Definition von duka im Wörterbuch Malaysisch
Trauer (Traurigkeit) hart oder traurig, Leid: Lass dein Herz nicht unglücklich sein ~ sei nicht unglücklich; ~ lara = ~ nestapa susah (sedih) hati yang sangat sangat; Trauer = ~ Herz Not oder Trauer, Trauer: diese Welt gemacht Gott ist kein Ort der Menschen ~; er ist immer Leber seit dem Tod seines Geliebten; grieve sl trauert um (will), trauert um (willen), leidet (trauert), wo der Staat sich gewöhnt hat und wo die traurige Königin krank ist; Leid, Sorgen (Bedrängnis, Ekelhaftigkeit: Ahmads Hochmut gegenüber den Eltern ist wirklich das Herz seiner Mutter) Trauer 1. Die Sache mit Trauer, Traurigkeit, Bedrängnis, Leid: in meinen Augen ist auch etwas in meinem Kopf 2. die Arche in Trauer, in Traurigkeit. duka (perasaan hati yg) susah atau sedih, dukacita: jangan dibiarkan hati tersadung ~, jangan fikiran dipersusah; ~ lara = ~ nestapa susah (sedih) hati yg amat sangat; berduka = ~ hati bersusah atau bersedih hati, berdukacita: dunia ini dijadikan Tuhan bukanlah tempat orang ~; dia sentiasa ~ hati sejak kematian kekasihnya; berdukakan sl berduka kerana (akan), bersedih (bersusah) hati kerana (akan), menderita (menahan) duka: mana ~ negeri ditimpakemalangan dan mana pula bersedihkan permaisuri yg sedang gering; mendukakan menyebabkan timbul rasa duka, menyedihkan (menyusahkan hati, mendukacitakan: sikap angkuh Ahmad terhadap orang tua itu sungguh ~ hati ibunya; kedukaan 1. perihal (sesuatu) yg mendukakan, kesedihan, kesusahan hati, kedukacitaan: pd pemandangan patik ada juga sesuatu ~ tuanku; 2. ark dlm perkabungan, dlm kesedihan.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «duka» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
8 BÜCHER, DIE MIT «DUKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
duka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
duka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pohon Duka Tumbuh di Matamu: Sehimpun Sajak Rindu
Kala itu, Di Matamu [Tak] Ada Luka dicetak terbatas sebagai mahar bagi kekasihnya, Aurora Masyitoh. Dengan demikian, Pohon Duka Tumbuh di Matamu adalah kumpulan puisi pertamanya yang disajikan ke khalayak penyuka puisi.
2
Suka duka di Georgetown: penaklukan Jepun
Chronological history of the Japanese occupation in George Town, Pinang, Malaysia.
Ahmed Meah Baba Ahmed, 1992
3
Hiroshima: Duka sebuah Perang: - Halaman 282
Sejurus selepas itu, Halim dan Aziz segera menaiki kapal laut itu. Perlahan-lahan kapal laut itu bergerak meninggalkan pelabuhan Tokyo belayar menuju ke Malaya. Segala kenangan suka duka, pahit manis semasa menimba ilmu di Jepun ...
4
Rahasia mengusir duka kematian orang tua dalam ...
Socio-logic analysis on karma related to the death of parents.
5
KKPK Sohib Never Dies: Suka Duka Persahabatan
Sikap Ima tiba-tiba saja berubah semenjak kenaikan kelas. Sahabat Ima merasakan perubahan Ima. Mereka pun berusaha menemui Ima untuk mencari tahu masalahnya.
Salsabiilaa Roihanah, 2014
6
Palestina Membara: Duka Orang-Orang Terusir
Pada akhir 1991 dan awal 1992, Joe Sacco menghabiskan dua bulan bersama rakyat Palestina di Wilayah Pendudukan, melakukan perjalanan dan membuat jurnal.
7
Mogadishu suka duka anak Malaysia di Somalia
Personal narratives of the author's life in Somalia.
8
Suka duka politik Mahathir
Policy and leadership of Mahathir bin Mohamad as Prime Minister of Malaysia.
