Definition von dua im Wörterbuch Malaysisch
zwei (eins) eins gemischt (plus) eins (2), die Nummer eins nach dem anderen; ~ zehn (insgesamt) zehn gemischt zwei (12); ~ das Wort des Glaubensbekenntnisses; Zwanzig (zehn) mal multipliziert mit zwei (20); ~ hundert (Summe) einhundert geteilt durch zwei (200); ~ einer von zwei sehr engen Liebhaber; ~ ein Paar von zwei Leuten, die zu nah sind (die Waren gehen zusammen); ~ drittes Jahr in zwei Jahren, aber noch nicht drei; Multiplizitätszeichen (Wiederholungswort); spielen ~ einundzwanzig Spiel sj; ~ Körper der Verbindung PRB einmal; ~ mal ~ vier = ~ fünf mal fünf = fünfzehn in die Mitte des gleichen prb. zwischen den mittleren drei der kranken Person; in der Mitte von drei prb unehrlich, unzuverlässig, unregelmäßiges Herz, besorgt; zwei-zwei 1. = zwei jedes Mal zwei (Person etc.), in zwei Gruppen: Er sitzt auf einem Stuhl; 2. = zwei von allen: ~ (sein) ist das gleiche; beide zusammen (zwei Leute), zusammen mit einem anderen: Ismail und Hamidah saßen in der Veranda; Mein Bruder ging letzte Nacht zum Angeln; Das Herz ist unehrlich, gib der Liebe nach; Die beiden Männer waren eines Verbrechens schuldig, nur ein Verurteilter; zwei-zwei; allein, beide allein (niemand sonst), nur zwei: weil sie sich weniger gut darin fühlten, mit einem Mädchen in einem Zimmer zu leben, ging sie hinaus; Duplikat 1. Zwei (nicht Verstand, Taten usw.): Der Klang der Trommeln ist ebenso irreführend, nicht ~ und nicht wiederholt; ohne nachzudenken, stimmte Abdullah zu, hinunterzugehen; ~ Herz besorgt; ~ mal zweimal machen, Taten wiederholen; 2. Schneller Lauf (Pferd); Bis zu zwei erreichen, zwei hinzufügen: Wenn Sie sie wirklich lieben, wären Sie nicht verblüfft gewesen; ~ Frau nimmt zweite Frau; ~ ein Mann, der zu einem Ehemann tückisch ist (eine gute Frau); zwei zu machen, zwei (Gott) zu betrachten, zwei (Ehefrau, Ehemann) zu stellen: Rücksichtnahme zwischen seinem / ihrem Gatten oder ein Einzelgänger bleiben, der in seinem Herzen erzürnt ist; ~ Allah betrachtet (etwas anderes) als Allah; Anpassung von Mn an die Verwaltung von Vieh (Reisfeldern usw.) mit Gewinnbeteiligung; Ich rufe Mn auf und befehle anderen, sich um etwas zu kümmern (Vieh, Reisfelder usw.), indem sie den Gewinn teilen: ~ Reisfeld; halbe 1. = halbe Hälfte, eins von zwei; Halbwertszeit (im mittleren Alter); 2. Partnerschaft (Anlage usw.); zwei Aktien teilen, zwei teilen: Anuar reichte Bibah einen weiblichen Büffel, der in der Art von Vieh im Dorf gehalten werden sollte; Dividieren von 1. Dividieren von zwei (Gewinne, Einnahmen, etc.): Gewinn in Verkäufen des Tages wurde noch nicht angehalten; 2. kultivieren Vieh (Reisfelder etc.) Menschen und die Ergebnisse sind in zwei geteilt: Ich kann nicht leisten mein Feld Reisfeld; Verfolgung 1. = Menduakan; 2. den Menschen befehlen, Vieh (Reisfelder usw.) zu kultivieren, indem sie die Gewinne teilen und subtrahieren; zweite (Rang, Nummer, etc) Nummer zwei: zeigen, das ist eine Hindustan-Filmshow; 2. = beide, beide, beide (zwei): beide sind so klein, dann setzen sie ihre Reise fort; dann schliefen beide hungrig; die beiden Seiten des Staates oder Elements sind: die Kultur erscheint überall in der muslimischen Welt; Verdoppelung des zweiten (kan) (Reisfeld, Vieh, etc.), untergeordnet; duplicate 1. Gebildete Gegenstände (Kapit, Tempan) usw. Keris usw.: Melaka Tempura Keraka drei lange Span wird auch verwendet; 2. homogen (nicht kopieren usw.); Papier ~ Papier, um eine Kopie des Briefes usw. mit einer Art Werkzeug zu machen; Maschinen ~ Maschinen, um Kopien von Briefen usw. zu machen dua (jumlah) satu dicampur (ditambah) satu (2), bilangan di antara satu dgn tiga; ~ belas (jumlah) sepuluh dicampur dua (12); ~ kalimah kalimah syahadat; ~ puluh (jumlah) sepuluh didarabkan dgn dua (20); ~ ratus (jumlah) seratus didarabkan dgn dua (200); ~ sejoli dua orang kekasih yg sangat rapat; ~ serangkai dua orang yg terlalu rapat (barang ke mana bersama-sama); ~ tahun ketiga lewat dua tahun tetapi belum genap tiga; angka ~ ark tanda pergandaan (kata berulang); main ~ puluh satu sj permainan terup; ~ badan senyawa prb karib sekali; ~ kali ~ empat = ~ kali lima sepuluh = spt lima belas dgn tengah ~ puluh prb sama sahaja; antara ~ tengah tiga prb orang sakit yg hampir mati; dlm ~ tengah tiga prb tidak jujur, tidak boleh dipercayai, hati yg tidak tetap, bimbang; dua-dua 1. = berdua-dua tiap-tiap kali dua (orang dll), dlm kelompok-kelompok dua: ia duduk di atas kerusi dikipas ~ orang; 2. = dua-duanya dua kesemuanya: ~(nya) sama sahaja; berdua bersama-sama (dua orang), bersama dgn seorang lagi: Ismail dan Hamidah duduk ~ berbual-bual di serambi; saya ~ dgn adik saya pergi memancing petang semalam; ~ hati ki tidak jujur, mencabangkan kasih; karam ~ basah seorangprb dua orang bersalah, hanya seorang yg dihukum; berdua-dua dua-dua; berduaan, berdua-duaan berdua sahaja (tidak ada orang lain), cuma berdua: kerana berasa kurang sedap berada ~ dlm bilik dgn seorang gadis, maka dia pun keluar; mendua 1. menjadi dua (bkn fikiran, perbuatan, dll): bunyi gendang itu hanya segelugut, tidak ~ dan tidak berulang-ulang lagi; dgn tidak ~ fikiran lagi Abdullah bersetuju hendak turun; ~ hati bimbang; ~ kali membuat dua kali, mengulangi perbuatan; 2. kencang berlari (kuda); menduai menggenapkan jadi dua, menambah jadi dua: kalau engkau sungguh cinta terhadap perempuan itu tentu tidak engkau duai dgn yg lain; ~ isteri mengambil isteri kedua; ~ laki berkhianat kpd suami (isteri yg bermukah); menduakan menjadikan dua, menganggap dua (Tuhan), menaruh dua (isteri, suami): pertimbangan antara akan ~ isterinya atau tetap beristeri satu sedang hebat berkecamuk dlm hatinya; ~ Allah menganggap (melakukan spt) ada yg berkuasa selain Allah; menyeduai Mn mengurus ternak (sawah dll) orang dgn berbahagi keuntungan; menyeduakan Mn menyuruh orang lain mengurus sesuatu (ternak, sawah, dll) dgn berbahagi keuntungan: ~ sawah; perdua 1. = seperdua setengah, satu drpd dua; seperdua umur (baya) separuh umur; 2. perkongsian (tanaman dll); berperdua berbahagi dua, berkongsi dua: Anuar menyerahkan seekor kerbau betina kpd Bibah utk dipelihara menurut cara ~ ternak di kampung; memperdua 1. membahagi dua (untung, hasil, dll): keuntungan jualan hari itu belum diperdua lagi; 2. mengusahakan ternak (sawah dll) orang dan hasilnya dibahagi dua: saya tidak sanggup utk ~ sawah saya yg sebidang itu; memperduakan 1. = menduakan; 2. menyuruh orang mengusahakan ternak (sawah dll) dgn berbahagi keuntungan, memawahkan; kedua 1. (peringkat, bilangan, dll) yg nombor dua: pertunjukan yg~ ialah tayangan filem Hindustan; 2. = kedua-dua, kedua- duanya, keduanya dua-dua(nya): kedua-duanya tergelak kecil, lalu meneruskan perjalanannya; kemudian kedua-duanya pun tidur berkaparan; keduaan keadaan wujudnya dua bahagian atau unsur: ~ budaya muncul di merata tempat di dunia Islam; penduaan perihal memperdua(kan) (sawah, ternak, dll), pemawahan; pendua 1. benda yg dijadikan cadangan (kapit, teman) spt keris dll: keris tempa Melaka yg panjang tiga jengkal itu dijadikan ~ juga; 2. yg dibuat serupa dgn yg asal (bkn salinan dsb); kertas ~ kertas utk membuat salinan surat dll dgn menggunakan sejenis alat; mesin ~ mesin utk membuat salinan-salinan surat dsb.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «dua» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
4 BÜCHER, DIE MIT «DUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Data Mining and Machine Learning in Cybersecurity
This book fills this need.
Sumeet Dua, Xian Du, 2011
HUMAIRAH- hidupnya dipenuhi dengan pelbagai soalan yang nyata tidak menemukan sebarang jawapan.
HARIZ, arkitek muda yang gemar berchatting dengan rakan sibernya, Aisya Humayra.
4
Menyingkap dua hari tergelap di tahun 1965: melihat ...
Political conditions in Jakarta, the days before and after the abortive 1965 Coup d'etat.
