WAS BEDEUTET TONJOL AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tonjol» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von tonjol im Wörterbuch Malaysisch
Schwellung, Beulen, Beulen; vorstehende, vorwölbende, Klumpen: Pickel Akne in seinem Gesicht; prominent 1. ist ein straffes, stechendes, geiziges: deutlich sichtbare Knochen; 2. ragen aus, spähen aus, lehnen, spähen: plötzlich geht sein Kopf aus dem Fenster; er ging aus dem Fenster und sah jemanden kommen; 3. Sieht offensichtlich auffällig, sehr real aus: sofort ist die sensationelle Natur des Autors; sein Rat ist nicht so sehr wie die malaiischen Autoren; Fehler ~; highlights 1. geschoben, geschoben: hebt meine Daumenmeister hervor, um zu sagen, dass alles gut funktioniert; sein Wagen war vor der Hauswand hervorgehoben; 2. Herstellen, gesehen zu werden, ausgesetzt, Borsten, erscheinen: ~ Kopf durch das Fenster; 3. einreichen, klarmachen, zeigen, vermitteln: er ist eine prominente Person; DBP-Buchumschläge sollten auch die DBP-Identität und gleichzeitig ~ Serien-, Typ-, Ebenen- und Buchkategorien darstellen; erwürgt, versiegelt: sein Magen sieht aus wie ~; hervorstehende Wölbung; Das Highlight der Show Highlights: Sein Film war wirklich unvergesslich. tonjol bengkak, benjol, jendul; bertonjol, bertonjol-tonjol berbenjol-benjol, berjendul: jerawat bertonjol-tonjol di mukanya; menonjol 1. merupakan tonjol, berbenjol, berjendul: kelihatan jelas tulang-tulang ~ keluar; 2. menganjur keluar, menjenguk keluar, menjengul, menyembul: tiba-tiba kepalanya ~ keluar dr tingkap; ia ~ keluar tingkap melihat-lihat kalau-kalau ada orang datang; 3. kelihatan jelas mencolok mata, sangat nyata: yg segera ~ ialah sifat sensasi pengarang; nasihatnya tidak begitu~ spt pengarang-pengarang Melayu; kesalahan-kesalahan yg ~; menonjolkan 1. menjorokkan, menyorongkan: kutonjolkan empu jariku ke atas utk mengatakan semuanya berjalan baik; keretanya itu ditonjolkan ke depan hingga terkena dinding rumahnya; 2. mengeluarkan supaya dilihat, menampakkan, menyembulkan, muncul: ~ kepala melalui tingkap; 3. mengemukakan, menjadikan jelas kelihatan, memperlihat-lihatkan, menyodorkan: ia seorang yg suka menonjol-nonjolkan dirinya; kulit buku DBP juga hendaklah melambangkan identiti DBP dan sekali gus ~ siri, jenis, peringkat dan kategori buku; tertonjol teranjur, tersembul: perutnya kelihatan ~; tonjolan sesuatu yg menonjol; penonjolan perihal menonjolkan: ~nya dlm filem itu sungguh berkesan.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tonjol» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «TONJOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tonjol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tonjol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 261
... tercetak, terjenggul, terjojol, terjongol, terpacul, terpancar, ter- pancut, tersiar, tetas, timbul, tonjol, tumbuh. terbit, muncul, jelma, siar, lahir, timbul, keluar, jadi, bangkit, tersiar, tonjol, serlah, terpacul, terpancar, tumbuh, tetas, terjojol, terpancut, ...
Abdullah Hassan, Ainon Mohd, 2005
2
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 604
The punch caused real pain to his face. tonjol * menonjol (vi) 1 protruding. Ada satu giginya yang menonjol. One of his teeth is protruding. 2 to bulge. Kantung kemejanya menonjol karena penuh aengan uang. The pocket of his shirt bulged ...
Sutanto Atmosumarto, 2004
3
Miscellaneous Studies in Indonesian and Languages in ...
(15) Meja ini ber-tonjol. table this bump 'This table has a single bump in it.1 The unreduplicated form of the verb is used to refer to a single item. (16) Meja ini ber-tonjol-tonjol. table this bump RED 'This table is bumpy.' The reduplicated form is ...
John W. M. Verhaar, Amran Halim, Soepomo Poedjosoedarmo, 1975
4
Abstrak penelitian tentang anak di Indonesia - Halaman 77
Tonjol carabelli pada gigi molar anak. Yogyakarta: Fak. Kedokteran Gigi Univ. Gadjah Mada, 1984. 29 hal. (Lap. penelitian) Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui persentase tonjol carabelli pada gigi molar anak usia 7 — 10 tahun, ...
Lily I. Rilantono, Yayasan Kesejahteraan Anak Indonesia. Data Informasi Anak, 1989
5
Pindaan perlembagaan Kelantan - Halaman 214
... "Dengan nama Allah yang maha handal yang maha pendekar", kerana apa Allah Ta'ala tidak tonjol nama garang Dia, nama bengis Dia, bahkan Dia tonjol sifat ar-Rahmanir Rahim, nak tunjuknya supaya hubungan manusia dengan Dia ni ...
Anual Bakhri Haji Haron, Kamarul Zaman Haji Yusoff, 2001
6
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 1178
(tinju, tumbuk). menonjok box, spar, punch. tonjol, menonjol bulge. swell; pro- trude; clear, significant. 1. (jendol, benjol) Bengkak di dahinya nampak menonjol, 2. (menjenguk keluar, menganjur keluarl Aku nampak mukanya menonjol sahaja ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
7
Seluk Beluk Kawat Gigi - Halaman 32
Gambar 3.20 Gigitan normal, gigi atas terletak lebih ke arah pipi daripada gigi bawah Itu tadi gigitan yang normal, kalau yang nyleneh adalah gigitan berikut ini; gigitan tonjol dengan tonjol antara gigi geraham atas dengan gigi geraham ...
Drg. CHAERITA MAULANI, 2009
8
Permata-permata di lumpur - Halaman 30
"Itu cadangan baik," Ali tonjol bersetuju. "Kita cadangkan sahaja Ali tonjollah mengetuai seksi ini. Apakata hadirin semua?" Seman kurap bangun ber suara. "Setuuuuujuuuuuuu!!!" Bergemuruh suara ramai Ali tonjol terpinga-pinga. Tidak tahu ...
Muhamad Mansur Abdullah, 1978
9
Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 93
... mengikutkan, menumpangkan; boncengan n ikutan, sertaan, tebengan, tumpangan, turutan; pembonceng n pendompleng, pengikut, penumpang boncol n benggil, bengkak, bengkil, bin- cul, bincut, jendol, jendul, jenggul, tonjol boncong n ...
10
Kamus Bahasa Indonesia untuk Pelajar, Mahasiswa, dan ...
... menonjok (kk) meninju; menggocoh tonjol, menonjol (kk) 1 berjendul; merupakan tonjol; menjorok; 2 menyembul; menganjur; menjorok ke luar; 3 kelihatan nyata; mencolok mata; 4 lebih banyak atau sering menonjolkan (kk) menyembulkan ...
Ernawati Waridah, S.S, Ade Saeful M., Suzana, 2014
