Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "accompagnatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCOMPAGNATORE AUF ITALIENISCH

ac · com · pa · gna · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCOMPAGNATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accompagnatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCOMPAGNATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accompagnatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Begleiter

Accompagnatore

Ein Führer oder Mädchen / oder Ring oder sogar Eskort zeigt eine Art von Sexarbeiter oder Arbeiter. Accompagnatore o ragazza/o squillo o anche escort indica una tipologia di lavoratore o lavoratrice del sesso.

Definition von accompagnatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Chaperons im Wörterbuch ist die begleitende. Begleiter ist auch die Person, die die Begleitung durchführt.

La definizione di accompagnatore nel dizionario è chi accompagna. Accompagnatore è anche chi esegue l'accompagnamento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accompagnatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCOMPAGNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCOMPAGNATORE

accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodatura
accomodazione
accompagnabile
accompagnamento
accompagnare
accompagnarsi
accompagnarsi a
accompagnato
accompagnatoria
accompagnatorio
accompagnatrice
accompagnatura
accompagno
accomunabile
accomunamento
accomunare
accomunato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCOMPAGNATORE

amplificatore
aspiratore
attuatore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von accompagnatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCOMPAGNATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accompagnatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von accompagnatore

MIT «ACCOMPAGNATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accompagnatore ammiratore assistente cascamorto cavaliere chaperon corteggiatore guardaspalle guardia corpo guida scagnozzo scorta fare anziani prezzi autista come diventare cerco lavoro donne accompagnatore excite professione discussa più molti neppure considerata tale eppure esiste sente parlare gigolo roma torino milano venezia brescia napoli rimini telefono esame scritto orale abilitazione alla hoepli turisti libro castoldi giorgio edito puoi acquistarlo sito turistico accompagnatrice turistica professioni occupa accogliere accompagnare persone

Übersetzung von accompagnatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCOMPAGNATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von accompagnatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accompagnatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accompagnatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伴奏者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acompañante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accompanist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साथ रहनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المغني المصاحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аккомпаниатор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acompanhador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্গতবাদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accompagnateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accompanist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Begleiter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伴奏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반주자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accompanist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người hòa âm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accompanist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गायनातील किंवा वादनातील साथीदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akompanist
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accompagnatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akompaniator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акомпаніатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acompaniator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνοδεύων μουσικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begeleier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ackompanjatör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akkompagnatør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accompagnatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCOMPAGNATORE»

Der Begriff «accompagnatore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.944 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accompagnatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accompagnatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accompagnatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCOMPAGNATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accompagnatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accompagnatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accompagnatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCOMPAGNATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accompagnatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accompagnatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come entrare nel mondo dell'assistenza. Le varie possibilità ...
L'accompagnatore terapeutico Ultima nata tra le professioni dell'assistenza in Italia, questa dell'accompagnatore terapeutico, all'estero (in alcuni Paesi europei ) è una figura professionale già attiva da un po' di tempo. Si tratta di una sorta di ...
Minnie Luongo, 1997
2
La guida turistica. Manuale di preparazione all'esame di ...
Professione Attività svolta Regioni Guida Visite a opere d'arte definite a livello locale Tutte Interprete turistico Traduzione e assistenza a turisti Tutte Accompagnatore Accompagna gruppi e individui in Italia e all'estero Tutte Organizzatore ...
Giorgio Castoldi, 2006
3
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
9.6 Assegno sostitutivo dell'accompagnatore in favore dei grandi invalidi La legge 27 dicembre 2002, n. 288 prevede in favore di alcune categorie di grandi invalidi di guerra e per servizio un assegno sostitutivo dell'accompagnatore. Le sedi ...
Aa.vv., 2008
4
La riforma del codice della strada. La nuova disciplina dopo ...
L'accompagnatore è responsabile del pagamento delle sanzioni amministrative pecuniarie in solido con il genitore o con chi esercita l'autorità parentale o con il tutore del conducente minorenne. • Nel caso in cui il conducente minorenne ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2010
5
Educazione e riabilitazione con la pet therapy
... e usato il nome del cane; • si è impegnato in attività con il cane; • ha ricordato i propri animali; • ha guardato l'accompagnatore del cane; • ha parlato con l' accompagnatore del cane; • ha ricordato il nome dell'accompagnatore del cane.
Lorenzo Pergolini, 2009
6
Il Dramma
IL RITORNO Accompagnatore — Non si salvò nessuno, di quelli. Nel novembre del '44 erano state già raccolte 17 tonnellate d'oro... (2). Silvia (portandosi le mani alla bocca) — E' mostruoso ! Accompagnatore — Un campo maledetto.
7
Dramma
Maso — Ore d'incubo. Le avevo quasi dimenticate... (In confidenza, guardandosi attorno con circospezione) Benché la tortura continui, per me, qua dentro... (L' Accompagnatore lo guarda con sorpresa, interesse) Conoscevo Enrico da piccolo.
8
Qui touring
G = giornaliero; G/2 = minigiornaliero (mattutino/pomeridiano); +G = plurigiornaliero LOCALITÀ VALLE D'AOSTA 20% su G fino alle ore 9.30 (per socio e un accompagnatore) 20% su G e G/2 (per socio e un accompagnatore) 20% su G e G/2 ...
9
Kamikaze d'Occidente
L'ACCOMPAGNATORE: Di un professionista. IO: Ecco. L'ACCOMPAGNATORE: Non si preoccupi. La ascolto. IO: Dicevo, io c'entro solo per il fatto che sono quello che fa il regalo. L'ACCOMPAGNATORE: E il regalo sarei io. IO: Mi ha capito al ...
Tiziano Scarpa, 2003
10
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
Nel caso di «impedimento» psichico, poi, l'eventuale assistenza dell' accompagnatore non si tradurrebbe nel compimento di operazioni materiali, ma realizza una vera e propria integrazione (o sostituzione) della volontà dell' elettore.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCOMPAGNATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accompagnatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guasto al motore: fiamme sul pullman dei parrocchiani - Cronaca …
«Hanno voluto ugualmente fare una colletta, il contenuto me l'hanno offerto in un sacchetto, che però ho consegnato a un accompagnatore, ... «Corriere Alpi, Jul 15»
2
Trovati resti umani durante la bonifica dopo l'incendio sul Monte Serra
... un ufficiale accompagnatore e 5 membri dell'equipaggio della 46esima Brigata Aerea. Il ritrovamento delle ossa avvenuto a pochi chilometri. «Il Tirreno, Jul 15»
3
Resti umani sul monte Serra, appartengono a un ragazzo - Firenze …
38 allievi dell'Accademia navale di Livorno, un ufficiale accompagnatore e 5 membri dell'equipaggio della 46esima Brigata Aerea. «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
4
In Ticino la cintura non piace - RSI
... nella Confederazione, quasi una persona su quattro (24%) non la usa sui sedili posteriori (sia essa conducente o accompagnatore). A livello ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
5
Dai cacciatori preistorici ai Santi martiri - Tempo libero - Trentino …
Dai Reti agli eremiti” con visita al museo e al Santuario di S. Romedio in compagnia di un archeologo e di un accompagnatore di territorio, ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
6
Amici del festival, domani concerto per violino e pianoforte
Oltre all'attività solistica, ha all'attivo numerose collaborazioni con cantanti lirici e in veste di maestro accompagnatore ha partecipato al festival ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
7
Relax, bicicletta e benessere a pochi minuti da Bardolino - IlGiornale.it
... nel verde dove rigenerare il corpo e la mente: vita all'aperto con passeggiate guidate tra ulivi e vigneti, tour in bicicletta con accompagnatore, ... «il Giornale, Jul 15»
8
Res Roma Femminile, avviata partnership con la Vis Roma Nova …
... Alessio Gizzi come preparatore dei portieri e Marco Francisci come dirigente accompagnatore. Molte ragazze che nella stagione precedente ... «MondoPallone.it, Jul 15»
9
Trofeo Clara Agnelli 2015: la Sevel trionfa nel tennis E' il terzo …
... Vincenzo Spadano, Paride Mancini, Giovanni Di Pinto, Stefano Bevilacqua, Michele Santangelo, Marco Ubaldi, – Dirigente accompagnatore ... «Lanciano News, Jul 15»
10
Ondablu, una settimana di ritiro per rafforzare il gruppo - Sport …
... dal coordinatore Angelo Paganin, dall'allenatrice Michel Prest, dal tecnico Andrea Rizzardini e dall'accompagnatore-fotografo Roberto ... «Corriere Alpi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accompagnatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accompagnatore>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z