Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dewasa» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Erwachsene
Dewasa
Ein Begriff für Erwachsene beschreibt alle reifen Organismen, bezieht sich aber normalerweise auf Menschen: Menschen, die keine Kinder mehr sind und erwachsene Männer oder Frauen geworden sind. Erwachsene können jetzt aus dem biologischen Aspekt einer Pubertät definiert werden, das Gesetz ist 16 Jahre oder älter, nach dem Gesetz der Ehe, das 19 Jahre für Männer und 16 Jahre für Frauen und persönlicher Charakter der eigenen Reife und Verantwortung ist. Diese Aspekte der Reife sind oft widersprüchlich und widersprüchlich. Eine Person kann biologisch reif sein und Verhaltensmerkmale eines Erwachsenen haben, wird jedoch als Kleinkind behandelt, wenn sie unter dem gesetzlichen Erwachsenenalter sind. Im Gegenteil, man kann legal als reif betrachtet werden, hat aber keine Reife und Verantwortung, die erwachsene Charaktere widerspiegelt. "Erwachsene" bedeuten manchmal auch "nicht für Kinder geeignet", insbesondere als Eufimismus im Zusammenhang mit sexuellem Verhalten, wie Erwachsenenunterhaltung, Videos für Erwachsene, Zeitschriften für Erwachsene und Buchhandlungen für Erwachsene. Istilah dewasa menggambarkan segala organisme yang telah matang, tapi lazimnya merujuk pada manusia: orang yang bukan lagi kanak-kanak dan telah menjadi lelaki atau wanita dewasa. Saat ini Dewasa dapat didefinisikan dari aspek biologi iatu sudah akil baligh, hukum sudah berusia 16 tahun ke atas atau sudah menikah, menurut Undang-undang perkahwinan aitu 19 tahun untuk lelaki dan 16 tahun untuk wanita dan karakter peribadi iatu kematangan dan tanggung jawab. Berbagai aspek kedewasaan ini sering tidak konsisten dan kontradiktif. Seseorang boleh menjadi dewasa secara biologi, dan memiliki karakteristik perilaku dewasa, tapi tetap diperlakukan seperti kanak-kanak kecil jika berada di bawah umur dewasa menurut undang-undang. Sebaliknya, seseorang boleh secara sah dianggap dewasa, tapi tidak memiliki kematangan dan tanggung jawab yang mencerminkan karakter dewasa. "Dewasa" kadang juga bererti "tidak dianggap sesuai untuk kanak-kanak", terutama sebagai suatu eufimisme yang berkaitan dengan perilaku seksual, seperti hiburan dewasa, video dewasa, majalah dewasa, serta kedai buku dewasa.
Erwachsener 1. Pubertät, bereits über 21 Jahre alt, ist groß genug: Menschen zahlen höhere Gebühren als Kinder; 2. Es ist groß genug: das schwarzbraune Brüllen; 3. Damals, damals, damals: Der Brauch ist in dieser Situation nicht mehr geeignet; 4. Es hat viel Erfahrung und Wissen, es ist reif: Jetzt hat Malaysia begonnen ~ und hat seit zwanzig Jahren verschiedene Erfahrungen und Ereignisse durchgemacht, dass es als ein unabhängiger Staat steht; reife bis ins Erwachsenenalter: er war geboren und in der Epoche; wachsen 1. machen Erwachsene, erhöhen; 2. Reife oder Reife: Razman zieht es vor, im Meer zu leben und seine Erfahrung und Ansichten während seines Geistes zu erweitern. Erwachsenheitsreife, Reife: Er hat noch nicht seins erreicht; Es stellt sich heraus, dass die durchdachten Gedanken er hervorgebracht hat; Reifung 1. Beschreibung oder Reifungsprozess, Vergrößerung: Der Eierstockprozess wird durch Hormone gesteuert, die von den Eierstöcken und anderen Drüsen freigesetzt werden; 2. Beschreibung oder Prozess der Reife, Reife: ~ Literatur bedeutet Vielfalt der untersuchten Themen und Vielfalt der schriftlichen Techniken. dewasa 1. sudah baligh, sudah berumur 21 tahun ke atas, sudah cukup besar: orang ~ dikenakan bayaran masuk yg lebih tinggi drpd kanak-kanak; 2. sudah cukup besar: lipas yg sudah ~ berwarna perang kehitam- hitaman; 3. pd masa, pd ketika, pd waktu: adat spt itu tidak sesuai lagi dgn keadaan ~ ini; 4. ki sudah banyak pengalaman dan pengetahuannya, matang: kini Malaysia telah mula ~ dan telah pun melalui berbagai-bagai pengalaman dan peristiwa selama dua puluh tahun ia tegak sbg sebuah negara merdeka; mendewasa menjadi dewasa: ia dilahirkan dan ~ pd zaman perang; mendewasakan 1. menjadikan dewasa, membesarkan; 2. menjadikan dewasa atau matang: Razman lebih suka hidup di laut, meluaskan pengalaman dan pandangannya sambil ~ fikirannya; kedewasaan perihal dewasa, kematangan: dia belum lagi mencapai ~nya; ~nya ternyata pd fikiran-fikiran bernas yg dikemukakannya; pendewasaan 1. perihal atau proses mendewasakan, pembesaran: proses ~ ovari itu terkawal oleh hormon-hormon yg dikeluarkan oleh ovari dan kelenjar lain; 2. perihal atau proses mendewasakan, pematangan: ~ sastera bererti kepelbagaian tema yg diterokai dan kepelbagaian aliran teknik dlm penulisannya.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dewasa» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von dewasa auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «DEWASA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von dewasa auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON DEWASA
Erfahre, wie die Übersetzung von dewasa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von dewasa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dewasa» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dewasa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dewasa auf Malaysisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «DEWASA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von dewasa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dewasa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Travelog Kehidupan Abadi; Perjalanan Menuju Dewasa: - Halaman xii
Menuju Dewasa. Unsur-unsur geram dan menyampah ini yang membezakan dengan siri yang terdahulu. Apabila saya menamatkan helaian terakhir, para pembaca mula menyedari yang mereka membaca kisah mereka sendiri melalui ...
Roza Roslan, 2012
2
Sekitar hak asasi manusia dewasa ini: HAM di Indonesia, ...
On human rights protection in Indonesian laws and regulations.
Christine S. T. Kansil, 2003
3
Reksa pastoral dalam situasi dewasa ini: iman dan budaya, ...
