Bedeutung von "anglosas" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ANGLOSAS AUF POLNISCH

anglosas

WAS BEDEUTET ANGLOSAS AUF POLNISCH

Angelsachsen

Anglosasi

Die Angelsachsen werden verschiedene Stämme genannt, die aus dem heutigen Deutschland und Skandinavien stammen, wie die Engel, die Sasi und die Jutes. Ab dem 5. Jahrhundert siedelten sich diese Stämme in den meisten britischen Inseln an. Modernes Englisch stammt aus der Sprache der Angelsachsen vor 1500 Jahren. Der Begriff Angelsächsisch wird auch in verschiedenen Kontexten verwendet, um die Gemeinschaft der anglo-amerikanischen Völker vor allem in Bezug auf das Recht, das angelsächsische Rechtssystem, zu bezeichnen.

Anglosasi – tym mianem określa się rozmaite plemiona, wywodzące się z terenu obecnych Niemiec i Skandynawii, takie jak Anglowie, Sasi i Jutowie. Począwszy od V wieku plemiona te zasiedliły większą część Wysp Brytyjskich. Współczesny język angielski pochodzi od języka, którym Anglosasi posługiwali się 1500 lat temu. Współcześnie termin „Anglosasi” używany bywa także w rozmaitych kontekstach na oznaczenie wspólnoty narodów wywodzących się od plemion anglosaskich, przede wszystkim w wyrażeniach związanych z prawem, typu anglosaski system prawny.

ÜBERSETZUNG VON ANGLOSAS

Erfahre, wie die Übersetzung von anglosas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von anglosas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anglosas» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 盎格鲁 - 撒克逊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anglosajón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Anglo-Saxon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंगरेजी़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الانجلو ساكسوني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: англосаксонский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anglo-saxão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এংলো স্যাক্সন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anglo-saxon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Anglo-Saxon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: angelsächsisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アングロサクソン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 앵글로색슨 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Anglo-Saxon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Anglo - Saxon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆங்கிலோ-சாக்ஸன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: इंग्लिश-त्याची भाषा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Anglosakson
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anglosassone
• Polnisch: anglosas
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: англосаксонський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anglo-saxon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγγλοσαξονικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Anglo- Saksiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aNGLOSAXISK
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Anglo - Saxon

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGLOSAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anglosas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anglosas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kalejdoskop językowy - Strona 136

„należący do Demeter" (bogini roślinności, a zwłaszcza zbóż) EDGAR (anglosas.) „obrońca własności" (?); ead „pomyślność", „bogactwo", „posiadanie" i gar „włócznia" EDMUND (anglosas.) „bogaty opiekun" (?); ead „szczęście", „bogactwo" ...

Witold Paweł Cienkowski, 1967

Leksykon numizmatyczny - Strona 226

Penni 1895 Penning, srebrna moneta skand. odpowiadająca denarowi, wprowadzona w końcu X w. pod wpływem anglosas. pensów przez Swena Widłobrodego (ok. 985-1014) w Danii, Olafa Trygvassona (995- -1000) w Norwegii i Olafa ...

Andrzej Mikołajczyk, 1994

Wybór pism: Językoznawstwo indoeuropejskie - Strona 165

scs. mbną; stniem. tnissen -= anglosas. missan — stisl. miana : part. pass. migną- czasownika mt&an 'meiden'; goc. -raihtjan = stniem. rihtfii = stisl. retta: part. pass. rehta- = łac. rectua: stsas. refcóti; stniem. zukten 'ziichten' i| zuhtón : zuht t.

Jan Michał Rozwadowski, 1961

Humanistyczna encyklopedia sportu - Strona 54

Do końca XIX w. b., egzystujący głównie w krajach anglosas., był całkowicie opanowany przez zawodowstwo, stąd nie znalazł się w programie olimp. 1896. Dopiero podczas IO 1904 w St. Louis (USA), w formie ustępstwa na rzecz ...

Wojciech Lipoński, 1987

Sredniowieczne Bitwy W Historii Anglii: Bitwy Anglosasów, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Historia Pomorza: Do roku 1466, pt. 1-2 - Strona 286

Według Wulfstana u schyłku IX wieku kraj Estów obfitował w duże ilości grodów bądź miast (anglosas. burh), w których siedzieli królowie (anglosas. cyning, pruskie rikijs, lit. kunigas). Król i możni odróżniali się od ubogich i niewolników tym, ...

Gerard Labuda, 1969

Ameryka: nowy leksykon - Strona 251

Liberałowi powinien był asystować konserwatysta, Grekowi - Anglosas, katolikowi - protestant. Taki układ towarzyszył ekipie John Kennedy (Północ, liberał, Irlandczyk, katolik) - L.B.Johnson (Południe, względny konserwatysta, Anglosas, ...

Maksymilian Berezowski, 1998

Dzieje kosciola powszechnego - Tomy 1-2 - Strona 83

Pomimo tego udało się Anglosasowi, św. Willibrordowi (| 739), wielu nawrócić. Frankońska część Fryzji całkowicie została pozyskana dla chrześcijaństwa, a na stolicę biskupią obrano Utrecht. Pod kierownictwem,, znakomitego męża ...

Wladyslaw Krynicki, 1925

Zapiski kanadyjskie - Strona 151

Razem wzięte mniejszości są rzeczywiście liczne, ale tak występują tylko w tabelach statystycznych: w istocie każda mówi własnym językiem i stanowi odrębną grupę, więc żadna nie może być konkurencją dla Anglosasów. Ci będą nadal ...

Jacek Woźniakowski, 1973

Społeczeństwa posttotalitarne: kierunki przemian - Strona 120

Włochów i Greków cechują więzi klientystyczne, mafijne, rodzinne, rodziny wielopokoleniowe itd. Natomiast u Anglosasów rodzina ogranicza się tylko do męża i żony, przodkowie i członkowie innych gałęzi rodziny się nie Uczą.

Zdzisław Sadowski, 1991

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGLOSAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anglosas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

CIEŃ OGNISTEGO KRZYŻA (KATARZYNA SURMIAK-DOMAŃSKA …

Swoistym negatywem procesów sprzed lat – kiedy to Anglosas zabijając czarnoskórego unikał kary nawet w świetle przytłaczających dowodów – okazała się ... «Art Papier, Okt 15»

Na ul. Potulicką w Szczecinie powraca ruch tramwajowy [wideo …

anglosas 1 września, 17:22. Nwe tory to przyjemnijsza jazda .Ale ja mam prosbe aby radni szybko postarali sie o przedluzenie nwej lini tramwajowej na ... «gs24.pl, Sep 15»

70 lat temu zlikwidowano obóz na Majdanku. Co zobaczyli zachodni …

To jest opowieść o tym, jak 70 lat temu w Lublinie pewien Anglosas się rozpłakał. I co z tego wynikło… Założenie konta na naszym portalu jest darmowe. «Strefa Biznesu, Jul 14»

Polacy vs Zachód, co robi różnicę?

Kiedy Polak dzieli się w dobrej wierze i szczerze swoimi negatywnymi przeżyciami, uczuciami, doświadczeniami, to typowy Anglosas usłyszy to jako słabość, jak ... «Newsweek Polska, Jun 12»

Ojciec Europy?

Anglosas Alkuin przygotowuje poprawioną wersję Wulgaty (która dopiero od tego momentu zaczyna wypierać inne tłumaczenia łacińskie), wprowadzona ... «Histmag.org, Apr 12»

Harry Sidebottom - „Wojownik Rzymu, cz. 2. Król królów”

Historia Anglosasa w rzymskiej służbie naprawdę wciąga i mam nadzieję, że już wkrótce Rebis zdecyduje się wydać Lwa Słońca, ostatnią część trylogii ... «Histmag.org, Mär 11»

Harry Sidebottom – „Wojownik Rzymu, cz. 1. Ogień na Wschodzie …

Z pochodzenia Anglosas, trafia do Cesarstwa Rzymskiego w charakterze zakładnika. Zabieg anglosaskiego autora, który chciał stworzyć dodatkową więź ... «Histmag.org, Mär 11»