Bedeutung von "antyrobotniczy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON ANTYROBOTNICZY AUF POLNISCH

antyrobotniczy

ÜBERSETZUNG VON ANTYROBOTNICZY

Erfahre, wie die Übersetzung von antyrobotniczy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von antyrobotniczy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antyrobotniczy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 敌视工人阶级
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hostil a la clase obrera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hostile to the working class
• Übersetzer Deutsch - Hindi: श्रमिक वर्ग के लिए शत्रुतापूर्ण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معادية للطبقة العاملة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: враждебной рабочему классу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hostil à classe trabalhadora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শ্রমিকশ্রেণির প্রতিকূল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: hostile à la classe ouvrière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bermusuh dengan kelas pekerja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: feindlich gegenüber der Arbeiterklasse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 労働者階級への敵対
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노동 계급 에 적대적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: musuhan kanggo kelas apa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thù địch với giai cấp công nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொழிலாளர் வர்க்கத்துக்கு குரோதமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कामगारांमध्ये विरोधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: işçi sınıfına düşman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ostile alla classe operaia
• Polnisch: antyrobotniczy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ворожої робітничому класу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ostil clasa muncitoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εχθρική προς την εργατική τάξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vyandig teenoor die werkersklas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fientligt inställda till arbetarklassen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fiendtlig innstilt til arbeiderklassen

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTYROBOTNICZY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antyrobotniczy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antyrobotniczy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Prace Wydziału Prawa - Strona 103

0 ile w latach dwudziestych linia orzecznictwa Sądu Najwyższego w omawianej kwestii była względnie korzystna, to w latach trzydziestych posiada ona charakter wyraźnie anty- robotniczy i sprzyjający interesom klas posiadających.

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1965

Studia i materiały z dziejów Sląska - Tom 2 - Strona 421

Cały ten splot antagonizmów klasowych i narodowościowych przyczynił się do przekształcenia organizacji spełniającej rolę rzecznika interesów wielkiego kapitału w ośrodek antyrobotniczy, przy zachowaniu swych wpływów gospodarczych.

Zakład Historii Śląska (Instytut Historii), ‎Kazimierz Popiołek, 1958

Związek zawodowy w ustroju przedsiębiorstwa Polskie Koleje ...

Mimo wprowadzenia jej w życie w szczególnych okolicznościach, np. w święto robotnicze, miała ona antyrobotniczy charakter nie tylko ze względu na późniejsze jej konsekwencje polityczne dla środowiska kolejarskiego, lecz także ukrytą ...

Janusz Jarosiński, ‎Polskie Koleje Państwowe, 2002

Sto lat polskiego ruchu robotniczego: - Strona 145

20XII - W Łodzi, Warszawie, Zagłębiu Dąbrowskim i Bielsku odbyły się strajki protestacyjne przeciwko ustawom antyrobotniczym, zorganizowane przez KPP. 1934 1 I - Weszły w życie uchwalone w 1 933 przez większość sejmową BBWR ...

Aleksander Kochański, ‎Tadeusz Rawski, ‎Zbigniew Szczygielski, 1978

Historia polskiego ruchu robotniczego: Historia polskiego ... - Strona 431

no — kolejne posunięcie w antyrobotniczej polityce władz sanacyjnych i zostały negatywnie ocenione przez partie lewicy, NPR i ChD. Przeciwko projektom wystąpiła również część prorządowej organizacji związkowej — ZZZ. Komisja ...

Marian Orzechowski, ‎Instytut Historii Ruchu Robotniczego (Akademia Nauk Społecznych PZPR), 1985

Broniąc krzyża Polski bronimy: obrona konieczna godności ...

Krzaklewski. nie. jest. odosobniony. w. swej. antyrobotniczej. i. antypracowniczej. filozofii. Propaganda stosowana przez różnej maści niewolników, wyrobników czy nawet wręcz agentów międzynarodowego kapitału bankowo ...

Jan Marszałek, ‎Henryk Jankowski, 1998

Demokracja po amerykańsku: prześladowania Komunistycznej ...

kańskich ustawach antyrobotniczych i antykomunistycznych, dyskryminuj ących obywateli USA za przekonania polityczne. Walka z ruchem związkowym i z partią komunistyczną w oparciu o ustawy Kongresu to charakterystyczny dla reakcji ...

Longin Pastusiak, 1969

Działalność Narodowej Partii Robotniczej na terenie ... - Strona 181

Wzrost ilości antyrobotniczych wystąpień obszarników, który dość ostro wystąpił już w 1924 r., w 1925 r. znacznie się powiększył. Wydaje się, że wiązało się to z zachodzącym przegrupowaniem sił politycznych, ze wzrostem tendencji ...

Roman Wapiński, 1962

Mowa w stanie oblężenia: 1982-1985 - Strona 220

KOR-owcy tylko w celach taktycznych mówili o interesach robotników, cała ich działalność od początku do końca była bowiem antyrobotnicza, decydował o tym „antysocjalizm tych panów". To oni sprawili, że „Solidarność" stała się „wytrwale ...

Michał Głowiński, 1996

Lewica Związkowa w II Rzeczypospolitej - Strona 194

Najbardziej doniosłym pod względem politycznym wystąpieniem mas robotniczych był jednolity strajk powszechny, który rozpoczął się 16 III 1932 r., a zorganizowany był przeciwko wniesieniu przez rząd projektu ustaw antyrobotniczych (o ...

Władysław Ratyński, 1976

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTYROBOTNICZY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antyrobotniczy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Transformacja w Polsce: Nie ma 25-lecia o tak wielkim wzroście …

Dlatego nie można mówić, że program Balcerowicza był krwiożerczy i antyrobotniczy. Był konieczny, dobry i skuteczny. Już od 1993 r. zaczął się w Polsce okres ... «GazetaPrawna.pl, Nov 13»

"Gen. Jaruzelski przypomina gen. de Gaulle'a"

Widzi on w życiorysie polskiego generała "'schizofreniczną trajektorię': współwinny represji antyrobotniczych z 1970 i 1980 roku, stał się współautorem końca ... «Wirtualna Polska, Okt 09»