Bedeutung von "upacara" im Wörterbuch Malaysisch

AUSSPRACHE VON UPACARA AUF MALAYSISCH

upacara

WAS BEDEUTET UPACARA AUF MALAYSISCH

Die Zeremonie

Upacara

Die Zeremonie ist eine Handlung / ein Verhalten, gewöhnlich auf dem Gebiet von religiös, charakteristisch und Prozedur. Die Zeremonie ist in drei Hauptgruppen unterteilt: ▪ Übergangszeremonie, die in der Regel den sozialen Status ändert, wie Heirat, Taufe oder Abschluss. ▪ Die Zeremonie der Anbetung, bei der sich eine Gemeinschaft versammelt, um zu verehren, zum Beispiel Muslime, die in der Gemeinde beten, Juden, die in der Synagoge anbeten, oder Christen, die an der Messe teilnehmen. ▪ Persönliches Meineid, bei dem eine Person persönliche Anbetung, einschließlich Gebet und Pilgerfahrt, durchführt, wie ein Muslim oder ein Muslim, der Hadsch im Haus ausführt. Auch im Islam ist ein Verfahren kein rhetorisches Verfahren, sondern eine Methode der Gottesverehrung und hat seine eigene Weisheit. Im Christentum hat die Zeremonie eine spezifischere Bedeutung - in diesem Fall bedeutet die Zeremonie eine besondere Liturgie.

Upacara adalah suatu tindakan / tatalaku, biasanya dalam bidang keagamaan, yang bersifat istiadat dan tatacara. Upacara terbahagi kepada tiga golongan besar: ▪ Upacara peralihan, umumnya merubah status sosial seseorang, misalnya pernikahan, pembaptisan, atau wisuda. ▪ Upacara peribadatan, di mana suatu komuniti berhimpun bersama-sama untuk beribadah, misalnya umat Muslim solat berjamaah, umat Yahudi beribadat di saumaah atau umat Kristian menghadiri Misa. ▪ Upacara pengabadian peribadi, di mana seseorang melakukan ibadah peribadi, termasuk berdoa dan melakukan ziarah, misalnya seorang Muslim atau Muslimah menunaikan ibadah Haji di Baitullah. Dalam Islam juga, sesuatu uacara yang dilaksanakan itu tidaklah merupakan suatu retorik, tetapi ia merupakan suatu kaedah pengibadatan terhadap Allah dan mempunyai hikmahnya yang tersendiri. Dalam Kristian, upacara memiliki makna yang lebih khusus -- dalam hal ini upacara bererti suatu liturgi tertentu.

Definition von upacara im Wörterbuch Malaysisch

Zeremonie 1. Regierungsinstrument, Zeichen der Größe; 2. Rat nach Sitte, Menge oder Ausstattung: Der Staat bezeugt die Ehe; alle Handlungen nach bestimmten Regeln und Gebräuchen: Krönung; ~ Einweihung der Konferenz; 4. Sklaverei des offiziellen Respektes, offizieller Respekt.

upacara 1. alat kerajaan, tanda kebesaran; 2. majlis menurut adat, keramaian atau peralatan: seisi negeri menyaksikan ~ perkahwinan tersebut; seluruh perbuatan yg dilakukan menurut peraturan dan istiadat tertentu: ~ penobatan; ~ perasmian persidangan; 4. sl perihal menghormati dgn rasmi, penghormatan rasmi.

ÜBERSETZUNG VON UPACARA

Erfahre, wie die Übersetzung von upacara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.

Die Übersetzungen von upacara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «upacara» in Malaysisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 仪式
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ceremonia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ceremony
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समारोह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مراسم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: церемония
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cerimônia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুষ্ঠান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cérémonie
• Malaysisch: upacara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zeremonie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 式典
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: upacara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lễ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விழா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समारंभ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tören
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cerimonia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ceremonia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: церемонія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ceremonie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τελετή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: seremonie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ceremoni
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: seremoni

10 BÜCHER, DIE MIT «UPACARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von upacara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit upacara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tata upacara dan wicara: pengantin gaya Yogyakarta

Javanese marriage customs and rites according to Yogyakarta ceremonies.

Suwarna Pringgawidagda, 2006

Upacara kematian Melanau Likow di Sarawak

Funeral rites and ceremonies of Melanau people in Sarawak.

Dzulfawati Haji Hassan, 2006

Upacara tradisional "kuangkay" suku Dayak Benua daerah ...

Traditional ceremonies of death of Dayak Benua, Kalimantan Timur Province.

G. Simon Devung, ‎Hasyim Achmad, ‎Abd Aziz, 1990

Upacara turun mandi anak secara tradisional Minangkabau ...

Rites and traditional ceremony of Minangkabau ethnic group in Sumatera Barat Province.

Zaiful Anwar, 1991

Jagat upacara: Indonesia dalam dialektika yang sakral dan ...

Ritual and ceremony of different cultures in Indonesia.

M. Safrinal Lubis, 2007

Upacara daur hidup suku Saluan

Life cycle, rites and ceremonies of the Saluan people, Sulawesi Tengah Province.

Ing Huong, ‎Abd. Hamid Pawennari, ‎Arnold Rahim, 1995

Upacara ngotonin

Rituals relating to 6th month of life and teeth filing in Bali.

Ni Made Sri Arwati, 2006

Upacara tradisional belian di daerah Riau

Rites of traditional healers in Riau Province.

Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah Riau (Indonesia), 1987

Upacara tradisional sorong-serah dan nyondol dalam adat ...

Marriage customs and rites of Sasak ethnic group in Kopang Rembiga Village, Kecamatan Kopang, Kabupaten Lombok Tengah, Nusatenggara Barat Province.

Tatiek Kartikasari, ‎Proyek Inventarisasi dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia), 1991

Upacara medĩkṣã

Mediksa, a ceremony of Balinese Hinduism.

Ida Bagus Putu Purwita, 1993