Bedeutung von "ruang" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON RUANG AUF MALAYSISCH

ruang

WAS BEDEUTET RUANG AUF MALAYSISCH

Raum

Ruang

Das Konzept des Weltraums war ein Anliegen vieler Philosophen und Gelehrter in der Geschichte der Menschheit. Dieser Begriff wird in einer Vielzahl von Forschungsbereichen wie Philosophie, Mathematik, Astronomie und Psychologie verwendet, so dass es schwierig ist, eine klare und kontroverse universelle Bedeutung unabhängig vom Kontext zu liefern. Es gibt auch eine Diskrepanz zwischen der Frage, ob der Raum selbst gemessen werden kann oder Teil des Messsystems ist. Das Selbstwertgefühl betrachtet den Raum als eine grundlegende Einheit, dh als eine Union, die nicht von anderen Gewerkschaften definiert werden kann.

Konsep ruang telah telah menjadi perhatian banyak ahli falsafah dan cendekiawan sepanjang sejarah manusia. Istilah ini digunakan dengan bezanya dalam berbagai bidang kajian, seperti falsafah, matematik, astronomi dan psikologi sehingga sukar untuk memberikan suatu makna sejagat yang jelas dan tidak berkontroversi tanpa memandang konteks yang sesuai. Terdapat pula percanggahan tentang adakah ruang itu sendiri dapat diukur atau merupakan sebahagian dari sistem pengukuran. Ilmu sendiri menganggap bahawa ruang adalah suatu kesatuan asas, iaitu suatu kesatuan yang tidak dapat ditakrifkan oleh kesatuan yang lain.

Definition von ruang im Wörterbuch Malaysisch

Raum 1. zwischen zwei Reihen (Banjar) oder zwischen vier Säulen (unter dem Haus): die Größe des Hauses ist siebzehn, seine drei Drittel; 2. Der Teil (links) ist leer oder offen in einem Gebäude; 3. Löcher in einem Gegenstand, Hohlraum: ~ Nase; ~ dada; 4. Hohlräume, die durch das Feld gebunden sind; Kenntnis von Wissen zur Berechnung des Inhalts einer Substanz (Würfel, Kegel usw.); 5. (in der Philosophie) wo es keine Grenze gibt, wo alles existiert: aber geistig ist der Mensch frei, frei sich zu bewegen, sowohl in der Zeit als auch in der Zeit; 6. = ~ Zeitabstand zwischen einer Zeit und einer anderen Zeit; ~ kurze Zeitspanne (begrenzt); 7. = geräumiges Zimmer, Zimmer (im Zimmer, Klassenzimmer, etc.): ~ sitzen Sie uns mit Blick auf die Veranda; seine Augen bedeckten das Klassenzimmer; 8. Töpfe in Obst, teilen; Durian Lima ~ Durian Lima Bagian; 9. = Außenraum im Boot (Boot), Ladeort, Luke: Das Boot ist undicht, es enthält Wasser; Wasser ~ Wasser in den Booten (Booten); 10. = Raum oder Kolumne in Zeitungen etc., Kolumnen: Eines der neuen Dinge für diese Zeitschriftenidee ist die Eröffnung von Räumen wie Highlights, Kurzgeschichten usw .; 11. = Parcel-Spalte oder Spalte für numeric: Null in der Spalte hundert ist nicht erforderlich, da 076 76 ähnelt; ~ se (zwanzig, hundert, usw.); 12. = Kreis von Raum, Feld, Umgebung; Raum (ein) neues Leben finden; Plötzlich wurde Rosita in einer Augenansicht in ihren Augen reflektiert; 13. Möglichkeit oder Umfang: Der Islam gibt menschlichen Grund, die Geheimnisse der Natur zu enträtseln; ~ Raumraum; Körperhöhlen; ~ im (mittleren) Raum in (Mitte) im Haus; ~ Küche zu Hause Küche Teil; ~ Vorderseite (Vorderseite) vor dem Haus; ~ Spielraum (auf der Bühne usw.) wo gespielt wird (wo die Szene gespielt wird); ~ Ein geräumiger Raum in der Innentür eines Gebäudes, normalerweise ein Ort, um zu fragen, ein Platz, um einen Gast zu empfangen, ein Platz, um zu warten usw., eine Vorhalle, ein Foyer; ~ scope = ~ cover (an) = ~ das Feld einer Aktivität oder eines Wissens oder wird durch eine Diskussion (Schreiben usw.) abgedeckt; Mund Mund Mund; ~ Geschäftsraum, um ein Geschäftssitz zu werden (in Geschäftskomplexen usw.); ~ Ankleideraum (dekorativ) oder Dekorationsort; space (an) column diff (Plot) mit verschiedenen Zahlen (in math); ~ Gästezimmer oder Zimmer, um Gäste zu empfangen; ~ Luft a) begrenzter Raum, in dem Luft vorhanden ist; b) Raum; c) ein Teil der Erdatmosphäre in einem Land, das rechtlich unter der Gerichtsbarkeit des betreffenden Landes liegt: ~ malaysische Luft; Unterhalb von ~ Br ist ein Teil der Bootsunterstützung; Wasser fallen zu lassen, zu unvorhersehbar absorbiert werden zu wollen, wenn auch die Unfälle geholfen werden, damit die Not nicht zu uns kommt; Der Bär hat oder hat leeren Raum oder Raum: Der Raum ist schmal, so dass er nicht direkt zur Ruhe kommt; Meruang ertrinkt im Leib des Leichnams und reinigt den Leichnam; ~ Waffe Reinigungspistole; Raum Raum; ~ eine Ecke einer Zeitung oder einer Zeitung, die für einen bestimmten Artikel oder Aufsatz fortlaufend reserviert ist.

ruang 1. sela-sela di antara dua deret (banjar) tiang atau di antara empat tiang (di bawah kolong rumah): besarnya rumah itu tujuh belas ~, ~nya tiga-tiga depa; 2. bahagian yg (dibiarkan) kosong atau terbuka dlm sesebuah bangunan; 3. lubang yg terdapat dlm sesuatu benda, rongga: ~ hidung; ~ dada; 4. rongga yg dibatasi oleh bidang; ilmu ukur ~ pengetahuan utk mengira isi (besar) sesuatu benda (kiub, kon, dll); 5. (dlm ilmu falsafah) tempat atau rongga yg tidak ada batasnya, tempat segala yg ada: namun secara rohaniah manusia itu bebas, bebas utk bergerak, baik dlm ~ mahupun waktu; 6. = ~ waktu (masa) jarak antara satu waktu dan waktu lain; ~ waktu yg sempit jarak waktu yg pendek (terhad); 7. = ruangan tempat yg lapang, bilik (bilik dlm rumah, bilik darjah, dll): ~ duduk kami menghadap ke beranda; matanya menyeluruhi~ bilik darjah itu; 8. petak-petak dlm buah, pangsa; durian lima ~ durian lima pangsa; 9. = ruangan tempat yg lapang dlm kapal (perahu), tempat memuat barang-barang, palka: perahu itu bocor, ~nya berisi air; air ~ air dlm ruang kapal (perahu); 10. = ruanganpetak atau kolum dlm surat khabar dll, lajur: satu hal yg baru bagi idea majalah ini ialah dibukanya ruangan-ruangan spt sorotan, cerita pendek, dll; 11. = ruangan petak atau kolum utk angka: sifar di ruangan ratus tidak dikehendaki kerana 076 serupa sahaja dgn 76; ~ se (puluh, ratus, dll); 12. = ruangan kalangan, lapangan, lingkungan; mencari ruang(an) hidup baharu; tiba-tiba Rosita terbayang di ~ matanya nampak di lingkungan pandangan mata; 13. peluang atau skop: Islam memberi ~ kpd akal manusia menyingkap rahsia alam tabii; ~ angkasa angkasa lepas; ~ badan rongga pd badan; ~ dalam (tengah) bilik dalam (tengah) dlm rumah; ~ dapur bahagian dapur rumah; ~ depan (muka) bahagian depan rumah; ~ lakon ruang (di pentas dsb) tempat dipersembahkan lakonan (tempat dilakonkan babak-babak cerita); ~ legar ruang yg agak luas di sebelah dalam pintu utama sesebuah bangunan, biasanya terdapat tempat bertanya, tempat menerima tamu, tempat menunggu dsb, lobi, foyer; ~ lingkup = ~ liput(an) = ~ litupan bidang sesuatu kegiatan atau ilmu pengetahuan atau yg diliputi oleh sesuatu perbincangan (penulisan dsb); ~ mulut rongga mulut; ~ niaga ruang utk menjadi tempat berniaga (dlm kompleks perniagaan dsb); ~ rias (hias) bilik atau tempat berhias; ruang(an) selisih kolum (petak) yg menunjukkan angka selisih (dlm matematik); ~ tamu bilik atau ruang utk menerima tamu; ~ udara a) ruang terhad tempat udara wujud; b) angkasa; c) bahagian atmosfera bumi di atas sesebuah negara, yg dr segi undang-undang terletak di bawah bidang kuasa negara berkenaan: ~ udara Malaysia; bawah ~ Br bahagian di antara penyokong dgn lantai perahu; merajukkan air di ~, hendak karam ditimba juga prb marah yg tiada sampai, apabila iakemalangan ditolong juga supaya kesusahan itu jangan sampai kpd kita; beruang mempunyai atau ada ruang yg kosong atau lapang: bilik itu sempit sehingga tidak ~ langsung utk berbaring merehatkan badan; meruang mengeluarkan kotoran dr dlm perut mayat, menyucikan mayat; ~ senjata membersihkan senjata; ruangan ruang; ~ pojok ruangan dlm akhbar atau majalah yg dikhaskan utk tulisan atau karangan tertentu secara berterusan.

ÜBERSETZUNG VON RUANG

Erfahre, wie die Übersetzung von ruang auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von ruang auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ruang» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 空间
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espacio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: space
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंतरिक्ष
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الفضاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пространство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espaço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্থান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: espace
• Malaysisch: ruang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Raum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スペース
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공간
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: papan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không gian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விண்வெளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जागा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzay
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spazio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przestrzeń
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: простір
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spațiu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χώρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ruimte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: plats
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: plass

9 BÜCHER, DIE MIT «RUANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ruang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ruang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tata ruang air

On integrated water resource management in Indonesia.

Roestam Sjarief, 2010

Komedi lenong: satire ruang terbuka hijau

Environmental aspects of city planning development in Jakarta.

Nirwono Joga, ‎Yori Antar, 2007

Quantum Teaching: Mempraktikkan Quantum Learning Di ...

Berdasarkan 18 tahun pengalaman dan penelitian dengan lebih dari 25.000 siswa—plus sinergi ratusan guru dari segala penjuru dunia. Quantum Teaching adalah orkestrasi belajar ... dengan meriah ... dan dengan segala nuansa.

Bobbi DePorter, Mark Reardon, Sarah Singer-Nourie, 2010

Kekerasan terhadap perempuan di ruang publik: fakta, ...

Violence against women in Yogyakarta, North Sumatra, South Sulawesi and Irian Jaya; research papers.

Anna Marie Wattie, ‎Ford Foundation, 2002

Kekerasan terhadap perempuan di ruang publik: ringkasan ...

Violence against women in North Sumatra, Yogyakarta, South Sulawesi and Irian Jaya; research report.

Siti Ruhaini Dzuhayatin, ‎Susi Eja Yuarsi, ‎Universitas Gadjah Mada. Pusat Studi Kependudukan dan Kebijakan, 2002

Loji Londo: studi tata ruang bangunan Indis

On the influence of Dutch colonial architecture on Javanese house construction.

B. M. Susanti, 2000

Mencari ruang hidup seni tradisi

On performing arts in Indonesia; collection of articles.

Agus Sri Wijayadi, ‎Nur Sahid, 2000

Kebijakan tata ruang nasional dan aspek pertanahan ...

Zoning and land affairs in the next long term development of Indonesia; papers of seminar.

Center for Information and Development Studies (Indonesia), 1996

Penanganan kasus kekerasan terhadap perempuan di ...

Violence against women in North Sumatra, Yogyakarta, South Sulawesi and Irian Jaya; research report.

Anna Marie Wattie, ‎Ford Foundation, 2002