WAS BEDEUTET CAMPUR AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «campur» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von campur im Wörterbuch Malaysisch
plus 1 = in einer Gruppe vermischen (vermischen, vereinigen, rühren, chaotisch); Metall ~ zwei oder mehr Metalltypen vereint; 2. (in Arithmetik) hinzugefügt oder zusammengeführt (die angegebene Zahl): zwei ~ drei, die Summe von fünf; grob verdoppelt die Zahl oder mehr, um eins zu werden; ~ talk = ~ Mund gemischt (persönlich usw.); a) an Menschen teilnehmen oder sie betreten (Verbrechen usw.); b) verwandt oder in Person involviert usw.; Gemischt 1. Vermischen (Vermengung, Verwirrung usw.) zu einer: Diese Säure ist reichlich mit Wasser; 2. BP (unverheirateter Ehepartner) zusammen mit Mann und Frau: mit drei neuen Sitzen; 3. Freunde, Vermischung: die Chinesin ist alt ~ mit den Malaien; ~ talk = ~ Mund gemischt (Menschen Person etc); ~ regelmäßig; ~ mischen, mischen, freundlich mit; ~ Liebe Barmherzigkeit, Liebe zu lieben; ~ Handintervention; ~ Mit dem Turner, zumindest ein Crawler PRB gemischt mit Bösewichten, wenn nicht viel, ein wenig wird auch böse sein; Öl mit Wasser ist ein guter Mensch, um sich mit den Bösen zu vermischen, wird nicht böse sein; Gemischt gemischt, mischen; stören 1. hinzufügen (hinzufügen) etwas zu vermischen: die Milch sollte nicht von Wasser befreit werden; 2. Gemischt mit: Was ist das für ein Ding, bis es nicht gut ist? metallisches Gold; 3. Einmischung in Angelegenheiten von Personen (zB Menschen): Staaten haben die Macht zu regieren und bestimmte Gesetze durch die Zentralregierung ununterbrochen zu machen; 4. sich mit den Kolonisten nie unter die Nachkommenschaft zu mischen; 5. Sex haben: während des Ehemannes kann ihram nicht Frau sein; mischen 1. mischen (werden eins), mischen: beide Mehlsorten werden gemischt; 2. Mische zwei oder mehr Objekte (Dinge): mische sie nicht; 3. verbinde dich oder verbinde dich: Ich habe keine Beziehung zur Regierung, es gibt keine Absicht von mir; 4. Legen oder Einfügen (andere Objekte), damit etwas nicht original oder echt ist; gemischt mit gemischt, gemischt, gerührt; mischen 1. etwas mischen; 2. Objekte gemischt oder zusammengemischt; 3. Kombinationen, Verbindungen; mischen 1. oder gemischt: jedoch zu den Charakteristika traditioneller Kultur mit modernen Merkmalen, die im Leben von Menschen überall gegenwärtig sind; 2. Sozialisation: Er war betrunken für die Konsequenzen, frei zu sein; 3. die Partnerschaft der Ehegatten: Sie kann die Seelen des Westens und des Ostens mit seiner Frau vereinigen; Die Hand der Sache griff ein; Mischen Sie den Prozess des Mischens oder Mischen etwas anderes: ~ diese beiden Zutaten werden einen Eindruck hinterlassen. campur 1. = bercampur bergaul (berbaur, bersatu, beraduk, berkacau) dlm satu kumpulan; logam ~ dua atau lebih jenis logam yg disatukan; 2. (dlm ilmu hisab) ditambah kpd atau disatukan dgn (angka yg dinyatakan): dua ~ tiga, jumlahnya lima; kira-kira ~ kira-kira yg menyatukan dua angka atau lebih supaya menjadi satu jumlah; ~ bicara = ~ mulut masuk campur (dlm hal orang dll); ~ tangan a) mengambil bahagian dlm atau memasuki hal orang (kejahatan dll); b) terkait atau terlibat dlm hal orang dll; bercampur 1. bergaul (berbaur, berkacau, dll) menjadi satu: asid ini banyak ~ dgn air; 2. bp (bkn pasangan suami isteri) bersama dlm hubungan suami isteri: ia ~ dgn Rusiah baru tiga musim; 3. berkawan, bergaul: wanita Cina itu sudah lama ~ dgn orang Melayu; ~ bicara = ~ mulut masuk campur dlm (hal orang dll); ~ dgn rata bergaul dgn betul-betul sebati; ~ gaul bergaul, bermesra, bersahabat dgn; ~ kasih berkasih-kasihan, cinta-mencintai; ~ tangan campur tangan; ~ dgn orang pemaling, sekurang-kurangnya jadi pencecak prb bercampur dgn orang jahat, kalau tidak banyak, sedikit pun akan menjadi jahat juga; minyak dgn air adakah ~ prb orang baik kalau bercampur dgn orang jahat tidak akan menjadi jahat; bercampuran bercampur-campur, bercampur aduk; mencampuri 1. menokok (menambah) sesuatu supaya bercampur: susu itu jangan dicampuri air; 2. bercampur dgn: benda apa yg ~ gulai ini hingga sudah tidak sedap lagi?; emas yg sudah dicampuri logam; 3. turut campur dlm sesuatu urusan (hal orang dll): negeri- negeri mempunyai kuasa memerintah dan membuat undang- undang yg tertentu dgn tidak dicampuri oleh pemerintah pusat; 4. bergaul (bersama) dgn: golongan penjajah tidak pernah ~ anak negeri; 5. mengadakan hubungan kelamin: semasa dlm ihram suami tidak boleh ~ isteri; mencampurkan 1. menggaulkan (supaya menjadi satu), menjadikan bercampur: kedua-dua jenis tepung itu dicampurkan; 2. menjadikan bercampur dua atau lebih benda (hal): jangan dicampurkan barang itu; 3. menghubungkan atau mengaitkan: saya tidak ada perhubungan dgn pemerintah, tidak ada niat saya ~ nya; 4. menaruh atau memasukkan (benda lain) sehingga sesuatu itu tidak asli atau tulen lagi; tercampur sudah bercampur, tergaul, terkacau; campuran 1. sesuatu yg bercampur; 2. benda-benda yg dicampurkan atau utk dicampurkan; 3. gabungan, sebatian; percampuran 1. perihal bercampur atau bercampur aduk: walau bagaimanapun, ~ antara ciri-ciri budaya tradisional dgn ciri-ciri moden tetap berlaku dlm hidup masyarakat di mana-mana; 2. pergaulan: dia sudah mabuk kepayang akibat ~ yg terlalu bebas itu; 3. perkongsian (pergaulan) hidup suami isteri: ia dapat menyatukan jiwa Barat dan Timur dlm ~nya dgn isterinya itu; ~ tangan perihal turut campur tangan; pencampuran proses mencampuri atau mencampurkan sesuatu kpd sesuatu yg lain: ~ kedua-dua bahan ini akan meninggalkan kesan.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «campur» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «CAMPUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
campur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
campur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pemakaian bahasa dalam keluarga kawin campur suami ...
Language usages among Balinese husbands and Javanese wives in Denpasar; research.
2
Campur sari agro ekonomi
Development of agricultural economics in Indonesia; collected articles.
3
Campur sari perjalanan hidup bangsa Indonesia
Issues on politics, government, and law in Indonesia.
4
Marsinah: campur tangan militer dan politik perburuhan ...
On the torture and murder of Marsinah, died 1993, Indonesian woman labor activist, involvement of the Indonesian military in labor cases, and labor policies during the Soeharto era.
Alex Supartono, Yayasan Lembaga Bantuan Hukum Indonesia, 1999
5
Kawin campur: beda agama dan beda gereja : tinjauan ...
Interfaith marriages between catholics and non-catholics in Indonesia; reprint of a serial.
Piet Go, Suharto (S.H.), 1991
6
Istri-istri orang seberang: Kisah hidup pasangan kawin ...
True stories on intercountry marriage between Indonesian women and foreign men.
Fanny Jonathans Poyk, 2008
7
Susah ke kahwin campur?
On interracial marriage in Malaysia; anecdotes.
M. Yuslifar M. Yusoff, 2010
