysisch: batang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Welle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シャフト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 샤프트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: batang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thân cây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தண்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पन्हाळे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şaft
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: albero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wał
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вал
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ax
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στέλεχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: axel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aksel

9 BÜCHER, DIE MIT «BATANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tears of the Batang AI

In this debut collection of short stories, Ng Kui Choo opens little windows into the lives of the nondescript caught up in situations over which they have no control.

Kui Choo Ng, 2011

Sayembara Batang Korek Api:

Barang siapa yang dapat menjawab soal dibawah ini, dia kan menjadi pendamping putri kerajaan.

Janu Ismadi, 2005

Batang garing

Educational and cultural development in Kalimantan Tengah Province during 1984-1987.

Taya Paembonan, 1993

Bongbong at Kris: Batang Pro

2 skuespil fra Filippinerne: "Batang Pro" om en alfons, en prostitu-eret, en call boy - og "Bongbog at Kris", en fremtidsfantasi om en romance mellem præsident Marcos' søn, nu guerillaleder, og Corazon Aquinos datter.

Bienvenido M. Noriega, 1987

Slaughter and Deception at Batang Kali

This book is one of several highly revealing historical subjects researched and written by husband and- wife collaborative authors, Ian Ward and Norma Miraflor.

Ian Ward, ‎Norma O. Miraflor, 2009

A Message from Batang; The Diary of Z. S. Loftis, M.D., ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Z S (Zenas Sanford) 1881-1909 Loftis, 2014

Mambangkik batang tarandam dalam upaya mewariskan ...

Customs and traditions of the Minangkabau people regarding the Influence of modernization in Sumatera Barat Province, Indonesia.

Julius Dt. Malako Nan Putiah, 2007

Prosedur dan sistem perubahan konstitusi dalam batang ...

Procedure for amendment to the Indonesian 1945 Constitution.

Sri Soemantri Martosoewignyo, ‎Mochamad Isnaeni Ramdhan, ‎Indonesia, 2006

South-West China - Halaman 512

All but the road to Batang have been vastly improved in this area, reducing travel times immensely. From Kangding there is a daily departure for Litang at 6.20am and for Xiangcheng (passing through Litang) at 7am. There are buses leaving ...

Bradley Mayhew, ‎Korina Miller, ‎Alex English, 2002