WAS BEDEUTET KASIH AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «kasih» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von kasih im Wörterbuch Malaysisch
Liebe 1. Liebesaffäre (gegenüber jemandem oder etwas, Liebe: Ich bin noch in der Vergangenheit; jemand in Religion, Land und Nation; ich danke der Wertschätzung der Gabe (Hilfe, etc.), die erhalten wurden, danke; Liebe (Wille): sie wächst im Kind auf; ~ Liebe sehr Liebe (Liebe); ~ Mutter auf dem Weg, ~ Kind auf dem Weg prb Liebe der Mutter wird nicht zerstört, aber die Liebe des Kindes kann verloren gehen; wie eine Platte eines Liebesgeschirrs, das nie verschwindet (für eine Person, die zu intim ist, um zu sozialisieren); ~ Bruder entweder, ~ Vater erhebt das Eigentum, das existiert, ~ die Mutter ist gleich, ~ derselbe Freund stirbt die gleiche Liebe ist die perfekte Liebe aber daß die Liebe eines Menschen sein Freund sein wird, sondern weil das Eigentum am Ende geschieden wird; der Geist der blinden Liebe wählt nicht nur das Gute oder das Schöne; Arbeite überall , irgendein unzuverlässiger Platz in seiner Beschäftigung; Liebe wird; ~ Kind Hand, ~ Frau links-verlassen das Kind, das verwöhnt wird verwöhnt werden und die Stachel Frau wird immer Freude bringen; Liebe machen: Gewohnheit ~ Sehnsucht des Bären; Mitfühlende Liebe, liebende Liebe: nach der Hochzeit sind beide zu viel ~; 2. freundlich, freundlich, nicht feindlich: wenn Seri Rama uns will, dann Bringe Sita Dewi zu Maharashi Kala zurück; Liebe zu lieben (pd), Liebe, Liebe: Er ist seiner Mutter sehr lieb; Könige müssen das Land und alle seine Leute vervollständigen; Liebe Zuneigung (Baby); Liebe Zuneigung; lustvoll hat eine liebende Natur: Die Hand seiner Mutter wischt sich immer die Haare; Geliebte Geliebte (Geliebte), Baby: Sie schrieb immer ihren Brief; Liebe, Liebe, Opfer, usw.), um die Liebe zu bringen oder zu erheben: Verzeihung oder Hasser zu suchen, er verlangte nach Zauberei für kluge Dukun; Leute sagen, ich benutze Wissenschaft ~; 2. immer mitfühlen, mitfühlend, fürsorglich sein: Mutter, die liebevoll und fürsorglich ist; Wie man damit umgeht: Es stärkt das Seil zwischen uns. Liebe II; Mitleid 1. Fühlen Sie sich traurig, wenn Sie jemandes Leiden sehen oder hören: Sie sehen nicht mein Ding, Sie haben recht; 2. gibt Anlass zu Humor: ~ das Kind hat noch keine Eltern; sr Worte, um ein Gefühl von hiba auszudrücken oder zu erhöhen: "Schau ihn an, ~!"; "Bitte sehen Sie, Herr!" das Gefühl, mit jemandem, der unglücklich ist, übermäßig mitfühlend und unglücklich zu sein; ~ Eleganter Elefant prb, der nicht richtig ist; Mitleid wirst du sein: Ich bin wirklich er; Gnade haben auf: was ist der Punkt ~ eine selbstlose Person. Liebe III = Liebe BP 1. Gib: trinke ihn nicht; ~ weiß es; 2. zu erlauben, zu erlauben, nicht durchzusetzen; ~ siehe zeigen; ~ tiefer unten; 3. so machen, machen: ~ sterben Sama Dia; Geschenkstipendien, Geschenke; kasi ko kasih I 1. perasaan sayang (terhadap seseorang atau sesuatu, cinta: ~ku padamu masih spt dahulu; ~ seseorang pd agama, negara, dan bangsa; terima ~ pernyataan penghargaan atas pemberian (pertolongan dsb) yg telah diperoleh, syukur; 2. berasa sayang (akan), berasa cinta (akan): ia bertambah ~ pula pd anak itu; ~ mesra sangat kasih (cinta); ~ ibu sepanjang jalan, ~ anak sepanjang penggalan prb kasih ibu tidak putus-putus tetapi kasih anak dapat hilang; ~ sepantun tulisan pinggan prb kasih yg tidak kunjung hilang (bagi orang yg terlalu mesra pergaulannya); ~ saudara sama ada, ~ bapa menokok harta yg ada, ~ ibu sama rata, ~ sahabat sama binasa prb kasih yg sama berada itulah kasih yg sempurna (sebab biar bagaimanapun kasih seorang itu akan kawannya namun kerana harta akan bercerai jugaakhirnya); ~ itu semangat (roh) yg buta prb kasih itu tidak memilih yg baik atau yg cantik sahaja; ~ tidak bersekutu dgn bijak prb apabila hati telah kasih, maka hilanglah cacat celanya; kerja sebarang tempat, ~ sebarang tempat prb orang yg tidak berperaturan dlm pekerjaannya; kasihkan kasih akan; ~ anak tangan-tangankan, ~ isteri tinggal- tinggalkan prb anak yg dimanjakan akan rosak dan isteri yg diuliti selalu akan mendatangkan kedukacitaan; berkasih berasa kasih: adat ~ menanggung rindu; berkasih-kasihan 1. saling berasa kasih, cinta-mencintai: setelah sudah kahwin, maka kedua-duanya pun terlalu amat ~; 2. sl berbaik-baik, bersahabat, tidak bermusuhan: jika Seri Rama hendak~ dgn kami, kembalikanlah Sita Dewi kpd Maharashi Kala; mengasihi menaruh kasih akan (pd), menyayangi, mencintai: ia sangat dikasihi oleh ibunya; haruslah raja-raja melengkapi negerinya dan ~ segala rakyatnya; kekasihan rasa cinta (sayang); pengasihan perihal mengasihi; berpengasihan mempunyai sifat mengasihi: tangan ibunya yg ~ itu selalu mengusap-usap rambutnya; kekasih orang yg dikasihi (dicintai), buah hati: ia selalu menulis surat kpd ~nya; pengasih 1. = ilmu ~ = pekasih jampi (azimat, doa, guna-guna, dll) utk mendatangkan atau membangkitkan rasa kasih: dicarikannya pekasih atau pembenci kian ke mari, dituntutnya ilmu sihir kpd dukun-dukun yg pandai; kata orang, saya ini memakai ilmu ~; 2. selalu menaruh (menunjukkan) belas kasihan, bersifat belas kasihan, penyayang: ibu yg ~ dan penyayang; perkasihan perihal berkasih: hal ini menguatkan tali ~ antara kita.
kasih II; kasihan 1. berasa sedih apabila melihat atau mendengar penderitaan dsb seseorang: bukan engkau ~ melihatkan hal aku ini, kaucerca pula; 2. menimbulkan rasa hiba: ~ anak itu tidak mempunyai ibu bapa lagi; sr kata utk menyatakan atau membangkitkan perasaan hiba: “Tengoklah dia itu, ~!”; “Tolonglah pak cik, ~lah!”; belas ~ perasaan sungguh bertimbang rasa dan hiba terhadap seseorang dll yg malang; ~ gajah berusung prb kasihan yg tidak kena pd tempatnya; kasihankan kasihan akan: aku benar-benar ~ dia; mengasihani menaruh belas kasihan pd: apa gunanya ~ orang yg tidak ~ dirinya sendiri.
kasih III = mengasih bp 1. memberi: jangan ~ dia minum; ~ tahu memberitahu; 2. membiarkan, mengizinkan, tidak menegahkan; ~ lihat memperlihatkan; ~ turun menurunkan; 3. membuat supaya, menjadikan: ~ mati sama dia; pengasih pemberian, hadiah; kasi I.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «kasih» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
