Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asekuracyjnie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASEKURACYJNIE AUF POLNISCH

asekuracyjnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ASEKURACYJNIE


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
artykulacyjnie
asocjacyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezdyskusyjnie
bezkolizyjnie
bezkolizyjnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ASEKURACYJNIE

aseitas
asejsmiczny
aseksualizm
aseksualny
asekuracja
asekuracyjny
asekurancki
asekurancko
asekuranctwo
asekurant
asekurantyzm
asekurator
asekurowac
asekurowac sie
asekurowanie
asemantyczny
asembler
asenizacja
asenizacyjno sanitarny
asenizacyjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ASEKURACYJNIE

bezkonkurencyjnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie
bezrefleksyjnie
cywilizacyjnie
dedukcyjnie
dekoracyjnie
demonstracyjnie
depresyjnie
destrukcyjnie
dokumentacyjnie
dygresyjnie
ekstraordynaryjnie
emocyjnie
erudycyjnie
ewidencyjnie
ewolucyjnie
fantazyjnie
federacyjnie
feeryjnie

Synonyme und Antonyme von asekuracyjnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASEKURACYJNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von asekuracyjnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASEKURACYJNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von asekuracyjnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von asekuracyjnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asekuracyjnie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

asekuracyjnie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asekuracyjnie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asekuracyjnie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

asekuracyjnie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

asekuracyjnie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

asekuracyjnie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asekuracyjnie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

asekuracyjnie
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

asekuracyjnie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asekuracyjnie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

asekuracyjnie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

asekuracyjnie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

asekuracyjnie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asekuracyjnie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

asekuracyjnie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

asekuracyjnie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

asekuracyjnie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asekuracyjnie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asekuracyjnie
65 Millionen Sprecher

Polnisch

asekuracyjnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

asekuracyjnie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asekuracyjnie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

asekuracyjnie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asekuracyjnie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

asekuracyjnie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asekuracyjnie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asekuracyjnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASEKURACYJNIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asekuracyjnie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asekuracyjnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASEKURACYJNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asekuracyjnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asekuracyjnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie ... - Strona 112
Przytoczyłam tę opinię na temat niebezpieczeństw, wynikających z łączenia planu twórczości i biografii, nieco asekuracyjnie i jednocześnie prowokacyjnie; asekuracyjnie, aby w jakiejś choćby mierze uprzedzić „wzruszenie ramionami” na ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
2
Ryszard Kapuściński w labiryncie współczesności
Zaliczanie się do frakcji najbardziej radykalnej jest stwarzaniem pozorów przeciwstawiania się złu, frakcja druga – zachowuje się asekuracyjnie, licząc na współpracę z przeciwnikiem, gdyby on wygrał. Najniebezpieczniejsza jest frakcja ...
Kazimierz Wolny-Zmorzyński, 2004
3
Sztuka rozumienia: literatura i psychoanaliza - Strona 522
Out of our defensive needs, powodowani potrzebami obronnymi, tłumacz przekłada jako „asekuracyjnie": „My zaś asekuracyjnie nie dostrzegamy"... Nie wie, że ma do czynienia z terminami. Nie wie, że terminem jest seperation anxiety, lęk ...
Danuta Danek, 1997
4
Spacer Metafizyczny:
Z pewnością podchodziłem wtedy do studiówzanadto asekuracyjnie. Bardziej zależałomina tym,byw ogóledostać sięna uczelnię, niż by studiowaćto, comnienaprawdę interesowało. Nie wiedziałem,co chciałbym robić w życiu, dużo czytałemi ...
Janusz Sylwestrowicz, 2015
5
Żona Adama
Albo asekuracyjnie. Adam napisał esej o kobietach. Sądzę, że i ty powinnaś rzucić na niego okiem... Anna przeczytała już parokrotnie wspominany esej. Przeczytała go wiele razy. I mówiąc szczerze, właśnie ta lektura stała się wyzwalaczem ...
Monika Rakusa, 2010
6
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Niektóre zdania wtrącali po niemiecku, pewnie asekuracyjnie, żebym nie rozumiała. Sen miałam na ogół mocny, więc budziłam się rzadko. Nikomu o tym nie wspominałam, później dziwiłam się, że „oni jeszcze to robią”. Bo gdy się urodziłam, ...
Krystyna Kofta, 2013
7
Alicja w krainie iluzji
To byłoby piękne...” obłędnie powtórzyła w myślach. Asekuracyjnie zwinęłaswe ciałona kanapie iwciążwpatrywała sięw jakiś mętny punktnapodłodze. Nawet niepróbowała pojąćjakoś rzeczywistości, wiedziałajuż, żenieda sięjej zrozumieć.
Anna Skrzyniarz, 2013
8
Przesiedlenia a pamięć: Studium (nie)pamięci społecznej na ...
... czasami tylko zdarzało się, że mimo wszystko zawyżali szacunkową liczbę obecnych żydowskich mieszkańców Żółkwi („Jak policzyć, to ich jest ze trzydzieści osób, więcej nie” [Z1Bk]) lub asekuracyjnie twierdzili, że „jacyś Żydzi pewnie są”, ...
Anna Wylegała, 2014
9
Życie trudne. lecz nie nudne. Ze wspomnień Polaka w XX wieku
... broszurze wiele fragmentów z mojego opowiadaniaz kwietnia 1941 roku. Hanka nie udzieli a mi. Zadnych. informacji, kto tę broszurę napisa ,a nie by ow zwyczaju pytać o to anitego dochodzić. We wstępie zaznaczono asekuracyjnie, ...
Władysław Bartoszewski, ‎Andrzej Friszke, 2012
10
Alibi na szczęście
... rozglądać się wokó siebie.Ja obiecuję! powiedzia a Dominika tonem skadającego przysięgę. Ja teZ us ysza a swoje s owa. Tylko nie oczekuj,. Ze. jutro umówię się z kim9na kolację doda a asekuracyjnie. Spoko. Masz czasdo ko caroku.
Anna Ficner-Ogonowska, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASEKURACYJNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asekuracyjnie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Karsznicki: Prokuratura to nieudolny urząd statystyczny
Jeśli sprawa umorzona jest traktowana tak samo jak sprawa zakończona aktem oskarżenia, to w wielu wypadkach prokuratorzy grają asekuracyjnie. Śmieją się ... «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
2
Tak ma się zmienić Gmach Główny Muzeum Narodowego w Krakowie
Co do przyszłości wybranej koncepcji wyrażał się jednak asekuracyjnie: - Modernizacja będzie kosztowna i wiąże się z czasową wyprowadzką z gmachu. «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
3
Koniec eldorado dla pośredników finansowych
UOKiK i KNF uważają jednak, że resort finansów chce podejść do problemu zbyt asekuracyjnie. Na podstawie dyrektywy, a dokładniej jej art. 7 ust. 4, państwo ... «GazetaPrawna.pl, Okt 15»
4
Nadchodzi czas siatkarek Chemika Police. Cel - potrójna korona i …
... i występy w meczach będą decydować, czy będzie grała dużo, czy będzie zawodniczką wchodzącą z ławki rezerwowych - podkreśla asekuracyjnie trener. «Sport.pl, Okt 15»
5
ME siatkarzy - Polacy ze Słowenią o półfinał
Polacy asekuracyjnie nie chcą wybiegać w przyszłość i wypowiadać się na temat półfinału. "Bo jeszcze w nim nie jesteśmy" - mówił libero Piotr Gacek. Słowenia ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
6
Bieganie z wózkiem. Z dzieckiem też możesz przebiec półmaraton!
Nadia urodziła się w sierpniu, a wspólne treningi rozpoczęłyśmy wiosną. Na początek biegałam bardzo asekuracyjnie, tylko po równych parkowych ścieżkach. «NaszeMiasto.pl, Okt 15»
7
ORLEN Team walczy w rajdzie Maroka
Drugą część trasy przejechaliśmy asekuracyjnie oszczędzając samochód. Przed nami jeszcze cztery dni rywalizacji. Przyjechaliśmy do Maroka walczyć o ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
8
Artur Szpilka: kibicuję Mariuszowi Wachowi, ale faworytem nie będzie
... odporność na ciosy, co pokazał w pojedynku z Kliczką, chociaż moim zdaniem Kliczko też specjalnie nie ryzykował i bił oczywiście mocno, ale asekuracyjnie. «Onet.pl, Okt 15»
9
Ekstraklasa: remis w derbach Dolnego Śląska
W pierwszej połowie oba zespoły zagrały asekuracyjnie, by nie popełnić kosztownego błędu. W efekcie godne powtórek były tylko trzy akcje. Pierwszy był strzał ... «Onet.pl, Okt 15»
10
Ekstraklasa: Zagłębie 1-1 Śląsk
Trener Zagłębia zagrał zbyt asekuracyjnie. Zagłębie przy nieco odważniejszym ustawieniu tak jak to bywało we wcześniejszych spotkaniach spokojnie ten mecz ... «90 Minut, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asekuracyjnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/asekuracyjnie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż