Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mawar» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Rosen
Pokok Bunga Mawar
Rose oder Rosen ist eine Art blühende Pflanze, die oft als dekorativer Baum gepflanzt wird. Blühende Pflanzen beginnen in der Kreidezeit zu erscheinen. Der erste blühende Baum ist Angiosperm. Rosacea ist eine der Blütenpflanzen der Angiosperm-Gruppe. Mawar ist eine der Blumenarten, die schon lange von der malaiischen Gemeinde bekannt sind. Es ist in der Hikayat Bayan Budiman um die 1370er Jahre geschrieben erwähnt. Die Rosen haben wohlriechende Düfte, meist hat die Dorfrose den stärksten Duft. In der westlichen Kultur und in der malaysischen Kultur symbolisieren Rosen Liebesblumen. Pokok Bunga Mawar atau ros merupakan sejenis tumbuhan berbunga yang sering di tanam sebagai pokok hiasan. Tumbuhan berbunga mula muncul pada zaman Cretaceous. Pokok berbunga pertama adalah angiosperm. Bunga Mawar adalah salah satu tumbuhan berbunga tumbuhan saka, tergolong dalam kumpulan Angiosperm. Bunga Mawar adalah salah satu jenis pokok bunga yang telah lama dikenali oleh masyarakat Melayu. Ia disebut dalam Hikayat Bayan Budiman yang ditulis sekitar 1370-an. Bunga mawar mempunyai bau harum, biasanya mawar kampung mempunyai bau yang paling kuat. Dalam kebudayaan barat, dan dalam kebudayaan Melayu, bunga Mawar melambangkan bunga cinta.
Rosen Ich sj Blume Geruch, Rosen; Wasser ~ riecht Wasser. Rose II; tawar- ~ sehr billig, geschmacklos. mawar I sj bunga yg harum baunya, bunga ros; air ~ air yg harum baunya. mawar II; tawar-~ sangat tawar, tawar hambar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mawar» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von mawar auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «MAWAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von mawar auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON MAWAR
Erfahre, wie die Übersetzung von mawar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von mawar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mawar» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mawar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mawar auf Malaysisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «MAWAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von mawar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mawar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Si Duyung Comel : Bidadari Mawar: - Halaman 14
BIDADARI MAWAR gua. Selepas ikan yu berjaya ditewaskan, Bidadari Mawar membawa mereka keluar semula. Perwatakan Bidadari Mawar yang lembut dan manis tambah menguatkan lagi kasih sayang Danis dan Dania. Bidadari Mawar ...
Ikmal Shah, 2011
2
Galuh Suka Mencuri Bunga Mawar
Kumpulan cerita pendek yang unik. Penuh dengan kejutan yang berangkat dari kenangan-kenangan masa kecil. Kisah-kisah ini mungkin ada yang terasa naif, tetapi kekuatan ketulusan ala seoarang anak, ada di dalam kisahnya.
Andy Sri Wahyudi, 2011
3
Princess Khaliqia Dan Mawar Pink: Mengenal Asmaul ...
Dalam perjalanan pulang, para pengawal menanyakan keanehan mawar pink yang diambil oleh penjahat bertopeng. "Mawar yang ada di keranjang itu adalah mawar putih yang direndam dalam larutan pewarna, sedangkan yang asli ...
Dian Meliantari, 2010
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mawar [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/mawar>, Jun 2026 ».
