Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pancing" im Wörterbuch Malaysisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANCING AUF MALAYSISCH


pancing
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET PANCING AUF MALAYSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pancing» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pancing im Wörterbuch Malaysisch

Angelruten zum Fang von Fischen usw., bestehend aus Stäben, Schnüren mit scharfen Kanten und Köder, Haken; Essen ~ Haken an Haken, Fanghaken; ~ keine Augenhaken tragen; ~ Verzögere die Angelrute zurück zum Boot; Spiel ~ sj Spielkartenspiel; der Köder ist erschöpft, die Sache geht verloren aus den Händen der Tat oder des vergeblichen Geschäftes, selbst der Verlust; Angeln 1. Angeln etc; Nimm es: Ich will ~, was ist dein Köder? 2. etwas zu tun, um zu erreichen, was er will, zu ernähren: diesen Vorschlag ausschließlich zur Abstimmung; sah mich an, als wäre es meine Reaktion; ~ geheim; auf der Suche nach einem Geheimnis; ~ in kaltem Wasser prb auf der Suche nach Gewinn, während in Chaos etc; Die Absicht ist zu fischen, will nicht den Köder der Person wegwerfen, die profitieren will, aber nicht verlieren will; sich gegenseitig zu fesseln, jemanden zu locken oder zu locken, um in die Gruppe zu kommen, normalerweise durch eine Vielzahl von aufregenden und belohnenden Belohnungen: Jetzt sind die Spieler belohnend und lohnend sind die Hauptthemen; süchtig, süchtig; Absichten, Temenung zu locken, andere vorgekochte Fische bereit zu bekommen; der Haken von etwas benutzt für die Fischerei, Provokation: der Plan als eine Wahlstimme; das ist alles nur ~; Schmerzen bei Halsschmerzen beim Schlucken, Haken; Fischer Fischer. pancing alat utk menangkap ikan dsb yg terdiri drpd joran, tali yg hujungnya berkait tajam, dan umpan, kail; makan ~ terlekat pd mata kail, kena tangkap dgn kail; ~ kacar pancing yg tidak memakai mata; ~ tunda pancing yg ditarik pd belakang perahu; main ~ sj permainan daun terup; umpan habis ~ putus, punca terlepas drpd tangan prb perbuatan atau usaha yg sia-sia, malahan rugi pula; memancing 1. menangkap ikan dll; mengail: aku hendak ~, apa umpannya Andeh? 2. ki melakukan sesuatu dgn tujuan utk mendapat apa yg dihajati, mengumpan: usul ini semata-mata utk ~ undi; menatap dgn pandangan seakan-akan ~ reaksiku; ~ rahsia; mencari rahsia; ~ di air keruh prb mencari keuntungan sewaktu keadaan kacau dll; niat hati hendak ~ ikan, tak mahu membuang umpan prb perihal orang yg mahu untung sahaja tetapi tidak mahu rugi; pancing-memancing ki saling menarik hati, memujuk atau memikat seseorang supaya masuk ke dlm kumpulan berkenaan, biasanya dgn menawarkan pelbagai ganjaran yg menarik dan lumayan: kini soal ~ pemain-pemain dgn menjanjikan ganjaran dan habuan yg lumayan menjadi topik utama; terpancing kena pancing, terkail; niat hati hendak memancing temenung, sudah ~ ikan setoka prb lain yg dikehendaki lain yg didapat; pancingan sesuatu yg digunakan utk memancing, provokasi: rancangan itu sebagai satu ~ undi pilihan raya; ini semua hanya ~; kepancingan penyakit sakit di kerongkong sewaktu menelan, kail- kail; pemancing orang yg memancing.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pancing» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE REIMEN WIE PANCING


cacing
cacing
cing
cing
dacing
dacing
decing
decing
dencing
dencing
gemerencing
gemerencing
hancing
hancing
jicing
jicing
kancing
kancing
kemucing
kemucing
kencing
kencing
kercing
kercing
kerincing
kerincing
kucing
kucing
lancing
lancing
lecing
lecing
mencing
mencing
rencing
rencing
runcing
runcing
senencing
senencing

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE ANFANGEN WIE PANCING

pancapada
pancapersada
pancar
pancaragam
pancaraja
pancaroba
pancarona
pancasila
pancasona
pancasuara
pancawarna
pancawarsa
panci
pancir
pancis-pancis
pancit
pancung
pancur
pancut
pancut-pancut

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE BEENDEN WIE PANCING

ading
afdeling
aging-aging
agro- awalan asing
aising
aling
ambing
ambring
anding
aning-aning
anjing
anjing-anjing
anting
anting-anting
aping
aring
aring-aring
asing
pacing
picing

Synonyme und Antonyme von pancing auf Malaysisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANCING» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH

Übersetzung von pancing auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANCING

Erfahre, wie die Übersetzung von pancing auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von pancing auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pancing» in Malaysisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鱼竿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caña de pescar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fishing rod
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممر صيد الاسماك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удочка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vara de pesca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাছ ধরা ছিপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canne à pêche
220 Millionen Sprecher

Malaysisch

pancing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Angelrute
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

釣り竿
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낚싯대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kayak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cần câu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீன்பிடி ராட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मासेमारी रॉड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canna da pesca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wędka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вудка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

undiță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλάμι ψαρέματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

visstok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiskesp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fiskestang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pancing

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANCING»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pancing» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pancing auf Malaysisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANCING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pancing in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pancing im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Budaya bahari - Halaman 121
Biasanya, ikan yang ditangkap dengan serok adalah ikan-ikan kecil, kerang-kerangan, dan siput air. Jadi, selain ikan-ikan yang mengapung di permukaan dan tepian laut atau di laut yang dangkal. 2. Pancing. Beragam jenisnya, ada pancing ...
Djoko Pramono, 2005
2
Orang Mandar orang laut: kebudayaan bahari Mandar ... - Halaman 61
Hiu ditangkap dengan menggunakan pancing ulur dengan kedalaman ulur sampai 30 meter." Ketika tali pancing tertarik, Baharuddin langsung melompat ke haluan perahu untuk menggapai tali pancing dan menarik-ulur tali agar hiu ...
Muhammad Ridwan Alimuddin, 2005
3
Susyi dan Burger:
Pancing ataupun joran pertama yang diberikan oleh ayahnya adalah pancing buatan sendiri. Pada masa itu, ayahnya tidak mampu membeli pancing yang berjenama. Apatah lagi bagi kegunaan Qistina yang pada masa itu masih mentah.
Syima Syawal, 2014
4
Sentra bisnis Jawa Barat - Halaman 39
Alat pancing yang berasal dari Ciamis ini memiliki sebutan khusus, yaitu joran. Walaupun proses produksinya dapat dilakukan di rumah, alat pancing ini tidak tampak seperti buatan industri rumahan. Bahkan, kualitasnya tidak kalah dengan ...
Iwan Gunawan, ‎Reny Yuniawati, ‎Rani Andriani Koswara, 2010
5
Iklan Pos Desember 2014: - Halaman 22
Ada beberapa peralatan dasar yang kita perlukan saat akan melakukan kegiatan memancing, yang tentunya merupakan bagian dari sebuah pancing, seperti joran atau tangkai pancing, senar pancing, reel atau penggulung senar, kail atau ...
Iklan Pos, 2014
6
Corat-coret anak desa berprofesi ganda - Halaman 66
Untuk memancing ikan digunakan alat seperti joran, tali, dan pancing. Bila kegiatan ini dilakukan di sungai kecil, umpan yang digunakan biasanya cacing tanah, rayap, atau anak semut. Bila memancing di sungai besar, tidak perlu memakai ...
Mangku Sitepoe, 2008
7
Pertumbuhan pemukiman masyarakat di lingkungan ...
3) "Pancing bermata nomor 13" dipergunakan untuk memancing ikan kerapuh dan ikan jenahar dengan umpan udang hidup. Pancing ini biasanya dipakai di jermal dan tangkul di laut. Tali pancing adalah "tali atom". 4) "Pancing bermata 6" ...
Tunggul Tobing, ‎Djenen Bale, 1986
8
PBC Nyanyian Anak Garuda: - Halaman 45
Lutfi sudah mempunyai pancing sendiri. Kebetulan sekali Amin memiliki dua buah pancing. Jadi, dia tidak meminjam lagi dari Ardi karena kawannya itu memang hanya mempunyai satu pancing. Kawan-kawannya menggunakan gagang ...
Mochamad Farisy Maulana Yusuf, 2015
9
Beberapa dimensi kemasyarakatan dan kebudayaan: ... - Halaman 127
Meng-bcde-masidung Pancing jenis ini digunakan untuk menangkap ikan besar, seperti: tuna, tenggiri, masidung, dan blue madin. Panjang tali senar /fa/V adalah sekitar 100 meter, dan ukuran mata-pancing nomor empat. Umpan yang ...
Abdul Rachman Patji, ‎Hilman Adil, ‎Riwanto Tirtosudarmo, 2002
10
The Orang Suku Laut of Riau, Indonesia: The Inalienable ...
Hooking devices Weighted hooks are used for moden mata pancing ('modern hand line') fishing. A hook is identified by size and usually also by the name of the fish it is used to catch. Hooked fish fetch a higher price than speared ones as ...
Cynthia Chou, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pancing [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/pancing>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ms
Wörterbuch Malaysisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z