WAS BEDEUTET UKIR AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ukir» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ukir im Wörterbuch Malaysisch
Gravur von gerahmten Gemälden auf Schmuckstücken etc; ~ untergetaucht Malerei Waschbecken; ~ Gemälde auf Goldgegenständen; Kunst ~ Kunst, die Zeichnungen etc. mit Meißeln, Meißeln macht; Handwerker, die Dinge mit Meißeln machen; geschnitzt 1. dekoriert mit gemalten Zeichnungen usw. durch Schnitzen: Sitz, der ~; 2. in der Haut des Körpers usw. dargestellt, skandalös; sein Gesicht war verschrammt; Schnitzen 1. Gemälde usw. durch Schnitzen machen: Er war Spaß am und ~ dicke dichte Bord; 2. ki Formen, Zeigen, Enthüllen: sein Mund ~ Lächeln; Carving-Carving-Gravur; Schnitzen 1. Bemalen einer Skulptur, Malen mit Schnitzerei: er ist ~ ein nationales Symbol an der großen Tür des Gebäudes; 2. Beschreibe etwas Schönes: Die Geschichte war eine wichtige Geschichte, als die muslimische Gemeinschaft begann, sich in Medina zu entwickeln; 3. Ki stick im Herzen: Die süßen Erinnerungen werden in das Herz geschnitzt sein; eingraviert 1. geschnitzt: Bild der Pagode von Siam ~ dort; 2. Ki gebildet, gesehen, da: in seinem Gesicht ~ breites Lächeln begrüßt Mak Siti; Gravur 1. = gravierte Schnitzerei, Gravur etc.: Das Gebäude war ziemlich grimmig, mit Unregelmäßigkeiten geschmückt; 2. Das Ergebnis der Schnitzerei, Schnitzmethode: Die Malaien haben ihre eigene Kunst wie Ghazal, Dondang Sayang, Gold, Silber, Kupfer und Holz; schnitzende Skulptur; Bildhauer 1. Schnitzen, Schnitzen; 2. Werkzeuge zum Schnitzen. ukir lukisan yg dibuat dgn memahat pd barang-barang perhiasan dll; ~ benam lukisan tenggelam; ~ kencana lukisan pd barang emas; seni ~ seni membuat gambar dll dgn pahat, seni pahat; tukang ~ orang yg pandai membuat sesuatu dgn pahat; berukir 1. berhiaskan lukisan-lukisan dll yg dibuat dgn cara memahat: kerusi yg ~; 2. bergambar pd kulit tubuh dll, bercacah; mukanya ~ mukanya bercacah; mengukir 1. membuat lukisan dll dgn cara memahat: dia asyik menarah dan ~ papan cengal tebal; 2. ki membentuk, memperlihatkan, menampakkan: mulutnya ~ senyuman; ukir-mengukir perbuatan mengukir; mengukirkan 1. melukiskan sesuatu dgn memahat, melukiskan dgn mengukir: dia sedang ~ lambang negara pd pintu besar bangunan itu; 2. menggambarkan sesuatu dgn indah: sejarah telah ~ kisah-kisah penting apabila masyarakat Islam mula dibangunkan di Madinah; 3. ki melekatkan dlm hati: kenang-kenangan manis itu akan diukirkan dlm hati; terukir 1. sudah diukirkan: gambar pagoda Siam ~ di situ; 2. ki terbentuk, nampak, terdapat: di mukanya ~ senyum lebar menyambut kedatangan Mak Siti; ukiran 1. = ukir-ukiran sesuatu yg telah diukirkan, lukisan dll yg terukir: bangunan itu agak muram, dihiasi dgn ~ timbul yg tidak teratur letaknya; 2. hasil drpd mengukir, cara mengukir: bangsa Melayu mempunyai keseniannya sendiri spt ghazal, dondang sayang, barang-barang ~ emas, perak, tembaga, dan kayu; pengukiran perihal mengukir; pengukir 1. orang yg mengukir, juruukir; 2. alat yg digunakan utk mengukir.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ukir» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
BÜCHER, DIE MIT «UKIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ukir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ukir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seni kerajinan mebel ukir Jepara: kajian estetika melalui ...
Wood-carved furniture industries in Jepara.
