Bedeutung von "barok" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON BAROK AUF POLNISCH

barok

WAS BEDEUTET BAROK AUF POLNISCH

Barock

Barok

Barock - die Hauptrichtung in der europäischen Kultur, die vom Ende des 16. Jahrhunderts bis zum 18. Jahrhundert stammt. Der inoffizielle Stil der katholischen Kirche der okkulten Zeit, also die Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts Alternativen: "Jesuiten Kunst" oder "Gegen-Reformation Kunst". Anders als in der anthropozentrischen Renaissance stellte der Barock die theozentrische Mystik dar. Im engeren Sinne ist der Barock eine der literarischen Strömungen des 17. Jahrhunderts, die mit dem Klassizismus und Manierismus koexistieren; Von ihm holten die Gelehrten des 20. Jahrhunderts den Namen für die gesamte Epoche heraus. Der Barock umfasste alle Erscheinungsformen der literarischen und künstlerischen Tätigkeit. Es basierte auf der kreativen Transformation des Renaissance-Renaissanceismus, um den Einfluss auf den Empfänger zu maximieren. Barock ist ein Konzept, das reicher ist als der Manierismus, vor allem, weil es nur den Stil selbst vermittelt, aber, wie einige Historiker behaupten, auch historische Prozesse, philosophische und theologische Streitigkeiten und soziale Gefühle einschließt.

Barok – główny kierunek w kulturze europejskiej, którego trwanie datuje się od końca XVI wieku do XVIII wieku. Nieoficjalny styl Kościoła katolickiego czasów potrydenckich, stąd pojawiające się jeszcze w połowie XX wieku zamienne określenia: „sztuka jezuicka” czy „sztuka kontrreformacyjna”. W odróżnieniu od humanizmu antropocentrycznego doby renesansu, barok reprezentował teocentryczny mistycyzm. W znaczeniu węższym, barok to jeden z nurtów literackich XVII wieku, koegzystujący z klasycyzmem i manieryzmem; od niego XX-wieczni badacze wyprowadzili jednak nazwę dla całej epoki. Barok obejmował wszystkie przejawy działalności literackiej i artystycznej. U jego podstaw leżało twórcze przekształcenie renesansowego klasycyzmu w dążeniu do uzyskania maksymalnego oddziaływania na odbiorcę. Barok jest pojęciem bogatszym od manieryzmu, przede wszystkim dlatego, że konotuje tylko sam styl, ale jak dowodzą niektórzy badacze również procesy historyczne, spory filozoficzne i teologiczne oraz nastroje społeczne.

ÜBERSETZUNG VON BAROK

Erfahre, wie die Übersetzung von barok auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von barok auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barok» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 巴洛克
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: barroco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: baroque
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बारोक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باروك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: барокко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: barroco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বারোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: baroque
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: baroque
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Barock
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バロック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바로크 양식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: barok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kỳ quái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரோக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विचित्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: barok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: barocco
• Polnisch: barok
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бароко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stil baroc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπαρόκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: barok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: barock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: barokk

BÜCHER, DIE MIT «BAROK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff barok eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAROK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barok im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rubin i Janiczak u krwawej hrabiny Batory. Houellebecq i harlequin …

Wyobraźnia Janiczak i Rubina jest barokowa. Język współczesnej odrazy do własnego ciała (anoreksja? bulimia?) spotyka się w niej z metaforami jak z księdza ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»

Barok wyłonił się z szarości

Barok wyłonił się z szarości Bogdan Gancarz /Foto Gość Odnowiono wszystkie elementy wnętrza kaplicy. Przywrócono jej dawny wystrój i kolorystykę. «Gość Krakowski, Sep 15»

Barok z jazzem i suką biłgorajską w tle

Eksperymenty pozwalają mi podtrzymać muzyczną zajawkę - mówił kompozytor Nikola Kołodziejczyk, który w Dwójce opowiadał o płycie "Barok progresywny". «Polskie Radio, Sep 15»

Autorka „Silva rerum”: Barok to epoka kontrastów

Polacy epokę baroku postrzegają przez pryzmat Sienkiewiczowskiej „Trylogii”, która znacząco zafałszowała nam obraz historii. Gdy czytamy „Silva rerum” lub ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»

XVI Festiwal Trzech Kultur we Włodawie. Festiwal bogaty jak barok

Postawiliśmy na barok. To właśnie w tej epoce za sprawą Pociejów, Flemingówi i Zamoyskich na Włodawie stanęły w miasteczku kościół, synagoga i cerkiew. «Dziennik Wschodni, Sep 15»

Warszawa: premiera opery "Orlando" zainauguruje I Festiwal Oper …

Prapremiera "Orlanda", opery Georga Friedricha Haendla zainauguruje I edycję Festiwalu Oper Barokowych "Dramma per musica". W kolejnych dniach w ... «Onet.pl, Aug 15»

Barok na pokutnych dróżkach

Barok na pokutnych dróżkach Roman Tomczak /Foto Gość Barokowa kalwaria jest jedną z najstarszych w Polsce. Po renowacji nabrała pierwotnego blasku. «Gość Legnicki, Aug 15»

Arte dei Suonatori gwiazdą festiwalu Leszno Barok Plus

Orkiestra Arte dei Suonatori będzie gwiazdą pierwszej edycji rozpoczynającego się w niedzielę festiwalu Leszno Barok Plus. Przez sześć dni publiczność w ... «Onet.pl, Aug 15»

Sześć dni muzyki barokowej (wideo)

Sześć dni muzyki, darmowe koncerty, 60 muzyków z kraju i zagranicy. W dniach 2-7 sierpnia odbędzie się Leszno Barok Plus, pierwsza edycja imprezy, która ... «Panorama Leszczyńska, Jul 15»

Bachowie według Arte dei Suonatori

Orkiestra Arte dei Suonatori to orkiestra barokowa na sposób barokowy. Zespół stara się nie ograniczać do wykonywania na dawnych instrumentach i według ... «Polskie Radio, Jun 15»