Bedeutung von "perempuan" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON PEREMPUAN AUF MALAYSISCH

perempuan

WAS BEDEUTET PEREMPUAN AUF MALAYSISCH

Frauen

Perempuan

Frau oder Frau ist eines von zwei Geschlechtern für Menschen; nämlich Männer und Frauen. Die Verwendung des Wortes "Frau" in Malaiisch ist spezifisch für den Menschen; Für die Tiere wird die Braut als weiblich bezeichnet. Andere Wörter, die die Bedeutung von Frauen tragen, sind Frauen, Mädchen, Jungfrauen, Frauen.

Perempuan atau wanita ialah salah satu daripada dua jantina bagi manusia; iaitu lelaki dan perempuan. Penggunaan perkataan "perempuan" dalam bahasa Melayu adalah khusus untuk manusia; bagi haiwan, jantinanya dirujuk sebagai betina. Perkataan lain yang membawa erti perempuan adalah wanita, gadis, dara, betina.

Definition von perempuan im Wörterbuch Malaysisch

Frau 1. Frau, vs Mann: ~ ist ihre Frau; König ~ Königin; Syphilis-Krankheit; 2. Frau: ~ seine Minangkabau Leute; ~ juckendes Mädchen mag es; ~ böse = ~ Schlampenhure; ~ Jogger Tänzerin Jogging; Jücken des juckenden Mädchens; ~ die Ersparnisse einer Frau, die für Sexualzwecke ohne eine legitime Ehe gemacht wurden; ~ Die Kreuzung der Schlange bleibt für die Schwächen der Frauen nicht unbemerkt; wie der Lärm im Wasser sehr laut ist; die weibliche Natur der Frauen: Das alltägliche Verhalten von Rahimah gibt ein klares Bild ihres Herzens.

perempuan 1. wanita, lwn laki-laki: ~ itu isteri dia; raja ~ permaisuri; penyakit ~ penyakit sifilis; 2. isteri: ~nya orang Minangkabau; ~ gatal perempuan yg suka akan laki-laki; ~ jahat =~ jalang pelacur; ~ joget perempuan penari joget; ~ jungkat perempuan gatal; ~ simpanan perempuan yg dijadikan teman utk tujuan seks tanpa ikatan perkahwinan yg sah; ~ melangkahi ular tiada lepas prb perihal kelemahan perempuan; bagai bunyi ~ di air prb sangat bising; keperempuanan perihal sifat perempuan: kelakuan Rahimah sehari-hari memberi gambaran yg nyata tentang isi hati ~nya.

ÜBERSETZUNG VON PEREMPUAN

Erfahre, wie die Übersetzung von perempuan auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von perempuan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perempuan» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 女人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mujer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: woman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महिला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: امرأة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: женщина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mulher
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: femme
• Malaysisch: perempuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frau
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 女性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: woman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đàn bà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्त्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kadın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: donna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kobieta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жінка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: femeie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γυναίκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kvinna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kvinne

9 BÜCHER, DIE MIT «PEREMPUAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perempuan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perempuan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Perempuan Suci:

Namun, ketika Jafar, adik lelaki Zarri Bano, penerus martabat ayah mereka satu-satunya, tewas dalam kecelakaan, sang ayah memaksa Zarri Bano menjadi Perempuan Suci.

Qaisra Shahraz, 2007

Perempuan & Hukum

Gender equality for women in legal instruments as implementation of Convention on the Eliminiation of All Forms of Discrimination against Women in Indonesian legal system.

Sulistyowati Irianto, 2006

Memoar perempuan revolusioner

Memoir of Francisca C. Fanggidaej, a woman political activist in the struggle for Indonesian independence.

Francisca Fanggidaej, 2006

Perempuan Terluka: Novel tentang Cinta dan Prasangka

Dengan cadar terkoyak yang terlilit erat mengelilingi bahunya dan kepala tertunduk, perempuan itu melirik ke atas dari balik tepian kerudungnya.

Qaisra Shahraz, 2007

Perempuan dalam pasungan: bias laki-laki dalam penafsiran

Koranic interpretation on women related to social aspects in Indonesia.

Nurjannah Ismail, 2003

Ulama Perempuan Indonesia

Biography of thirteen Indonesian Muslim women leaders in Islamic education.

Jajat Burhanudin, 2002

Berbeda tetapi setara: pemikiran tentang kajian perempuan

On women's rights in Indonesia; collected articles.

Saparinah Sadli, 2010

Pantat bangsaku: melawan lupa di negeri para tersangka

Issues on corruption and sociopolitical situation in Indonesia.

Islah Gusmian, 2004

Besar Eksploitasi Perempuan & Lingkungan

Women empowerment and their participation in environmental management in Indonesia.

Zoer'aini Djamal Irwan, 2009