Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saliência" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALIÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

sa · li · ên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALIÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saliência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SALIÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SALIÊNCIA

salicíneas
salicíneo
salicívoro
salicóquio
salicórnia
salicultor
salicultura
salientador
salientar
saliente
saliêncio
saliferiano
salificar
salificável
saligas
saligenina
saligenol
saligues
salimancia
salimante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SALIÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyme und Antonyme von saliência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SALIÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «saliência» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von saliência

ANTONYME VON «SALIÊNCIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «saliência» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von saliência

MIT «SALIÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

saliência distinção elevação eminência evidência realce relevo depressão óssea lombada fônica saliência dicionário informal aquilo sobressai atrevido desrespeitoso ousado evidente vistas assanhado português atributo próprio saliente parte numa superfície namoradinha fazer jênios rafael pergunta essa palavra gíria adjetivo maggot magotisse algo conhecido difundido siginifica alguem quer priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino saliências comum dois géneros gêneros tradução inglês mais traduções pequena linguee deve igualmente dada maior recolha dados permitam avaliar impacto aquele recebeu commendation papel valores trabalho tarefas dedicado família através esquema herdei diretamente escalas conjugal parental lrss frases pensamentos mensagens citações tumblr banana veja ensaio

Übersetzung von saliência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALIÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von saliência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von saliência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saliência» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Saliente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boss
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फलाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نتوء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выпячивание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

saliência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসারক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saillie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertopi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorsprung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panonjolan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đẩy tới trước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புடைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर येणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkıntı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sporgenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

występ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випинання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ieșire în afară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προεξοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitsteeksel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utsprång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremspring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saliência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALIÊNCIA»

Der Begriff «saliência» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.982 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saliência» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saliência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saliência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saliência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALIÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saliência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saliência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os múltiplos usos da língua
2. Saliência fônica da oposição singular/plural Uma segunda dimensão de saliência diz respeito ao material fônico que realiza, no verbo, a marca explícita de plural. O uso mais frequente de formas marcadas em contextos plurais ocorre  ...
‎1999
2
Feng Shui - Estratégia Para O Sucesso Nos Negócios
Use bastante vermelho e/ou roxo na saliência. Por exemplo, pinte as paredes num tom de vermelho ou violeta, ponha no chão um tapete vermelho ou castanho-avermelhado, instale móveis ou acessórios em madeira vermelha escura ou ...
T. Raphael Simons
3
Da linguagem coloquial à escrita padrão
Por exemplo, numa sentença, encontramos: elemento nuclear na Ia. posição, saliência mínima, ausência de marcas precedentes; em outra sentença, com- binam-se o elemento nuclear em Ia. posição, ausência de marcas precedentes ...
Maria Cecilia Mollica, 2003
4
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Por exemplo, fove'ola coccígea: depressão sobre o cóccix; fove'olas granulares: depressões circulares diminutas da face interna da calota crânica, situadas de ambos os lados da sutura sagital. ' Trocanter (trochos (G): roda): saliência óssea  ...
Valdemar de Freitas
5
Ondas e Bits
Está garantida a desigualdade que permite a leitura ótica da saliência pelo laser. Uma saliência ao passar de fronte ao laser fixo, produz pontos escuros de luz tanto na entrada quanto na saída devido à interferência destrutiva que ocorre ...
MAURO M. DORIA, FRANCIOLE DA CUNHA MARINHO, 2006
6
Psicologia Social
Um dos principais é a saliência do estímulo. Se estivermos em um ambiente onde existe um excesso de estimulação, nossa atenção será dirigida para estímulos que são salientes no ambiente. Claro que podemos ter nossa atenção  ...
Cláudio Torres, Elaine Rabelo Neiva, 2011
7
TDAH ao longo da vida
No contexto escolar, o metilfenidato aumenta a saliência da tarefa, melhorando o desempenho sem provocar desejo de usar mais ou desejo de usar para sentir prazer - esta seria a expectativa em um contexto de abuso. As drogas de abuso,  ...
Mário Rodrigues LOUZÃ NETO, 2010
8
Metáfora e significação
Além disso, utilizam-se do problemático conceito de saliência, embora nenhum deles consiga oferecer uma definição razoavelmente clara e aceitável desse conceito em suas formulações. Observe-se, por exemplo, que é fácil imaginar que o ...
Ingrid Finger
9
Mecânica dos Fluidos
O fundo de um rio tem uma saliência de 4 m de altura que se assemelha a um semicorpo de Rankine, como na Figura E8.1. A pressão no ponto B, no fundo, é de 130 kPa, e a velocidade do rio é de 2,5 m/s. Use a teoria não viscosa para ...
Frank M. White, 1985
10
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
mudança sintática se difunde através da língua ao longo de um eixo de saliência . Quanto menor o grau de saliência, maior a probabilidade de implementação da nova forma que se difunde na comunidade onde se originou, extrapola seus ...
‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALIÊNCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saliência im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tudo o que você não sabia sobre sua barriguinha saliente
Ele me disse que o que tenho não é gordura, e sim uma saliência porque meus músculos da barriga são para frente. Que músculos, meu querido? «R7, Sep 15»
2
Google dá pra trás e desiste de banir saliência do Blogger
Hoje em dia então a oferta de material porno-recreativo é tão grande que é incrível haver gente pagando por esse tipo de coisa, como é incrível haver gente ... «Meio Bit, Feb 15»
3
BBB 15: 'Já vai começar a saliência?', diz Talita para Rafael
Apesar de fazer pouco tempo que acordarem, Rafael e Talita já voltaram para o quarto, depois de tomarem café da manhã. Após fazer seu Raio-X, o ex-jogador ... «Ofuxico, Feb 15»
4
No "BBB15", Cézar reclama dos namoros na casa: "O problema é a …
Então o brother sulista responde. "O problema é a saliência!", e ainda completa: "Você com 15 dias [confinado], matando cachorro a grito e vendo o casal ali ... «Purebreak Brasil, Feb 15»
5
No "BBB 15": O clima entre Fernando e Aline esquenta e os brothers …
No maior romance, o casal troca altos carinhos no quarto enquanto Talita dispara: "Estão fazendo saliência!". Será que vai dar namoro? Se depender do ... «Purebreak Brasil, Jan 15»
6
Conheça mais detalhes sobre as Hérnias e como tratá-las
Femoral: aparece como uma saliência pouco abaixo da virilha. É mais comum em mulheres do que em homens. Uma porção do intestino extravasa pela ... «Portal Brasil, Okt 14»
7
Saliência da câmera no iPhone 6 é retirada de maneira inusitada …
Desde que o iPhone 6 e o iPhone 6 Plus foram lançados oficialmente pela Apple, eles foram bastante elogiados pelo seu design, como sempre acontece com ... «Mobile Xpert, Sep 14»
8
Apple editou imagens do iPhone 6 para esconder saliência da câmera
Por Wesley Moraes - O famoso alemão Ludwig Mies van der Rohe marcou o mundo com suas obras de arquitetura e também com pensamentos profundos ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 14»
9
Coisa de homem também
Quando o médico colocou o estetoscópio em seu peito, esbarrou, sem querer, na saliência e foi logo percebendo que não se tratava de um furúnculo. O doutor ... «DeFato Online, Sep 14»
10
Protótipo de iPhone 6 indica que o aparelho pode vir com saliência
Agora, uma imagem CAD (computer-aided design ou design assistido por computador) foi divulgada e mostra uma certa saliência na câmera do dispositivo, ... «Tudocelular.com, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saliência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/saliencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z