Bedeutung von "sculpture" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SCULPTURE AUF FRANZÖSISCH

sculpture

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCULPTURE

Sculpture ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCULPTURE AUF FRANZÖSISCH

Skulptur

Sculpture

Skulptur ist eine künstlerische Tätigkeit, die aus der Gestaltung und Realisierung von Formen in Volumen, in Relief, in Rund-Bump, in Hochrelief, im Relief, durch Modellierung, durch direkte Größe, durch Schweißen oder Montage. Das Wort Skulptur kommt etymologisch aus der lateinischen "Skulptur", was bedeutet "Beschneiden" oder "Entfernen von Stücken zu einem Stein". Diese Definition, die "Skulptur" und "Modellierung" unterscheidet, verdeutlicht die Bedeutung der Steingröße in der römischen Zivilisation. Im zehnten Jahrhundert heißt es "Ymagier" und die meiste Zeit ist die Arbeit des Bildhauers eine Teamarbeit mit einem Meister und Steinmetze. Mehrere Teams arbeiten gleichzeitig auf den Hauptstellen der Kathedralen.

La sculpture est une activité artistique qui consiste à concevoir et réaliser des formes en volume, en relief, soit en ronde-bosse, en haut-relief, en bas-relief, par modelage, par taille directe, par soudure ou assemblage. Le mot sculpture vient étymologiquement du latin « sculpere » qui signifie « tailler » ou « enlever des morceaux à une pierre ». Cette définition, qui distingue « sculpture » et « modelage », illustre l'importance donnée à la taille de la pierre dans la civilisation romaine. Au Xe siècle, on parle d'« ymagier » et la plupart du temps, le travail du sculpteur est un travail d'équipe avec un maître et des tailleurs de pierre. Plusieurs équipes travaillent simultanément sur les grands chantiers des cathédrales.

Definition von sculpture im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Skulptur im Wörterbuch ist die Wirkung des Schneidens eines harten Materials, des Formens eines Materials nach geeigneten Techniken, des Zusammenfügens verschiedener Materialien, um für einen utilitaristischen oder ästhetischen Zweck ein Objekt, eine Figur, ein Ornament zu lösen; Reihe von Techniken für diesen Zweck verwendet.

SYNONYME VON «SCULPTURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sculpture» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von sculpture

bas-relief · buste · décoration · figurine · glyptique · gravure · haut-relief · image · monument · moulure · nu · ornement · plastique · ronde-bosse · statue · statuette · tête · toreutique · torse

ÜBERSETZUNG VON SCULPTURE

Erfahre, wie die Übersetzung von sculpture auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von sculpture auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sculpture» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 雕塑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escultura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sculpture
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मूर्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نحت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скульптура
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escultura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাস্কর্য
• Französisch: sculpture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: arca
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Skulptur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 彫刻
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조각
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reca
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điêu khắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிற்பம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिल्पकला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: heykel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scultura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rzeźba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скульптура
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sculptură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γλυπτική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beeldhouwerk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skulptur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skulptur

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SCULPTURE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sculpture.

1

François René de Chateaubriand

La sculpture donne de l'âme au marbre.

2

Constantin Stanislavski

Le théâtre est beaucoup moins conventionnel que les autres arts comme la peinture, la musique, la sculpture et même la littérature.

3

Aldous Huxley

Le silence est aussi plein de sagesse et d'esprit en puissance que le marbre non taillé est riche de sculpture.

4

Alberto Giacometti

L'idée de faire une peinture ou une sculpture de la chose telle que je la vois ne m'effleure plus. C'est comprendre pourquoi ça rate, que je veux.

5

Akira Kurosawa

Le cinéma ressemble tellement aux autres arts ; s'il y a des caractéristiques éminemment littéraires, il y a aussi des caractéristiques théâtrales, un aspect philosophique, des attributs empruntés à la peinture, à la sculpture, à la musique.

6

Salvador Dali

Le moins que l'on puisse demander à une sculpture, c'est qu'elle ne bouge pas.

7

Julia Child

Cuisiner est une activité qui exige d’être aussi créatif et imaginatif qu’une activité telle que le dessin, la sculpture sur bois ou la musique.

8

Ossip Zadkine

Le langage de la sculpture est un néant prétentieux s’il n’est pas composé de mots d’amour et de poésie.

9

Olivier Delahaye

La sculpture, comme tous les arts, est une voie royale pour connaître le monde et en percer les secrets.

10

Barack Obama

C'est un talent extraordinaire: raconter les histoires inédites de l'Histoire; dévoiler la sculpture qui attend au coeur d'un bloc de pierre; transformer les notes d'une partition en chanson; donner l'impression que les vaisseaux de Star Wars dans l'espace sont vraiment en train de voler.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCULPTURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sculpture in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sculpture im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sculpture

Bien que la sculpture soit née avant la peinture, elle a longtemps été considérée comme un simple complément de l'architecture, le plus ancien des trois arts majeurs.

Victoria Charles, 2011

La sculpture nègre

La Sculpture nègre de Carl Einstein, parue en 1915 à Leipzig, compte au nombre des œuvres maîtresses du XXe siècle.

Carl Einstein, Liliane Meffre, 1998

La sculpture grecque: La période classique

Ce volume prend la suite de celui qui a paru en 1994, et qui traite de la sculpture grecque des origines au milieu du Ve siècle avant J.-C. La formule est la même : une riche illustration (431 figures) répond de façon précise au texte, ...

Claude Rolley, 1999

sculpture romane en Saintonge:

Saint-Eutrope de Saintes et la sculpture romane en Saintonge " s'est tenue à l'Abbaye-aux-Dames de Saintes de juillet à octobre 1996 à l'occasion de la commémoration du 9ème centenaire de l'église Saint-Eutrope de Saintes.

Jacques Lacoste (professeur.), Jacques Lacoste, 1998

Sculpture numérique avec ZBrush: L'anatomie humaine

Pour créer des personnages convaincants, vous devez veiller à ce qu'ils soient les plus réalistes possibles.

Scott Spencer, 2010

La sculpture d'époque romaine dans le nord, dans l'est des ...

Dans les provinces occidentales de l'Empire romain tout le long du cours du Rhin, a fleuri une sculpture provinciale originale, qu'on a parfois qualifiée de " savoureuse ", et " réaliste ", d'attachante ".

Hélène Walter, 2000

Conférences de l'Académie royale de peinture et de sculpture

Les conférences de l'Académie royale de peinture et de sculpture constituent la base sur laquelle repose l'essentiel de la connaissance de l'art français sous l'Ancien Régime.

Jacqueline Lichtenstein, Christian Michel, Bénédicte Gady, 2006

Nîmes

Notice Rubrique 685 Sculpture 1 685 Sculpture 37 574 Inscription 1 685 Sculpture 37 438 Architectonique 550 Inscription 55 126 Sculpture 533 Sculpture 311 Sculpture 5 277 Sculpture 438 Sculpture 262 Sculpture 1 682 Inscription 5 233 ...

Jean-Luc Fiches, 1996

Pensées sur l'imitation des oeuvres grecques en peinture et ...

Une noble simplicité et une grandeur tranquille, tant dans l'attitude que dans l'expression, voilà en définitive le trait général qui distingue par excellence les chefs-d'œuvre grecs.

Johann Joachim Winckelmann, 2005

La sculpture au XIXe siècle: mélanges pour Anne Pingeot

En 1986, l'ouverture du musée d'Orsay et l'exposition " la sculpture française au XIXe siècle " marquèrent le début d'un profond mouvement de redécouverte de l'art de cette époque, qui fut pour la sculpture d'une importance ...

Catherine Chevillot, Laure de Margerie, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCULPTURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sculpture im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dimanche, de la sculpture sur sable à la plage de Calais

L'an passé, le sculpteur belge Franck De Conynck et sa compagnie Sculpture Events Europe avaient modelé un cheval éphémère sur la plage ... «La Voix du Nord, Jul 15»

Festival de la sculpture pour la 3e année

Elle donne un coup de pouce pour encourager et promouvoir des événements relevant des arts et plus particulièrement ceux de la sculpture ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Jardin. Un atelier sculpture sur béton

David Guéguan, animateur au Centre régional d'initiation à la rivière... David Guéguan, animateur au Centre régional d'initiation à la rivière ... «Le Télégramme, Jul 15»

Salon international peinture et sculpture organisé par Art'East

Retrouvez les photos du salon international peinture et sculpture organisé, le lundi 20 juillet, par Art'East au palais des congrès de Vittel. «Vosges Matin, Jul 15»

Sculpture en public à Irlande

Pendant ces cinq jours, les visiteurs pourront découvrir les rudiments de la sculpture en observant et en échangeant avec le sculpteur. «Jeunes d'Exception, Jul 15»

Les plus beaux parcs de sculpture (Vol. 2)

Musées en plein air ou lieux d'expérience de l'art à l'état sauvage, les parcs de sculpture déploient leurs charmes à mesure que les beaux ... «exponaute, Jul 15»

Incroyable sculpture de sable du Batman et du Joker

Direction le Canada, où cette sublime sculpture de sable a été érigée. Lourde de sens et de symbolisme, et si justement nommée – « My Better ... «Ubergizmo FR, Jul 15»

C'est la 9e Biennale de la Sculpture !

Les jardins du château de Bois-Guilbert mettent à l'honneur la sculpture tout l'été pour la 9e Biennale de la sculpture créé par Jean-Marc de ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Jul 15»

La "sculpture souple" des robes d'Azzedine Alaïa habille la Galleria …

Des robes au profil effilé jouxtant des statues antiques sur fond de marbres polychromes : "la sculpture souple" d'Azzedine Alaïa, hommage à ... «Francetv info, Jul 15»

Une sculpture de bois qui fait débat

Depuis plusieurs jours, une drôle de sculpture de bois occupe un coin du jardin François-Mitterrand, devant la préfecture, rue Haxo. «Ouest-France, Jul 15»