Definition von pesan im Wörterbuch Malaysisch
Nachricht 1. Empfangene Nachricht: Er erinnerte sich an seinen Vater, damit der Brief nicht an andere weitergegeben werden sollte; war verlassen ~ bevor er ging; 2. Das Mandat verstarb vom Verstorbenen: Seine tote Mutter hatte keine Zeit mehr, ihm etwas zu hinterlassen; 3. Nachfrage nach zu kaufenden Waren, Buchungen; befolgte, betört in der Reife, ergab den Willen des Herzens, etwas ungläubig anzuvertrauen; Bestellung 1. Bitten Sie darum, dass Ihre Nachricht an die Person weitergeleitet oder weitergeleitet wird, geben Sie eine Nachricht: Bevor er es Kak Loyah überlässt, sich um seinen Sohn zu kümmern; 2. Ratschläge erteilen, wenn es im Begriff ist zu sterben: bevor er stirbt er mehrmals, so ist die Göttin geduldig und ruhig; 3. eine Anfrage stellen, bestellen, bestellen: "Kuchen", sagte er ~, bevor Kuchen kam, trank er einen Schluck; ~ sukzessive, hoffentlich glauben, nicht ganz zu vertrauen; bestellt 1. Geben Sie eine Nachricht: Da das Haus seine Kinder war zu vermeiden, zu stören; 2. Bitte um Aufbahrung, Bestellung: bald darauf erschien der Kellner auch mit Speisen und Getränken; ~ Platzreservierung; Befehle erteilen: Dann sagte die besagte Person: "In Ordnung"; bestellen 1. bestellen an; 2. Bestellung für Leute: Ich bestelle bereits den Meister des Buches; 3. Bitte anfragen usw .: was meine ich? Auftrag 1. Nachricht: ~ Mutter wird uns nicht vergessen; 2. etwas Geordnetes; Bestellreihenfolge; Booker Bestellung oder Buchung: ~ Das Buch wird voraussichtlich den Preis des Geldes einmal senden. pesan 1. amanat yg diterima: ia teringat ~ ayahnya supaya surat itu jangan diberi kpd tangan orang lain; ada ditinggalkan ~ sebelum ia berangkat tadi; 2. amanat yg penghabisan drpd orang yg akan meninggal: emaknya yg baru mati tidak sempat meninggalkan apa-apa ~ kepadanya; 3. permintaan barang utk dibeli, tempahan; ~ dituruti, petaruh dimalami, berserah berkehendak hati prb mempercayakan sesuatu kpd orang dgn tidak percaya bulat-bulat; berpesan 1. meminta supaya amanatnya diterima atau diteruskan kpd orang, memberi pesan: sebelum ia bertolak ia ~ kpd Kak Loyah supaya menjaga anaknya; 2. memberi nasihat ketika hampir akan meninggal: sebelum ia meninggal ia ~ beberapa kali supaya Dewi berbanyak sabar dan bertenang; 3. membuat permintaan, menyuruh membuatkan, menempah: “Kek”, katanya ~, sebelum kuih tiba ia minum seteguk; ~ berturut, harap ada, percaya tidak prb tidak mempercayai sepenuh- penuhnya; memesan 1. memberi pesan: sejak dr rumah tadi ia sudah ~ anak-anaknya supaya jangan berenggang jauh; 2. meminta supaya dibawakan, menempah: tidak lama kemudian pelayan tadi muncul pula dgn makanan dan minuman yg dipesan; ~ tempat menempah tempat; memesani berpesan kpd: maka kata orang yg dipesan itu, “Baiklah”; memesankan 1. memesan kpd; 2. memesan utk orang: sudah saya pesankan tuan buku itu; 3. meminta supaya datang dll: apa maksud ~ saya ke mari? pesanan 1. pesan: ~ ibu tidak akan kami lupakan; 2. sesuatu yg dipesan; pemesanan perbuatan memesan; pemesan orang yg memesan atau menempah: ~ buku diharap akan mengirim wang harganya sekali.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «pesan» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
9 BÜCHER, DIE MIT «PESAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pesan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pesan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
100 Pesan Nabi untuk Wanita
Wanita shalihah adalah dambaan Tuhan sekaligus pujaan hati pria pilihan.
Badwi Mahmud Al-Syaikh, 2009
2
100 Pesan Nabi Untuk Wanita Salihah:
Wanita shalihah adalah dambaan Tuhan sekaligus pujaan hati pria pilihan.
Badwi Mahmud Al-Syaikh, 2008
3
Pesan dari Sambu: Kehidupan , Cinta, dan Arti Sebuah ...
4
Peranan dalang dalam menyampaikan pesan ...
Role of wayang performance and puppeter in publicizing government development programs in Indonesia.
5
Bahagianya Menjadi Gadis Pilihan: Pesan Allah dan Rasul ...
Dr. Nik Salida Suhaila Nik Saleh, Ph.D., Mohd Hariri bin Haji Mohamad Daud. Pilihan 3 : Hikmah Surah AnNur UsikUsik Ustazah Asma' : Ustazah tahu dalam AlQuran terdapat surah membela wanita antaranya An Nisaak, Maryam, dan AnNur ...
Dr. Nik Salida Suhaila Nik Saleh, Ph.D., Mohd Hariri bin Haji Mohamad Daud, 2014
6
Pesan Indah dari Makkah & Madinah: - Halaman 71
Ahmad Rofi' Usmani. ke hadirat Allah Swt., dia berucap lirih dan sedih, "Wahai khalifah Rasul! Sepeninggalmu, sungguh ini suatu beban yang sangat berat yang harus kami pikul. Sungguh, engkau tak tertandingi. Bagaimana pula kami akan ...
7
Shalat Pesan Terakhir Rasulullah: Mengenang Pesan ... - Halaman 2
Mengenang Pesan Rasulullah Menjelang Wafatnya Shaleh Ahmad Syami Muhammad Ikhsan. Shaleh Ahmad Syami Shalat Pesan Terakhir Rasulullah Shalat Pesan Terakhir Rasulullah Judul Asli Asholah..asholah ”Akhir maa takallama.
Shaleh Ahmad Syami, Muhammad Ikhsan, 2008
8
Pesan-Pesan Islam: Rangkaian Kuliah Musim Semi 1953 ...
KULIAH. 13. MUHAMMAD. NABI. PENUTUP. Saya merasa perlu memberi sekadar penjelasan berkenaan dengan jawaban saya atas beberapa pertanyaan yang diajukan pada waktu ceramah terakhir. Saya telahmenjawabsecara ...
9
Pesan Rahasia Kevin Tara: - Halaman 14
Lalu, pesan dalam bentuk kode titik- titik ini ditunjukkan kepada ayahnya. "Coba Ayah baca pesan ini," kata Kevin Tara kepada ayahnya. Beberapa saat, Pak Cerdas Barus mengamati pesan itu. Bibirnya kelihatan bergerak menyebutkan dua ...
