WAS BEDEUTET PATUT AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «patut» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von patut im Wörterbuch Malaysisch
sollte ich gut oder gut sein, Profanität: Ich will nicht abwesend sein ~ und nicht zwei Geschwister missbrauchen; Leute ~ - ~ gute Leute; 2. Angemessen, angemessen: Der Lehrer sollte wissen, wann er spricht und wann er schweigt. Ich überprüfe die Bedeutung des Wortes und wie es benutzt wird; 3. nicht übermäßig oder abnehmen, zusammenpassen, angebracht: der Preis des Einzelteils ist ~; 4. Die entsprechende Sklaverei stimmt zu: Dann wird es eine königliche Seri Nara mit Ihrer Majestät, eine mitfühlende Angelegenheit mit Ihnen in der Vergangenheit; 5. Passend, ausgeglichen, unberechenbar: Noch wurde dieser Hang Tuah getötet; wenn ja, ist Lampung am reichsten reich; 6. darf nicht, muss, erforderlich sein: Brustgröße ~ erhöht sich um siebeneinhalb Zentimeter, wenn entwickelt; 7. Wesentlich, wichtig: Das wird auch hier gesagt. 8. Es sollte sein, sollte es sein: wenn eine Person gerufen wird, nehmen Sie Elefanten; aber der Jugendminister ist keine vergessene Person; 9. In der Tat: Er ist, er ist der König, weil er seine Eltern ist; 10. Nicht überrascht, passendes Spiel: Ich schätze, er hat es richtig angesehen; 11. Kl kann vielleicht sein; Es sollte 1 sein. Es sollte je nach Bedarf angemessen sein: Mitleid, ~ Sie sitzen in einem lustigen Haus in einem felsigen Haus; 2. Es ist natürlich richtig, dass die Polizei Sicherheitsbeamte sind, die die Orte sind, wo Menschen Schutz suchen; 3. = richtig, sanft, nicht vereinfacht - leicht oder verwirrt: es wird schuldige Leute mit ~ bestrafen; es gibt vernünftige Grenzen oder Grenzen, zu denen sie passen; erschwinglich 1. nicht mehr und nicht weniger, passen Sie richtig, fit: wir selbst brauchen auch eine Verteidigung, um uns zu verteidigen; 2. Fälschung, Übereinstimmung, Übereinstimmung: wenn der Staat die Eigenschaft für das allgemeine Wohlergehen des Preises nehmen muss; 3. nicht übertreiben, einfach, mäßig: Um dieses Experiment durchzuführen, müssen wir zuerst die Luft aus einem großen Becher entfernen; 4. Gut, gut, Profanität: dann billigt der Brauch, der das Verhalten der unbelohnten Könige rechtfertigen kann; 5. sl berührt, passend, in Übereinstimmung: wenn der Gegenstand eines Wortes an der richtigen Stelle gesetzt wird, ist es Ton zu klingen; 6. Es ist notwendig, genug: sie denken, dass die Vereinten Nationen eine weitreichende Organisation für nationale Bildungsprogramme sind; setz ein oder verhindere etwas so Gutes, verbessere, verschönere: es steht vor einem großen Spiegel, während seine Seitenbindungen; 2. = Moorhuhn; ~ sich selbst schmückend, um gut auszusehen, sich anzukleiden, sich anzulegen: der Junggeselle zog sich einen Schritt zurück, denn er sah, wie Rijnhaard sich stöhnte; Werfen 1. Mn auf der Suche nach einer schlechten Idee; 2. raten, zögern, überlegen: er dann ~ und seine zukünftige Situation erraten; wenn ich Kamal später heirate, so kann ich später helfen, ihr Leiden zu lindern; Anpassen 1. Ordnen für ein gutes, verbessern, formen; 2. Ich halte es für passend: Dann würde Tengku Mansor König werden, weil viele seiner Ältesten waren, weil er ein alter Rang war; 3. = werfen; ~ selbst verschönernd, sich kleiden, usw .: vor dem Gesichtsspiegel ist es selbst; 4. Fit machen, Rücksicht nehmen; 5. Beschreibung von Passform, Eignung, Fitness, Eignung. fit II; Meister der Pflanzen, Thunbergia grandiflora. patut I 1. baik atau elok, senonoh: jangan kamu ingin akan yg tiada ~, dan jangan kamu bersalahan dua bersaudara; orang ~-~ orang baik-baik; 2. layak, sesuai: guru hendaklah tahu bila ia ~ bercakap dan bila ia ~ diam; aku periksa erti-erti perkataan itu dan bagaimana ~ dipakai; 3. tidak berlebihan atau berkurangan, padan, sesuai: harga barang itu sudah ~; 4. sl sepadan, sesuai benar, setuju: maka menjadi ~lah Seri Nara Diraja dgn Paduka Raja, menjadi berkasih-kasihan spt saudara sejalan tadi; 5. berpadanan, seimbang, setimbal: belum ~ dosanya Hang Tuah ini dibunuh; kalau begitu ~ benar kaya-kaya orang Lampung itu; 6. tidak boleh tidak, mesti, wajib: ukuran dada ~ bertambah kira-kira tujuh setengah sentimeter apabila dikembangkan; 7. perlu, penting: ~ juga diberitahu di sini bahawa. 8. sudah seharusnya, selayaknya: jika orang bergelar itu ~ bergajah, dibawakan gajah; tetapi Menteri Muda bukan orang yg~ dilupakan; 9. sebenarnya, sesungguhnya: pd ~nya, dialah yg menjadi raja kerana dia yg tuanya; 10. tidak dihairankan, padan benar: ~lah beria-ia benar dia memandang ke mari tadi; 11. Kl boleh jadi, mungkin; sepatutnya 1. semestinya, selayaknya, sepantasnya: kasihan, ~ engkau duduk bersenang-senang di rumah gedang di rumah batu berlangkan; 2. sudah selayaknya, sudah tentunya, sebenarnya: polis ialah pegawai keamanan yg ~ menjadi tempat orang mencari perlindungan; 3. = dgn ~ dgn selayaknya, dgn baik-baik, tidak dipermudah-mudah atau dipermain-mainkan: ia akan menghukum orang yg didapati bersalah dgn ~; berpatut-patut ada had atau batasnya yg patut, berpada-pada; berpatutan 1. tidak lebih dan tidak kurang, padan benar, sesuai: kita sendiri juga sedang memerlukan pertahanan yg ~ utk mempertahankan diri kita; 2. setimbal, secocok, sepadan: jikalau negara mesti mengambil harta itu utk kebajikan umum harga yg ~ haruslah diberi; 3. tidak keterlaluan, sederhana, sedang: bagi melaksanakan percubaan ini kita mesti mengeluarkan udara terlebih dahulu dr satu bikar yg ~ besarnya; 4. sl baik, elok, senonoh: maka adat itu meluluskan yg boleh sahaya menegurkan kelakuan raja-raja yg tiada ~; 5. sl kena, cocok, sesuai: jikalau barang satu perkataan itu dipakaikan ~ dgn tempatnya, nescaya sedaplah bunyinya; 6. perlu, cukup: mereka memikirkan bahawa Bangsa-Bangsa Bersatu itu ialah suatu pertubuhan yg terlalu jauh utk diberi perhatian yg ~ dlm rancangan pelajaran kebangsaan; mematut 1. mengatur atau mengenakan sesuatu supaya elok, memperbaik, memperelok: ia berdiri di hadapan cermin besar sambil ~ ikatan sampingnya; 2. = mematut-matut; ~ diri menghias diri supaya kelihatan tampan, bersolek, berdandan: bujang itu mundur selangkah ke belakang, demi dilihatnya Rijnhaard mematut-matut dirinya; mematut-matut 1. Mn melihat utk mengetahui buruk baiknya; 2. mengira-ngira, mengagak-agak, menimbang-nimbangkan: dia lantas ~ dan menduga-duga keadaan masa depannya; kalau saya bersuamikan Kamal nanti, demikian dia ~, dapatlah saya menolong meringankan penderitaan mereka nanti; mematutkan 1. mengatur supaya elok, membaikkan lagi, mengelokkan; 2. sl menganggap patut: maka Tengku Mansor pun hendak menjadi Raja, kerana banyak orang tua-tua ~ dia, kerana ia pangkat tua; 3. = mematut-matutkan; ~ diri mencantikkan diri dgn bersolek, berdandan, dsb: di hadapan cermin muka, ia ~ diri; 4. menjadikan patut, pertimbangan; 5. perihal patut, kelayakan, kesesuaian, kecocokan.
patut II; akar ~ tuan sj tumbuhan, Thunbergia grandiflora.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «patut» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «PATUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
patut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
patut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kata-kata yang patut anda pahami di dalam pemakaiannya - Jilid 1
Comprehensive vocabulary used in Indonesian language.
2
Perkara Yang Tidak Patut Anda Lakukan Pada Laman ...
Alfirus Ahmad. Buku ini untuk siapa Buku ini dihasilkan oleh seorang pengaturcara, pereka grafik, dan dalam masa yang sama seorang usahawan. Ia menerangkan perkara-perkara yang tidak patut dilakukan pada laman sesawang. ini ...
3
30 Menu Akhir Pekan yang Patut di Coba
Tim Dapur DeMedia. 1 Menu Menu Akhir Pekan Akhir Pekan 30 30 yang Patut yang Patut diCoba Dicoba 30 Menu Akhir Pekan yang Patut di Coba. Front Cover.
4
Cakap rampai orang patut-patut: biografi H. Abdul Manan ...
Biography of Abdul Manan Saiman, former head of Kepri Regency, Riau Province.
Abdul Kadir Ibrahim, Muchid Albintani, 2000
5
Masalah bahasa yang patut anda ketahui - Jilid 1
Study on using good Indonesian language.
Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1991
6
Ibu buku: seratus buku sastra Indonesia yang patut dibaca ...
Criticism on a hundred famous Indonesian modern literature.
7
Kerjaya dalam bidang neurosains: apa yang patut ...
ts of Neuroscience in Malaysia.
Jafri Malin Abdullah, 2014
