Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beza" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEZA AUF POLNISCH

beza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BEZA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beza» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
beza

Baiser

Beza

Meringue - süßer Hühnereikuchen und Puderzucker, der bei niedriger Temperatur gebacken wird. Wird für Kekse und Kuchen verwendet, dann gemischt oder mit verschiedenen Cremesorten dekoriert. Pilze werden oft ohne Zusatzstoffe serviert, normalerweise in Form von kleinen, unregelmäßigen Zapfen. Je nach Temperatur des Backens, der Menge an Zucker und dem Grad der Abkühlung sind die Baisers in der Mitte brüchig oder leicht zart. In der Konditorei werden in der Regel drei Arten ohne unterschieden: Französisch, Italienisch und Schweizer. Die italienische und schweizerische Mürbe ist viel steifer als die französische und ist gut erhalten. Beza – słodkie ciasto z białek jaj kurzych i cukru pudru upieczone w niskiej temperaturze. Używane na ciastka oraz torty, wówczas przekładane bądź ozdabiane różnego rodzaju kremami. Bezy często podawane są bez dodatków, występują wówczas najczęściej w postaci małych, nieregularnych stożków. W zależności od temperatury pieczenia, ilości cukru oraz stopnia ostudzenia, bezy w środku są kruche bądź lekko ciągliwe. W cukiernictwie najczęściej rozróżniane są trzy rodzaje bez: francuskie, włoskie oraz szwajcarskie. Beza włoska i szwajcarska jest znacznie sztywniejsza od francuskiej i dobrze zachowuje kształt.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beza» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BEZA


abiogeneza
abiogeneza
afereza
afereza
alogeneza
alogeneza
anaforeza
anaforeza
anageneza
anageneza
anamneza
anamneza
antropogeneza
antropogeneza
antyteza
antyteza
aposjopeza
aposjopeza
apozjopeza
apozjopeza
asceza
asceza
askeza
askeza
autogeneza
autogeneza
bialowieza
bialowieza
biogeneza
biogeneza
biopoeza
biopoeza
bioproteza
bioproteza
biosynteza
biosynteza
blasteza
blasteza
blastogeneza
blastogeneza

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEZA

bez wymiaru
bez zaprzeczenia
bez zasad
bez zwloki
bezacetonowy
bezadresowo
bezadresowy
bezakcentowy
bezakceptowy
bezalkoholowy
bezan
bezanmaszt
bezansztaksel
bezapelacyjnie
bezapelacyjnosc
bezapelacyjny
bezatomowy
bezawaryjnie
bezawaryjnosc
bezawaryjny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BEZA

cenogeneza
ceza
chemosynteza
cytogeneza
cytokineza
diaforeza
diaftoreza
diageneza
diapedeza
diateza
diereza
diureza
dizeza
dormeza
dyskineza
dzieza
egzegeza
egzogeneza
ektogeneza
elektroforeza

Synonyme und Antonyme von beza auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von beza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEZA

Erfahre, wie die Übersetzung von beza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von beza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beza» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酥皮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

merengue
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

meringue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

meringue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرنغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

меренга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

merengue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডিমের শ্বেতাংশ ও চিনি দিয়া তৈরী কেক বিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

meringue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meringue
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baiser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メレンゲ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

머랭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Meringue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bánh ngọt làm bằng lòng trắng trứng và đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

meringue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Meringue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beze
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meringa
65 Millionen Sprecher

Polnisch

beza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

меренга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bezea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρέγγα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meringue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maräng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marengs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beza auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Faith, Reason, and Revelation in Theodore Beza, 1519-1605
Mallinson contends that Beza defended and consolidated his tradition by balancing the subjective and objective aspects of faith and knowledge.
Jeffrey Mallinson, 2003
2
Theodore Beza and the Quest for Peace in France: 1572 - 1598
This volume presents a fascinating account of the political strategies, religious attitudes, and resistance activities of Theodore Beza and other French Protestant leaders between the Saint Bartholomew's Day massacres (1572) and the Edict ...
Scott M. Manetsch, 2000
3
Reformers in the Wings : From Geiler von Kaysersberg to ...
This book offers portraits of twenty of the secondary theologians of the Reformation period.
David C. Steinmetz Amos Ragan Kearns Professor of the History of Christianity Duke Divinity School, 2001
4
Paganism in Romanian Folklore
Beza tried to correlate some of these with the Romanian customs, though casually, not because he did not appreciate the comparative method; on the contrary, he added a chapter on Scottish and Romanian ballads, which is little else but a ...
Marcu Beza, 2003
5
Reformers in the Wings: From Geiler Von Kaysersberg to ...
This book offers portraits of twenty of the secondary theologians of the Reformation period.
David Curtis Steinmetz, 2001
6
Our Sovereign Refuge: The Pastoral Theology of Theodore Beza
Our Sovereign Refuge is a study of the pastoral theology of Theodore Beza, the Protestant reformer who inherited the mantle of leadership in the Reformed church from John Calvin.
Shawn D. Wright, 2007
7
Beyond what is Written: Erasmus and Beza as Conjectural ...
This ground-breaking historical study examines the many conjectures on the Greek text made by Erasmus and Beza in their multiple editions of the New Testament.
Jan Krans, 2006
8
Beza szuka domu
W tej części poznacie historię Bezy, która marzyła o domu, i Tosi, która bardzo chciała mieć kotka.
Agnieszka Stelmaszyk, ‎Grupa Wydawnicza Foksal, 2012
9
Theodore Beza the Counsellor of the French Reformation ...
Contents: Childhood and Youth; Beza in Paris; Conversion-Call to Lausanne-Abraham's Sacrifice; Treatise on the Punishment of Heretics; Beza's Activity at Lausanne; Becomes Calvin's Coadjutor-Recotr of the University of Geneva; Beza at Nerac ...
Henry Martyn Baird, 2004
10
Theodor Beza Nach Handschriftlichen Quellen Dargestellt
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Johann Wilhelm Baum, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BEZA signs loan deal for land acquisition for economic zone
After the signing ceremony, Paban Chowdhury, executive chairman of BEZA, said BEZA has been working to establish 100 special economic zones across the ... «The Daily Star, Sep 15»
2
Kruche ciasto z budyniem, pomarańczami i bezą
Kruche ciasto wyszło naprawdę kruche, beza rozpuszczała się w ustach i łamała na talerzach a pomarańczowy dodatek ładnie się komponował z budyniową ... «MilionKobiet.pl, Sep 15»
3
Królowa Beza
Beza, królowa deserów. Można ją podać na milion sposobów. Upiec chrupką z zewnątrz i cudownie miękką w środku lub suchą i mocno kruchą. Dodać do niej ... «naTemat, Apr 15»
4
Beza A. Eshetu, 19, Struck and Killed by Car in Rockville
Officials say Beza Amare Eshetu had gotten off a bus and was walking home with her mom when she was struck by 68-year-old Douglas House. House ... «NBC4 Washington, Jan 15»
5
Nowe miejsce: Beza Caffe
Na Pradze Południe, przy ulicy Kardynała A. Kakowskiego powstała nowa kawiarnia i cukiernia dla dorosłych i dla dzieci. Znajdziemy tu ciasta, przekąski, kawę ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Nov 14»
6
Dorota Wróblewska o Jastrzębskiej: W środowisku ma pseudonim …
"W środowisku ma pseudonim "BEZA" (przez fason sukienek i kolorystykę). Agnieszka Jastrzębska potrafi zaskoczyć i wzbudzić emocje swoimi stylizacjami. «pomponik.pl, Nov 14»
7
Och bella, co za bezy! Domowa cukiernia podbija serca i podniebienia
Piękne, kolorowe, pachnące i smakowite. Niektóre z nich mają wyłożone serca z owoców, bo robione są z czystej miłości. Bella Beza to słodycz dla oka i ... «naTemat, Jul 14»
8
Biszkopt z rabarbarem i bezą PYSZNY ŁATWY
Sezon na rabarbar właśnie się zaczyna! Na początek proponujemy biszkopt z rabarbarem i bezą. Pyszny, puszyste ciasto, kwaskowaty rabarbar i słodka beza ... «www.ofeminin.pl, Mai 14»
9
Beza cytrynowa z musem malinowym
Pierwszy dzień wiosny postanowiliśmy jednak uczcić lekkim jak mgiełka, wiosennym deserem, robiąc bezę z musem malinowym. Woleli byliśmy co prawda ... «naTemat, Mär 14»
10
Studio Beza Projekt laureatem tegorocznego make me!
Konkurs i wystawa make me! to jeden ze znaków rozpoznawczych Łódź Design Festival, czyli największego, najfajniejszego i najważniejszego festiwalu ... «naTemat, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beza [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/beza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż