Definition von wang im Wörterbuch Malaysisch
Geld I 1. ein fester Wechselkurs (zertifiziert) und zertifiziert, Geld: unsere Einheit ist ein Ringgit und Cent; 2. Ki Gehälter, Eigentum, Reichtum, Einkommen, Löhne; blindes Geld, das einer nicht erwerbstätigen Person während des Wartens auf eine Rente, einem blinden Gehalt, gegeben wird; 3. Sl Geld im Wert von einem Drittel des Seils: zu dieser Zeit in Malacca, ist alle Arten von Lebensmitteln Mahallah, Hühnereier drei zwei und Huhn eine Rupie; drei überhaupt; ~ Zollgelder für Gerichtsverfahren vor Gericht; ~ spielende Stadt; ~ Einkaufen a) Geld für den täglichen Gebrauch; b) Gehaltsleiste; ~ Kupplung (Gesicht, Vorschuss) das zuvor gezahlte Geld, um die Zustimmung zum Kauf (Miete) eines Gegenstandes zu geben; ~ Sitz (Prozess) Id Löhne für Vorstandsmitglieder etc etc Teilnahme an der Verhandlung; ~ Kummer (Beileid) Das Geld, das einem verstorbenen Erben bei der Ausübung seiner Pflichten gezahlt wird; ~ warmes (Eko) Geld, das aufgrund niedriger Zinsen zirkuliert (von Staat zu Staat); Geld, das der Bräutigam an die Braut (in der Ehe) weiterleitet; ~ das Geld für die Vorbereitung zur Verwendung im Bedarfsfall berücksichtigen; ~ männliche Geld-ID, die bei Bedarf zum Einsatz gebracht wurde; ~ Geldstraße, zum auf Reise zu reiten; ~ Dienstleistungen a) Geld als Belohnung; b) Zinsgeld, Zinsen; ~ Knopf sj Geld für Garantie; ~ karun a) Geld in den Schätzen; b) illegal erworbenes Geld; ~ klein (platzt) von Low-Cost-Geld (Cent etc.); hartes Geld in seinem Wert (im internationalen Austausch); Papiergeldpapier; Bargeld in bar; ~ Kaffee (Stroh, Betel, Tee) Geld als Geschenk gegeben (um etwas zu tun); ~ Vortrag Id der Studiengebühren in der Highschool; ~ Schlüssel (jedes) Geld, das an einen gemieteten Hausbesitzer gezahlt wird; ~ Überstunden Id Löhne aufgrund von Überstunden; ~ Metall (Gold, Silber, usw.); ~ Out of Money (Einkommen) erhalten Outsourcing; ~ Mahar (Wang) Mas Mitgift; ~ Essen Geld für die Fütterung (bei der Arbeit); ~ Tabelle Id Geld der Gerichtsverhandlung vor Gericht; a) (Eko) Geld, das von einem Land in ein anderes Land oder von einer anderen Art von Investition transferiert wurde, um die beste Rendite zu erzielen; b) Leihgabegeld id; c) Überziehungsgeld (in Umlauf); d) Happy money id und Happy End; - Basis des Geldes, das zuerst gezahlt wird, wenn der erste Verein usw (Eintrittsgebühren) betreten wird; Schutz von Geld, das eine Person an Gesellschaften oder Gangster zahlt, damit ihr Eigentum, ihr Geschäft oder ihr Leben nicht durch Geheimgesellschaften oder Gangster unterbrochen oder bedroht wird; ~ Wetten des Geldes, das für die Annahme eines Angebots gezahlt wurde (als Mitglied usw.); ~ Kunststoff- und Kreditkarten; ~ Taschen bp = ~ Taschengeld bei Bedarf zum Einsatz gebracht; Kapitalgeld im Geschäft; ~ Nachzahlungspapier, das einen bestimmten Wert hat, der ausbezahlt werden kann, an Kunden per Poststelle verkauft wird, indem Provisionen erhoben werden; ~ Ringgit a) sl sj Währung von Silber; b) Malaysia-Währungseinheit; c) allerlei Reichtum; ~ ein Hausmeister a) das dem Dienst gegebene Geld; b) Geld, das den Erben der Mitglieder (Polizei, Truppen usw.) gegeben wird, die im Dienst missbraucht werden; ~ Schule Unterricht Schule; ~ Jk Geldgeld, das vom Mann gegeben wird, um ein mentuary zu sein, nachdem er einen Kredit erhalten hat; ~ kleine Geldmünze aus Metall; ~ Geld sparen für die Zukunft; ~ sogok (verstecken, bestechen) Geld zum Bestechungsgeld; ~ Überziehungsgeld erstattet nach Zahlung (etwas): ~ Spende von Geld als Geschenk (Spende) gegeben; ~ mein Geld, um Miete oder Mine zu zahlen (erhöhen); ~ Verweis (Verweis) Jk Geld, das dem Ehepartner gegeben wurde, um dem Ehepartner zu kommunizieren; ~ Mitte Id halbe Dollar, Viertel (50 Cent); ~ stürzen Extra-Geld-ID für Fallschirmjäger; ~ Tintengeld für eine Person, die einen Brief macht (einen Brief unterschreibt usw.); ~ Bargeld kann jederzeit verwendet werden; es gibt meine Brüder, keine Mütter (Vaterschaft), es gibt keinen Bruder, niemand jagt nach einem geliebten Menschen, wenn er reich ist (reich); Entweder ist 3 ~ prb dasselbe (falls); künstliches Geld, gefälschtes Geld; berwang 1. Geld haben: Er ist nicht, ein Cent ist nicht da; 2. reich, reich; Kapital geben, ausgeben, finanzieren; Monetize Zahlungsanweisung usw. mit Geld; Geld um Geld (Geld oder Umstand), alles Geld; Ministerium für Humanressourcen; Schwierigkeitsgrad (Mangel) an Geld etc; finanzielle Situation und Geldmanagement. Geld II Kd; Ziellos laufen. Geld III sl; ~ Herz trauriges Herz. Geld IV steht für awang. wang I 1. alat pertukaran yg mempunyai harga (nilai) tertentu dan diakui sah, duit: satuan ~ negeri kita ini ialah ringgit dan sen; 2. ki gaji, harta, kekayaan, pendapatan, upah; ~ buta wang yg diberikan kpd orang yg tidak bekerja selama menanti pencen, gaji buta; 3. sl duit yg bernilai satu pertiga tali: pd masa itu di Melaka, segala jenis makanan pun mahallah, telur ayam tiga buah dua ~, dan ayam seekor satu rupiah; tiga ~ setali; ~ adat Id wang utk perbicaraan di mahkamah; ~ bandar wang yg dipertaruhkan dlm perjudian; ~ belanja a) wang utk kegunaan hari-hari; b) ark gaji; ~ cengkeram (muka, pendahuluan) wang yg dibayar dahulu utk menandakan setuju membeli (menyewa) sesuatu barang, panjar; ~ duduk (sidang) Id wang upah utk anggota dewan dll ketika menghadiri persidangan; ~ duka (sungkawa) Id wang yg diberikan kpd ahli waris yg meninggal semasa mengerjakan tugasnya; ~ hangat (Eko) wang yg beredar (dr negeri ke negeri) kerana kadar bunga yg rendah; ~ hantaran wang yg dihantarkan oleh pihak pengantin lelaki kpd pihak pengantin perempuan (dlm perkahwinan); ~ jaga-jaga (cadangan) wang persediaan utk digunakan apabila diperlukan; ~ jantan Id wang yg dibawa utk digunakan apabila diperlukan; ~ jalan wang utk bekal dlm perjalanan; ~ jasa a) wang yg diberikan sbg pembalas jasa; b) bunga wang, faedah; ~ kancing sj wang utk jaminan; ~ karun a) wang yg terjumlah dlm harta karun; b) wang yg diperoleh secara haram; ~ kecil (pecah-receh) duit yg rendahnilaiannya (sen dll); ~ keras wang yg tetap nilaiannya (dlm pertukaran antarabangsa); ~ kertas wang yg berupa kertas; ~ kontan Id wang tunai; ~ kopi (jerih, sirih, teh) wang yg diberi sbg hadiah (kerana mengerjakan sesuatu); ~ kuliah Id wang perbelanjaan belajar di sekolah tinggi; ~ kunci (tiap) wang yg dibayar kpd tuan rumah yg disewa rumahnya; ~ lembur Id wang upah kerana kerja lebih masa; ~ logam (emas, perak, dll); ~ luar wang (pendapatan) yg diterima hasil membuat kerja luar; ~ mahar (wang) mas kahwin; ~ makan wang bayaran makan (semasa menjalankan tugas); ~ meja Id wang pembayaran perbicaraan di mahkamah; ~ panas a) (Eko) wang yg dipindahkan dr sebuah negara ke sebuah negara yg lain, atau dr satu jenis pelaburan yg lain, utk mendapatkan kadar pulangan yg terbaik; b) Id wang pinjaman dgn bunga yg banyak; c) Id wang yg berlebih-lebih (dlm peredaran); d) Id wang yg senang dapat dan senang habisnya; ~ pangkal wang yg harus dibayar dahulu ketika mula-mula masuk persatuan dll (bayaran masuk); ~ perlindungan wang yg dibayar oleh seseorang kpd kongsi gelap atau samseng agar harta benda, perniagaan atau nyawanya dsb tidak diganggu atau diancam oleh kongsi gelap atau samseng; ~ pertaruhan wang yg dibayar sbg tanda sanggup menerima sesuatu tawaran (menjadi ahli dll); ~ plastik ki kad kredit; ~ poket bp = ~ saku wang yg dibawa utk digunakan apabila diperlukan; ~ pokok wang yg menjadi modal dlm perniagaan; ~ pos kepingan kertas yg mempunyai nilai tertentu yg boleh ditunaikan, yg dijual kpd pelanggan oleh pejabat pos dgn mengenakan komisen; ~ ringgit a) sl sj mata wang drpd perak; b) satuan mata wang Malaysia; c) segala macam kekayaan; ~ sagu hati a) wang yg diberikan sbg membalas jasa; b) wang yg diberikan kpd ahli waris anggota (polis, tentera, dll) yg meninggalsemasa bertugas; ~ sekolah wang bayaran sekolah; ~ sembah Jk wang yg diberikan oleh pihak laki-laki kpd bakal mentua sesudah pinangan diterima; ~ syiling duit kecil yg dibuat drpd logam; ~ simpanan wang yg disimpan utk masa depan; ~ sogok (sorok, suap) wang yg diberikan utk menyogok (menyuap); ~ songsongan wang berlebih yg dikembalikan selepas membayar (sesuatu): ~ sumbangan wang yg diberikan sebagai hadiah (sumbangan); ~ tambang wang utk membayar sewa atau tambang (kenaikan); ~ tegur (penegur) Jk wang yg diberikan kpd isteri utk memulakan pergaulan sbg suami isteri; ~ tengahan Id setengah rupiah, suku (50 sen); ~ terjun Id wang tambahan utk ahli pasukan payung terjun; ~ tinta wang upah kpd orang yg membuatkan surat (menandatangani surat keterangan dll); ~ tunai wang yg boleh digunakan pd bila-bila masa; ada ~ abang saya, tak ada ~ abang paya (payah) = ada ~ abang sayang, tak ada ~ abang melayang prb orang yg disukai semasa ia kaya (berharta) sahaja; setali tiga ~ prb sama sahaja keadaannya (halnya); wang-wangan mata wang tiruan, wang palsu; berwang 1. mempunyai wang: dia tidak ~, satu sen pun tidak ada; 2. ki kaya, berharta; mengewangi memberi modal kpd, membelanjai, membiayai; mengewangkan menukarkan kiriman wang dll dgn wang; kewangan perihal wang (keadaan atau urusan wang), segala sesuatu yg berkaitan dgn wang; Kementerian K~ kementerian yg menguruskan wang negara; kesukaran ~ kesukaran (kekurangan) wang dll; perwangan keadaan dan pengurusan wang.
wang II Kd; ~-wing berjalan mundar-mandir tanpa tujuan.
wang III sl; ~ hati sedih hati.
wang IV singkatan bagi awang.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «wang» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «WANG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
wang in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
wang im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Laughing Lost in the Mountains: Poems of Wang Wei
Fine contemporary translations of one of the great poets of the T'ang dynasty.
Wei Wang, Tony Barnstone, Willis Barnstone, 1991
2
Architectural Research Methods
This book's unique coverage of research methods is specifically targeted to help professional designers and researchers better conduct and understand research.
Linda N. Groat, David Wang, 2002
3
China's Unequal Treaties: Narrating National History
China's Unequal Treaties offers a study, based on primary sources, of the linguistic development and polemical uses of the expression "Unequal Treaties" to refer to the treaties written between 1842 and 1943.
4
Brand New China: Advertising, Media, and Commercial ...
One part riveting account of fieldwork and one part rigorous academic study, Brand New China offers a unique perspective on the advertising and marketing culture of China.
5
A Course in Fuzzy Systems and Control
Providing a self-tutorial course in fuzzy logic and its increasing role in control theory, this work answers questions about fuzzy systems and fuzzy control.
6
Never Forget National Humiliation: Historical Memory in ...
Wang follows the Chinese Communist Party's ideological re-education of the public through the exploitation of China's humiliating modern history, tracking the CCP's use of history education to glorify the party, re-establish its legitimacy, ...
7
Clinical Trials: A Practical Guide to Design, Analysis, ...
This book aims to demystify clinical trials.
Duolao Wang, Ameet Bakhai, 2006
8
Sample Size Calculation in Clinical Research
This text enforces statistical design procedures that ensure the validity, accuracy, reliability, and reproducibility of clinical studies.
Shein-Chung Chow, Jun Shao, Hansheng Wang, 2003
9
Women in the Chinese Enlightenment: Oral and Textual ...
"Rarely does a reviewer or publisher encounter a milestone: this is it.
This sense, along with a particular understanding of Zen that makes art from the simple in everyday life, has permeated Chinese and Japanese culture to this day. The work is divided into two books.