Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bezgraniczny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEZGRANICZNY AUF POLNISCH

bezgraniczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BEZGRANICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BEZGRANICZNY

bezgoraczkowo
bezgoraczkowy
bezgoryczkowy
bezgoryczny
bezgotowkowo
bezgotowkowy
bezgranicze
bezgranicznie
bezgranicznosc
bezgruncie
bezgrunt
bezgrzebieniowce
bezgrzebieniowiec
bezgrzesznie
bezgrzesznosc
bezgrzeszny
bezgrzmotowy
bezgrzybie
bezgrzywny
bezgrzywy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BEZGRANICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Synonyme und Antonyme von bezgraniczny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEZGRANICZNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von bezgraniczny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEZGRANICZNY

Erfahre, wie die Übersetzung von bezgraniczny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von bezgraniczny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bezgraniczny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漫漫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin límites
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boundless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असीम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير محدود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безграничный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sem limites
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

illimité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terbatas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grenzenlos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無限の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무한한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boundless
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô hạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எல்லையற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अमर्याद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sınırsız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

illimitato
65 Millionen Sprecher

Polnisch

bezgraniczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безмежний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără margini
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απεριόριστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oneindige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gränslös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grenseløst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bezgraniczny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEZGRANICZNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bezgraniczny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bezgraniczny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEZGRANICZNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bezgraniczny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bezgraniczny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rozmowy
#bezgraniczny. smutek na widoktych pracowicie zadbanych ogródków zagrestem, porzeczkami, czere9niami# i wszystko takbeznadziejnie skaZone. Te odmalowane bramy, zadbane fi"skie domki, a tuZ obok smrodząca koksownia. Smutek ...
Jerzy Illg, 2014
2
Ksiądz na manowcach
bezgraniczny. autentyzm, relatywistów. Idea godno9ciznosi przeciwie"stwa dwuegotyzmów ibuduje międzyludzkieMy. Jeste9my 9wiadomi trudno9ci teoretycznych, jakienastręcza pojęcie godno9ci ipraw cz owieka, ...
Ks. Józef Tischner, 2012
3
Zakochane kobiety:
Hmmmrn... No, chociażby o gwiazdach... Kiedy naprawdę dowiedziałam się czegoś o gwiazdach. Człowiek wówczas czuje się tak wyzwolony, tak bezgraniczny. Birkin spoglądał na nią blady ze złości. — Po co masz się czuć bezgraniczna?
David Herbert Lawrence, 2014
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 45
«bez strzelonych bramek*: Gra b — a. Wynik b. bezbronny — nni «pozbawiony możności obrony, niezdolny do obrony, bezradny, bezsilny, słaby-: B. kraj. B — e pisklę. bezbrzeżny poet. a) « rozległy, ogromny, niezmierzony, bezgraniczny, ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 144
Bezgraniczne przywiązanie, zaufanie. Bezgraniczna cześć, miłość. Bezgraniczni durnie. beigrzebienlowiec m II, DB. ~wca; Im MB. ~wce, zool. bezgrzeblenlowce «Ratitae, podgro- mada ptaków niezdolnych do lotu, odznaczających się słabo ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Ziemia Nod
Oczy mu płonęły, twarz zdawała się wyrażać bezgraniczny podziw i bezgraniczne oddanie dla Guzdka.Nie maw nim uniżonościani służalczości, myślał Guzdek. A tego organicznie u ludzinie znosił. To znaczy imponowało mu,że ludzie się go ...
Radosław Kobierski, 2010
7
Essential 22000 English-Polish Phrases:
... fences of life Ograniczony przez wąskie ogrodzenia życia 3040 boundless admiration bezgraniczny podziw 3041 boundless and unlimited bezgraniczna i nieograniczone 3042 boundless, immeasurable, unlimited, and infinite bezgraniczna, ...
Nam Nguyen, 2015
8
Ostatnia noc Vaniniego - Strona 98
Ten obraz — bezgranicznie piękny — jest obrazem budzącym bezgraniczny smutek. Jego bezgraniczna doskonałość uprzytamnia moją bezgraniczną nijakość, bezosobowość, bezimienność i brak istnienia. Nie istnieję, nie mam imienia, ...
Andrzej Nowicki, 1976
9
Wiedza a zbawienie: studium myśli Lwa Szestowa - Strona 28
Bunt, który rozpoczął się od proklamacji bezgranicznej wolności, przeistacza się nieuchronnie w bezgraniczną władzę konieczności w myśleniu i w bezgraniczny despotyzm w życiu społecznym. Polemiczna część Biesów i Legendy ...
Cezary Wodziński, 1991
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 82
1 Bezgraniczne uczucia lub stany są tak wielkie, jakby nie miały granic. Ogarnia ich niechęć i bezgraniczne zmęczenie bezgraniczna rozpacz- Obdarzył nas bezgranicznym zaufaniem- -bezgraniczna głupota. 0 bez granicznie. Wierzono mu ...
Mirosław Bańko, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEZGRANICZNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bezgraniczny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
#Ewangelia: Komu Bóg nie przebaczy?
Miłosierdzie Boże jest bezgraniczne, ale bezgraniczny bywa też upór człowieka przy nazywaniu zła dobrem i przy zaprzeczaniu własnej winie. Redakcja ... «Deon.pl, Okt 15»
2
Franciszek do biskupów: Bądźcie pasterzami bliskimi ludzi
Od waszych wielkich metropolii Wschodniego Wybrzeża po równiny Środkowego Zachodu, od głębokiego Południa po bezgraniczny Zachód, wszędzie tam, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 15»
3
Trafić w sedno
Podstawową funkcją nowoczesnego państwa powinien być jego bezgraniczny egoizm – powiedział kiedyś zły Bismarck. Może i był zły, ale z pewnością trafił w ... «Niezalezna.pl, Feb 15»
4
Dmitrij Miedwiediew zarzuca UE bezgraniczny cynizm
Premier Dmitrij Miedwiediew określił jako bezgraniczny cynizm reakcję Unii Europejskiej na odpowiedź Rosji na sankcje zastosowane wobec niej przez Zachód ... «Wirtualna Polska, Aug 14»
5
Wzruszający list rodziców trójki dzieci, które zginęły w katastrofie …
"Nasz ból jest głęboki i bezgraniczny. Żyjemy w piekle nad piekłami. Naszych dzieci już z nami nie ma – musimy żyć z tym aktem horroru, każdego dnia, ... «SE.pl, Jul 14»
6
Głowacki o kandydatach do PE: Nie wiem po co tam idą. Nie znają …
To, co oni wykonują, musi budzić szacunek - to jest tak bezgraniczny cynizm. Ja to oglądam z rozkoszą - ironizował. Wyznał, że odczuwa ostatnio w mediach ... «TVN24, Mai 14»
7
Pisanki, kraszanki i jaja malowane
Kolorowe arcydzieła, które wyszły spod rąk pań, wzbudziły bezgraniczny podziw dzieci. Dużo radości, zarówno maluchom, jak i seniorom, przyniosło wspólne ... «Gazeta Olsztyńska, Apr 14»
8
Dziury budżetowe Rostowskiego. Ta władza zadłuża państwo w …
Z decydenckiej strony w kolejności wystąpień zaprezentowano: najpierw zero kompetencja, następnie bezwstydną pyszałkowatość i w końcu bezgraniczny ... «wPolityce.pl, Jul 13»
9
Moje życie po poronieniu
Ból, poczucie niesprawiedliwości, niemoc, głęboki żal i bezgraniczny smutek – kobiecie, która traci dziecko, towarzyszy szereg skrajnych uczuć. Każdego roku ... «Wirtualna Polska, Feb 13»
10
"Oddany komunista", "bezgraniczny wielbiciel ZSRR". Brytyjska …
Florian Siwicki, to "bezgraniczny wielbiciel ZSRR" - pisała w swych depeszach w pierwszych dniach stanu wojennego ambasada Wielkiej Brytanii w Warszawie. «TVN24, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bezgraniczny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bezgraniczny>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż