ÜBERSETZUNG VON MERTUA
Erfahre, wie die Übersetzung von
mertua auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Malaysisch lautet.
Die
Übersetzungen von mertua auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mertua» in Malaysisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
岳母
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
consuegro
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
in-law
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ससुराल वाले
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
في القانون
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
в законе
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sogro
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
শাশুড়ির
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
in-law
220 Millionen Sprecher
Malaysisch
mertua
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schwieger-
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
法定上の
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
사위
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ing-hukum
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trong - pháp luật
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அண்ணி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जावई
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
in-law
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
legalmente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
in-law
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
в законі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
în lege
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σε-δικαίου
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
in-wet
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
i lagen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
svigermor
5 Millionen Sprecher
3 BÜCHER, DIE MIT «MERTUA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
mertua in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
mertua im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Menantu & mertua metropolitan: kumpulan kisah kaum ...
Story on relationships between sons-in-law or daughters-in-law and parents-in-law living in metropolitan areas in Indonesia.
2
Tata kelakuan di lingkungan pergaulan keluarga dan ... - Halaman 50
Mertua harus memperlakukannya dengan bahasa (tutur kata yang baik dan sopan). Misalnya, jika mertua memanggil menantu "nak" ayu makan baimbai", menantu biasanya menjawab "inggih bahai atau maai". Mereka sangat tercela apabila ...
H. Ramli Nawawi, Hilderia Sitanggang, Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah (Indonesia), 1985
3
Tata kelakuan dilingkungan pergaulan keluarga dan ... - Halaman 67
Antara suami (menantu) dengan mertua ada semacam hubungan sungkan. Terutama menantu laki-laki dengan mertua betino (mertua perempuan, hubungan sungkan tersebut nyata sekali. Sebagai contoh, dalam hal duduk waktu makan ...